Введение
Представьте: Англия, начало XIX века. Молодые девушки в платьях с завышенной талией мечтают о замужестве, мужчины обсуждают состояние своих будущих жен, а в воздухе витают сплетни и интриги. Именно в эту эпоху Джейн Остин создает свой первый опубликованный роман — "Чувство и чувствительность", который вот уже более 200 лет заставляет читателей смеяться, плакать и размышлять о вечном противостоянии разума и эмоций.
Почему же история двух сестер Дэшвуд до сих пор находит отклик в сердцах современных читателей? Возможно, потому что Остин с присущим ей юмором и проницательностью описывает универсальные человеческие переживания — разочарование в любви, сложности семейных отношений и социальное неравенство. Как отмечают современные читатели: "Джейн Остин — настоящий знаток людских характеров. Герои так хорошо описаны, что в голове сразу создается готовый образ" .
В этой статье мы погрузимся в мир Остин, разберемся в хитросплетениях сюжета, познакомимся с персонажами и узнаем, почему "Чувство и чувствительность" остается актуальным даже в XXI веке.
Джейн Остин: жизнь и творчество
Джейн Остин (1775-1817) — одна из самых известных английских писательниц, чье творчество стало символом "золотого века" английской литературы. Родилась в семье священника, получила образование в основном дома (что было типично для девушек ее сословия в то время), и никогда не вышла замуж — что не помешало ей стать проницательной наблюдательницей любовных и социальных отношений своего времени.
Интересный факт: При жизни Остин публиковалась анонимно — на ее книгах значилось "by a Lady" ("некой леди"). Только после смерти ее имя стало известно широкой публике.
Остин была не просто писательницей — она была новатором своего времени. Ее романы сочетают в себе элементы сентиментализма и реализма, а ироничные комментарии о социальных условностях и положении женщин в обществе до сих пор кажутся удивительно современными.
Несмотря на то, что ее произведения часто относят к "любовным романам", они выходят далеко за эти рамки. Как верно заметил один из современных читателей: "Романы Джейн Остин о любви, нежности, семье, заботе и чувствах" . Критики часто называют ее предшественницей реализма в английской литературе — она одной из первых начала описывать обычных людей в обычных жизненных обстоятельствах.
История создания романа
"Чувство и чувствительность" имеет интересную историю создания. Изначально роман назывался "Элинор и Марианна" и был написан в форме переписки между героинями . Остин начала работу над ним, когда ей было около 20 лет — в 1795 году, но опубликован он был только в 1811 году, после значительной переработки.
Цифры и факты:
· Год публикации: 1811
· Объем: около 400 страниц
· Издатель: Thomas Egerton
· Публикация: анонимная ("by a Lady")
Первый издатель Остин, Томас Эгертон, рискнул напечатать роман только на условиях "на свой страх и риск" — то есть, все финансовые риски лежали на авторе. К счастью, роман быстро стал популярным — все 750 экземпляров первого издания были распроданы в течение двух лет, принеся Остин неплохой по тем временам доход в 140 фунтов .
Любопытно, что Остин продолжала править роман даже после публикации — в письмах к семье она упоминала о опечатках и ошибках, которые хотела бы исправить в будущих изданиях.
Сюжет: любовь, деньги и социальные условности
А теперь давайте разберемся, о чем же этот роман! Внимание: спойлеры! Но если вы, как и героини Остин, полагаетесь больше на чувства, чем на разум — пропустите этот раздел!
Начало: смерть и несправедливость
Все начинается с печального события — смерти мистера Дэшвуда, владельца поместья Норлэнд-парк. По законам того времени, поместье переходит к Джону Дэшвуду — его единственному сыну от первого брака, в то время как вторая жена и три дочери (Элинор, Марианна и Маргарет) остаются практически без средств к существованию .
Джон поначалу хочет помочь мачехе и сестрам, но его жена Фанни (эдакая Lady Макбет без амбиций к власти, но с огромной жаждой денег) убеждает его, что они и так достаточно щедры. Как иронично замечает Остин: "Джон Дэшвуд излишним благородством не страдал, и если и суждены ему были «благие порывы», так на то у него имелась супруга, миссис Джон Дэшвуд (Фанни), чтобы порывы эти вовремя гасить" .
Новый дом и новые знакомства
Семья Дэшвуд вынуждена переехать в скромный коттедж в Девоншире, предоставленный дальним родственником — сэром Джоном Миддлтоном. И вот здесь-то и начинаются настоящие приключения!
В их жизни появляются новые персонажи:
· Полковник Брэндон — зрелый, солидный мужчина 35 лет (по меркам Марианны — почти древний старец!), который сразу влюбляется в пылкую Марианну.
· Джон Уиллоуби — молодой, красивый и романтичный сосед, который соответствует идеалам Марианны о страстной любви.
· Эдвард Феррарс — брат меркантильной Фанни, скромный и добрый молодой человек, питающий нежные чувства к Элинор.
