Невероятное обаяние, ослепительная улыбка, открытость, искренность, несомненная одаренность, чарующий, крутой голос — именно таким запомнился замечательный актер и мастер дубляжа Владимир Герасимов.
И хотя кинокопилка знаменитости не ломится от главных ролей, многие очень любят его роли: амбициозный Юрий в картине «Последнее лето детства», сержант Мятников в экранизации «Аты-баты, шли солдаты...», офицер Круглов в военной эпопеи «Освобождение».
Зато по масштабу озвучивания Владимир Макарович занимает центральное место, так как он оставил после себя уникальное наследие — более 200 фильмов и целую галерею героев, которым подарил свой уникальный голос. Тому же крутому Брюсу Уиллису («Ценный груз», «Неудержимые»), обаятельному Ричарду Гиру («Порочная страсть»), мачо Джону Траволту («Особо опасны», «Из Парижа с любовью»).
Ну, а почитатели мультфильмов благодарят за трогательное озвучивание дяди Стэна в незабываемом с детства «Гравити Фоллзе».
Кстати, поклонники уверены: «Режиссеры недооценили Герасимова. Этот актер должен был сыграть много-много ролей. Ведь его талант был без границ. Он обладал ярко выраженной харизмой. Его игра врезалась в память раз и навсегда...»
Семья, увлечения, выбор профессии
На свет появился в последний день лета 1950-го года в столице России — Москве. Мама, в девичестве Шишилина, коренная москвичка, как впрочем и её дед, прадед, прапрадед, которые обрели покой на Ваганьковском кладбище.
Отец, Макар Герасимов, ушел из жизни в возрасте 44-х лет. На тот момент Володя учился в шестом классе. Так как родительница целыми днями трудилась, мальчик был предоставлен сам себе. Из-за отсутствия контроля, снизилась успеваемость, участились прогулы, школьный дневник «краснел» от двоек.
Однако от полного разгильдяйства спасало хобби: пение в хоре, участие в сценических постановках, посещение драм. кружка. После получения аттестата, решил связать свою судьбу с искусством.
В 1973-м поступил в знаменитую Щуку, хотя осуществить заветную мечту получилось только с третьего раза. Опыт перенимал у замечательной наставницы Т.К. Коптевой.
Становление в театре
Став дипломированным актером, попытался попасть к А. В Эфросу в Театр на Малой Бронной. По каким-то причинам, прослушивания не удовлетворяли режиссера, поэтому Герасимова не приняли в труппу.
Вскоре Марк Захаров предложил Владимиру место в Театре им. Ленинского комсомола. Хотя большими ролями его не баловали, но в постановках задействовали.
В середине 80-х перешел в театр-студию «Ангажемент», которым руководил ЕМ. Лисконога. Участвовал в постановке «Адам и Ева». Когда Евгений Михайлович покинул коллектив, был назначен на должность художественного руководителя.
Кинематограф
Дебютировал в знаменитой эпопеи Юрия Озерова «Освобождение», сыграл лейтенанта Круглова (4-5 серии «Битва за Берлин»). Далее принял участие в съемках картин: «Золотое крыльцо», «Берега», «Детство. Отрочество. Юность», «Следствие ведут Знатоки».
В 1973-м Семён Райтбург доверил Герасимову сыграть главную роль Бурова в превосходной лирической короткометражки «Урок астрономии». О ней почитатели писали так: «Любовь, звезды, космос и человек — песчинка Вселенной… Романтично до нельзя… навевает тихую приятную грусть...».
Тем не менее узнаваемость ощутил после выхода на экраны приключенческого телесериала «Последнее лето детства», где ему великолепным образом удалось перевоплотиться в «колкого» юношу Юрия.
Очень запоминающейся стала роль младшего сержанта Мятникова, по прозвищу Филосов, в пронзительной картине Леонида Быкова «Аты-баты, шли солдаты...».
Всего в творческой биографии замечательного актера 37 проектов: муз. сказка «Туфли с золотыми пряжками» (Иванушка), детектив «Задача с тремя неизвестными» (Матушкин), лента «Пограничный пёс Алый» (Маслаков), киноповесть «Прикажи себе» (Быков), комедия «Малявкин и компания» (Тарас Семенович), приключенческий сериал «Дальнобойщики» (сотрудник ДПС), драме «Самозванцы» (Головачев), детективе «Опера-1. Хроники убойного отдела» (Гашковский), комедии «Гаражи» (Гудионов), детективе «Мент в законе-9» (Воеводин).
Последним в списке числится боевик С.В. Полянского «Перевозчик», премьера которого состоялась весной 2016-го года.
Легендарный мастер дубляжа
Все началось с озвучивания французского сериала «Графиня де Монсоро». Владимир Макарович подарил свой уникальный голос герцогу Анжуйскому, которого сыграл Жерар Берне.
Так получилось, что после развала СССР Герасимова перестали приглашать на съемки: дубляж стал основным направлением в деятельности талантливого актера.
Периодически работал на Киностудии им. Горького, «Мосфильме», «Варус-Видео», «Пифагор». Был официальным голосом межпрограммного пространства канала REN-TV. Занимался озвучиванием и для «Первого канала».
С каждым годом список великолепного мастера пополнялся рейтинговыми проектами: «Спасатели Малибу», «Элен и ребята», «Секретные материалы», «Спрут», «Джейн Эйр», «Рабыня Изаура», «Рокки», «Назад в будущее», «Терминатор», «Крепкий орешек», «Армагеддон», «Бэтмен», «Игры без правил», «Рэмбо», «Игра престолов» и др.
Личная жизнь
Со своей избранницей Риммой актер познакомил будучи студентом театрального училища. Практически сразу молодые люди почувствовали огромную симпатию друг к другу. А когда поняли, что влюбились без памяти, решили навсегда соединить свои сердца.
В 1975-м молодожены сыграли свадьбу и мечтали о детях. Вскоре у супругов родился сын Антон. Кем стал наследник, информации нет, но по стопам отца не пошел.
О своей семье Владимир Маркович всегда говорил с невероятной любовью: «Жена Римма, сын Антон, внучки Анечка, Настенька, Василиса — это самое дорогое, что есть в моей жизни. Они: мой крепкий тыл, моя надежная база, те люди, которые всегда придут на помощь. В любой ситуации — могу на них положиться… Только ради них я и живу на этом свете… Я счастливый человек!».
Тем не менее последние семь лет талантливый актер боролся с недугом Паркинсона, из-за чего ему пришлось оставить озвучку.
А в середине марта 2025-го у Владимира Герасимова случился инсульт, вызвавший кому, из которой он не вышел.
Врачи делали все возможное, однако продлить жизнь легенде российского дубляжа не смогли. Спустя месяц, 16 апреля, яркая звезда замечательного мастера, великолепного голоса эпохи, увы, угасла... Спасибо, что дочитали статью до конца. Мы будем рады вашим комментариям, лайкам и поддержки. Подписаться просто - нажмите кнопку.