Японский и американский selvedge denim. В чём разница.

selvedge denim

У потенциальных покупателей всё ещё остаётся вопрос: что лучше? Японский или американский selvedge? Можно долго спорить о том, какой деним лучше, но в конечном счёте всё сведётся к личным предпочтениям. Предлагаю рассмотреть детали и некоторые типичные различия между японским и американским selvedge. Есть ли у одного из них явное преимущество перед другим? И вообще, преимущество это или нет, если как сказал выше всё сведётся к личным предпочтениям.

Попробуем выяснить.

Американская кромка

Современный американский селвидж-деним, сотканный компанией Proxmity Manufacturing Co., проектом фонда White Oak Legacy Foundation (WOLF), целью которого является производство селвидж-денима в Гринсборо, штат Северная Каролина

Проще говоря, американская кромка известна своей плоской и однородной текстурой, в то время как японский деним известен более сложными тканями с большим количеством узелков, или других текстурных деталей. Американский деним обычно имеет более плотное переплетение, что обеспечивает лёгкий блеск в необработанном виде.

Золотой век американского необработанного денима был сосредоточен на поставках для американской рабочей силы - шахтеров , железнодорожников , солдат и так далее. Фабрики не гонялись за трендами и не производили что-то уникальное; они просто производили как можно больше, чтобы одевать рабочих, которые строили Америку.

Санфоризированный деним Resolute плотностью 14 унций от Trunk Clothiers. Обратите внимание, что деним более однородный, не ворсистый и с лёгким блеском — ткань сотканная в Японии, имитирует кромку Cone Mills

Американский деним ткали фабрики Amoskeag Mills (RIP), Cone Mills White Oak. White Oak производила деним для трёх крупнейших производителей - Levi’s, Lee и Wrangler, и его кромка стала золотым стандартом американского selvedge. На фабрике использовались челночные ткацкие станки Draper x3, которые обеспечивали плотное переплетение. Вносили характерный рисунок известные упругие деревянные полы фабрики White Oak.

Американский деним с кромкой доступен и сегодня - либо в виде рулонов нереализованной кромки, сотканной на бывшей фабрике White Oak. Либо в виде изделий из денима от Proximity Manufacturing Co., небольшого предприятия, использующего ткацкие станки Draper X3 из White Oak для производства современного американского денима.

Джинсы Seven Titans Straight Fit с кромкой Proximity Manufacturing можно приобрести за 525 долларов у Seven Titans

Японская кромка

Крупный план джинсовой ткани «слабби» японского бренда Samurai. Изображение предоставлено Redcast Heritage

Японцы умеют и часто ткут деним, копируя американскую кромку определённых десятилетий XX века, они также производят широкий спектр фирменных тканей и обладают уникальной, собственной культурой денима. Японцы переняли концепцию американского денима и сделали её своей, одновременно поклоняясь ей и развивая её.

Большинство японских фабрик используют старинные челночные ткацкие станки Toyoda для производства кромочной джинсовой ткани. По современным меркам эти станки медленные и непредсказуемые, но японцы учитывают эти недостатки, часто вводя такие параметры, как утолщение нити или внесение изменений в конструкцию станка, чтобы увеличить «вибрацию » станка , что в конечном итоге позволяет создать уникальную ткань.

Джинсовая ткань с кромкой «Crushed Concrete» от ONI Denim, представленная Blue Beach Denim

Такие бренды, как ONI Denim , Samurai Jeans и Pure Blue Japan, - лишь некоторые из японских брендов денима, известных своими фактурными, ворсистыми тканями, и именно они привлекают многих людей к японскому дениму. И всё же, японские фабрики производят копии американского денима - смотрите такие бренды, как Full Count , Jelado , Resolute и Denime.

Fade

В целом, японский сырой деним известен более контрастными выцветаниями, в то время как американский - более приглушёнными, с большей общей потерей красителя. Стоит учитывать, что большая часть денима, сотканного Cone Mills, подвергалась санфоризации, в то время как Япония производит больше несанфоризованного денима, который подвергается меньшей механической обработке и приводит к более непредсказуемым и контрастным выцветаниям. Однако это не является строгим правилом, и изображение ниже — лишь общий пример.

Плавные переходы LVC (США) и Samurai Jeans (Япония)

Итог

• Как американский, так и японский селвидж-деним ткут на челночных станках, Draper X3 (США) и челночные станки Toyoda (Япония). На этих станках selvedge ткут медленнее, чем на современных станках.
• Американский деним с кромкой, как правило, более гладкий и однородный по текстуре, чем японский деним, который часто бывает ворсистым. Кроме того, он имеет более плотное плетение, что обеспечивает лёгкий блеск.
• В отличие от японского денима, американский деним зачастую не обладает той фактурой и мягкостью, которые ищут многие ценители денима. У денима действительно уникальная текстура, но она не так ярко выражена, как у японского денима.
• В настоящее время американский selvedge в США практически не производится из-за закрытия основных фабрик.
• В Японии работают ряд фабрик, производящих кромочную джинсовую ткань, где получают разнообразные ткани с различными характеристиками.
• Японский деним обычно дает более контрастное выцветание с выраженными складками, в то время как американский деним дает едва заметное выцветание.

Заказать джинсы selvege в магазине LeeVad.Ru