Любовные перипетии
Марианна, олицетворяющая "чувствительность", полностью отдается страсти к Уиллоуби. Их роман развивается стремительно — совместные прогулки, чтение стихов, музыкальные вечера. Элинор же, представляющая "чувство", ведет себя сдержанно и осмотрительно в отношениях с Эдвардом.
Но не все так просто! Внезапно Уиллоуби покидает деревню, объясняя свой отъезд срочными делами и оставляя Марианну в отчаянии. А Элинор узнает шокирующую новость от Люси Стил — оказывается, та уже несколько лет тайно помолвлена с Эдвардом!
Как отмечает один из современных читателей: "Чувства и чувствительность показывает насколько чувства могут влиять на поступки, как излишние потакание своим чувствам может разрушить жизнь" .
Развязка: неожиданные повороты и счастливый конец
Конечно же, как и положено в классическом романе, все заканчивается хорошо — но только для тех, кто этого заслуживает:
· Раскрывается подлый характер Уиллоуби — он соблазнил и бросил юную Элизу Уильямс, подопечную полковника Брэндона .
· Эдвард оказывается свободен — Люси Стил, поняв, что он лишен наследства, выходит замуж за его брата Роберта.
· Элинор и Эдвард наконец-то могут быть вместе.
· Марианна пересматривает свои взгляды на жизнь и выходит замуж за полковника Брэндона.
Как пишет один из читателей: "Две совершенно разные сёстры, две сложные судьбы, но они проходят свои испытания держась друг за друга, за свою семью"
Герои: от Элинор до Уиллоуби
Давайте познакомимся поближе с ключевыми персонажами романа — ведь именно благодаря их ярким образам книга остается такой живой и актуальной.
📚 Главные герои романа
Элинор Дэшвуд (19 лет) - Разумная, сдержанная, добрая - Чувство (разум) "Разум всегда умеет найти доводы против того, в чем ему не слишком хотелось бы убедиться"
Марианна Дэшвуд (16 лет) - Пылкая, эмоциональная, романтичная - Чувствительность (эмоции) "В его года пора уже забыть и о любви, и о браке" (о полковнике Брэндоне)
Эдвард Феррарс (23 года) - Скромный, честный, нерешительный - Добродетель и честь "Не имея ни красоты, ни изящества манер, Эдвард сумел расположить к себе Элинор"
Полковник Брэндон (35 лет) - Благородный, верный, серьезный - Преданность и надежность "Молчаливый и печальный"
Джон Уиллоуби (25 лет) - Харизматичный, безответственный, эгоистичный - Обман и непостоянство "Распутный племянник соседки Миддлтонов, привлекательный донжуан"
Люси Стил (22 года) - Хитрая, расчетливая, необразованная - Лицемерие и корысть "Ограниченная в средствах и необразованная, она, тем не менее, привлекательна, умна, хитра и расчётлива"
Элинор vs Марианна: вечный спор разума и чувств
Центральный конфликт романа — противопоставление двух сестер, двух способов восприятия мира. Но Остин не просто показывает, что "разум — это хорошо", а "чувства — это плохо". Она демонстрирует, что истинная мудрость — в нахождении баланса.
Элинор, при всей своей рассудительности, не лишена глубоких чувств. Она страдает из-за любви к Эдварду, но предпочитает не показывать свои переживания окружающим. Как отмечает один из читателей: "Элинор - старшая, она благоразумна, для неё важно следовать долгу, разум доминирует в её характере" .
Марианна же проходит сложный путь от романтичной наивности к более зрелому пониманию жизни. Ее разочарование в Уиллоуби и последующее замужество с полковником Брэндоном — это не "поражение", а обретение мудрости. Как точно подметила Остин: "Марианна развивается больше всех в течение повествования. Она решает, что её поведение должно быть схоже с поведением старшей сестры" .
Забавный факт: Многие критики считают, что образ Марианны — это своеобразная пародия Остин на героинь сентиментальных романов, популярных в то время. Ее чрезмерная эмоциональность, обмороки и поэтические порывы действительно иногда доведены до абсурда!
Сильные и слабые стороны романа
Как и любое произведение, "Чувство и чувствительность" имеет свои достоинства и недостатки. Давайте рассмотрим их подробнее.
✅ Сильные стороны
1. Психологическая глубина персонажей — Остин создала не картонных героев, а живых людей с сложными характерами и мотивациями. Как отмечают читатели: "Герои так хорошо описаны, что в голове сразу создается готовый образ" .
2. Юмор и ирония — роман наполнен тонкими сатирическими наблюдениями за английским обществом. Чего стоят только описания сэра Джона Миддлтона, который "любит приглашать гостей, устраивать пикники и другие светские мероприятия" вместе со своей тёщей!
3. Актуальность тем — проблемы, поднятые Остин, вечны: любовь и предательство, деньги и мораль, семейные обязательства. Как верно заметил один из читателей: "Чувства, мысли героев заставляют задуматься о наших собственных переживаниях и поступках" .
