The Telegraph UK | Великобритания
После принятия Великобританией закона о безопасности в интернете любого человека теперь могут арестовать прямо в аэропорту за шутку, размещенную в сети, пишет Telegraph. Лидер партии реформ Найджел Фарадж призывает взять в руки дубину и бороться за свободу слова.
Найджел Фарадж (Nigel Farage)
Запрет на легитимные дебаты создает угрозу не только нашей демократии, но и американо-британским отношениям.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Момент оказался как никогда удачным, однако мне кажется, что удачу себе мы создаем сами. Когда я приехал в Вашингтон, чтобы предупредить членов конгресса о кризисе свободы слова в Британии, оттуда пришли новости о самой вопиющей атаке на свободу слова из всех, с какими я сталкивался за свою жизнь.
Ирландского комедийного писателя Грэма Линехана арестовали в понедельник в аэропорту Хитроу пятеро вооруженных полицейских. Причиной стало якобы совершенное им преступление, состоящее в том, что он, находясь в США, разместил в сети три саркастических твита. Это поистине немыслимое посягательство на свободу. Однако, судя по тому, как обстоят дела, это может войти в повседневную практику, и тогда будут арестовывать не только знаменитых людей в наших аэропортах, но и рядовых британцев прямо у них дома.
Я прибыл в юридический комитет палаты представителей по приглашению конгрессмена из Огайо и председателя этого комитета Джима Джордана, чтобы ответить на вопросы о свободе слова в Соединенном Королевстве, о новом законе лейбористского правительства и о возможных последствиях для американских граждан и компаний.
Какое-то время было потрачено впустую на политические игры, поскольку члены комитета из числа демократов оскорбляли меня, как только могли. Неважно, пусть говорят что хотят, в этом и заключается свобода слова. Но членам конгресса из разных партий было трудно поверить в те примеры, которые мы приводили, рассказывая о ситуации со свободой в Британии.
Арест Линехана за шутки в сети — это лишь один из последних примеров творящегося произвола. Я рассказал о том, как мать семейства Люси Конноли приговорили к 31 месяцу лишения свободы за размещение в соцсетях предосудительного сообщения (позже удаленного) после убийства трех девочек в Саутпорте, об угрозах нового закона о безопасности в интернете, который не защитит наших детей, но еще больше ограничит свободу взрослых в онлайне. А еще я рассказал о том, что тысячи людей в последние годы уже пережили шок от звонка в дверь полиции мысли.
Британцы кричат "Караул!" Но спасти их некому — в стране началась страшная эпидемия
Каковы бы ни были различия между республиканцами и демократами в этом комитете, все они твердо верят в свое право на свободу слова в соответствии с Первой поправкой и будут делать все возможное для его защиты. Сигнал прошел, и все присутствующие здесь увидели угрозу для американо-британских отношений.
Любого американца или американку могут теперь арестовать в Хитроу просто за высказывание своего мнения или за отпущенную в соцсетях шутку. Станет ли в таких условиях крупный предприниматель из IT-компании рисковать, приезжая в Британию, не говоря уже об инвестировании средств и найме людей в этой стране, когда ему из-за закона о безопасности в интернете грозят карательные штрафы и даже уголовное наказание?
Потом я разговаривал в Овальном кабинете с президентом Трампом о том, как британское правительство и Евросоюз полны решимости запретить легитимные дебаты, что создаст огромный риск для нашей демократии и благополучия общества, а также для экономических отношений во всем мире.
Я рассказал своим американским друзьям и критикам, что мне не доставляет особого удовольствия лететь из страны Великой хартии вольностей в США и рассказывать в конгрессе о том, в каком авторитарном болоте мы сегодня тонем. Ведь именно Британия первой экспортировала многие идеи свободы, воли и демократии, которые легли в основу конституции США. А сейчас американский вице-президент Джей Ди Вэнс приезжает в Европу и рассказывает нам горькую правду о том, как наши руководители отвернулись от основополагающих западных принципов свободы слова и демократии.
Нам давно пора самим взять в руки дубину и вступить в борьбу за свободу слова в Британии. Можете быть уверены: если мы победим на следующих выборах, партия "Реформировать Соединенное Королевство" в первую очередь разобьет юридические оковы, которые сегодня ограничивают наши многовековые свободы.
Не сомневайтесь: каждый родитель, каждый дедушка и бабушка в нашей стране (как я) хочет защитить молодежь в интернете. Однако принятый консерваторами и проведенный в жизнь лейбористами закон о безопасности в интернете использует молоток, но бьет им мимо ореха, а в процессе этого лишает нас возможности обсуждать важные вопросы в онлайне. Нам надо найти более эффективный способ, чтобы обезопасить детей, не ограничивая при этом свободу взрослых.
Британский истэблишмент забыл принцип Вольтера, который гласит: "Я не разделяю ваших убеждений, но готов умереть за ваше право их высказывать". Это основа свободы слова, демократии и свободной жизни. Именно это мы, народы Британии и Америки, вместе защищали в ХХ веке, заплатив высокую цену. Теперь нам надо снова бороться за это в XXI веке.