4. Прекрасный язык — несмотря на некоторую сложность для современного читателя, язык Остин изыскан и точен. Многие фразы стали афоризмами: "Рассудок всегда умеет найти доводы против того, в чем ему не слишком хотелось бы убедиться" .
❌ Слабые стороны
1. Некоторая затянутость — современному читателю, привыкшему к быстрому развитию сюжета, может показаться скучным обстоятельное описание быта и нравов того времени. Как пишет один из читателей: "Слишком подробное и немного скучное описание происходящего. Понимаю, что это дань того времени, но читать это сложно" .
2. Предсказуемость сюжета — хотя для своего времени роман был новаторским, сегодня некоторые повороты кажутся очевидными. Как отмечает читатель: "Действительно читается легко и вроде бы знаешь, что особых неожиданностей не предвидится, но всё равно интересно" .
3. Слишком "правильный" финал — все хорошие герои получают награду, плохие — наказание, что может показаться несколько искусственным. Хотя, как шутят литературоведы, Остин просто понимала, что публика любит хэппи-энды!
Мнение читателей: от восторгов до критики
Современные читатели оценивают "Чувство и чувствительность" по-разному, но равнодушным не остается никто!
👍 Восторженные отзывы
Многие читатели отмечают, что роман Остин — это идеальное чтение для отдыха и наслаждения прекрасным языком: "Книга мне понравилась) Чувства, мысли героев заставляют задуматься о наших собственных переживаниях и поступках" .
Другие подчеркивают уютную атмосферу романа: "Это роман для отдыха и мечтаний. Холодным зимним вечером с чашкой горячего чая с мятой устроиться в кресле под теплым шотландским пледом с романом Джейн Остин в руках. На мой взгляд, это идеальное времяпрепровождение" .
👎 Критические замечания
Некоторые читатели находят роман несколько устаревшим и скучноватым: "Прочла 23% книги, сил читать дальше больше нет. Всё какие-то скучные разговоры и философия. Есть книги с большей динамикой и более интересным сюжетом" .
Другие сравнивают его с другими произведениями Остин не в пользу "Чувства и чувствительности": "Уступает Гордости и Предубеждению как в манере повествования, так и в сюжете, но прочесть, тем не менее приятно" .
💡 Золотая середина
Большинство же читателей сходится во мнении, что у романа есть свои недостатки, но в целом это стоящее чтение: "Что я обожаю у Остин — слог. Да, в паре мест он был весьма сложным и трудным к пониманию, но её юмор и в целом формулировки — обожаю" .
Место в мировой литературе
"Чувство и чувствительность" занимает важное место не только в творчестве Джейн Остин, но и в мировой литературе в целом.
Новаторство и влияние
Роман был одним из первых произведений, которые стали описывать обычную жизнь обычных людей — без приключений, мистики и экстраординарных событий. Как отмечают читатели: "Особенно понравилось то что нет мистики, экшена, пошлости и всякой грязи. Чистый (но совсем не наивный) роман" .
Остин создала новый тип женского персонажа — мыслящей героини, которая не просто ждет принца на белом коне, но анализирует свои чувства и поступки. Элинор Дэшвуд стала прообразом многих сильных женских характеров в литературе.
Экранизации и адаптации
Роман неоднократно экранизировался, что свидетельствует о его непреходящей популярности:
· 1995 год — знаменитая экранизация Энг Ли с Эммой Томпсон, Кейт Уинслет и Хью Грантом в главных ролях, получившая множество наград, включая "Оскар" .
· 2008 год — мини-сериал BBC с Хэтти Морахэн и Чарити Уэйкфилд.
· 2025 год — готовящаяся экранизация с Дейзи Эдгар-Джонс и Эсме Крид-Майлз в главных ролях .
Кроме того, роман вдохновил множество писателей на создание продолжений, пародий и вариаций — от "Дневника Бриджит Джонс" до скандальной книги Бена Х. Винтерса "Разум и чувство и зомби" .
Заключение
Так почему же "Чувство и чувствительность" продолжает покорять сердца читателей спустя двести лет после публикации?
Возможно, потому что Джейн Остин смогла создать не просто роман, а искреннее и остроумное исследование человеческой природы. Ее героини — не идеализированные образы, а живые люди со своими достоинствами и недостатками. Их поиск баланса между разумом и чувствами, долгом и желанием — это то, с чем сталкивается каждый человек во все времена.
Как точно заметил один из читателей: "Очень люблю Остин за эту "Чувствительность". Пожалуй, это тот автор, которого можно читать, когда понимаешь что твоя душа зачерствела. Невероятные эмоции" .
Так что если вы еще не читали "Чувство и чувствительность" — обязательно восполните этот пробел. А если читали — перечитайте еще раз. Ведь как говорила сама Остин: *"Я желаю
Слушайте другие аудиокниги Джейн Остин на нашем канале: