К экранизации "Буратино" сценарий написал сам автор книжки - А. Н. Толстой, а осуществил постановку режиссер-изобретатель, подлинный новатор в мире кино и анимации - Александр Птушко.
"Золотой ключик", снятый в далеком 1939 году и сейчас поражает воображение. Кукольная покадровая анимация, совмещенная с игровым кино, всякие рир-проекции, оптические иллюзии... Одним словом, "передовые технологии" - и при этом традиционная именно для того времени работа художника-постановщика, продуманная режиссура... В сумме это наделяет фильм каким-то неземным очарованием.
По сравнению с книгой, сюжет несколько видоизменен. Во-первых, у Карабаса изначально имеется золотой ключик, просто он не знает, где находится нарисованный очаг.
Карабас мечтает заработать много денег и избавиться, наконец, от этого паршивого шапито, от всей этой клоунады.
А находится очаг как раз в городе, куда прибывает цирк Карабаса-Барабаса. Там живет шарманщик Карло (ударение на второй слог - КарлО), который выпиливает из прыгающего и говорящего полена Буратино. А полено ему дарит друг-столяр, когда узнает, что у того сломалась шарманка. Дескать, ты из полена выпили говорящую куклу и ходи с ней по дворам вместо шарманки.
Карло со всей любовью выпиливает из полена человечка. На последние деньги покупает ему азбуку, костюм и отправляет в школу. Буратино отправляется в школу, однако по пути видит цирк. Пытается туда попасть, но нужны билеты. Он встречает Дуремара. Тот отправляет его к старьевщику: "Продай ему чего-нибудь за десять сольдо. За пять сольдо ты купишь билет, а еще за пять я тебе продам чУдного живого черепашонка".
Однако старьевщик дает только пять сольдо, и тогда Буратино решает купить черепашонка. Он выпускает черепашонка на волю, в итоге остается и без билета, и без черепашонка, и без азбуки.
Так начинаются его приключения в "большом мире".
История с черепашонком показывает, что Буратино - очень добрый ребенок. Он интуитивно сделал правильный выбор в пользу живого существа, а не какого-то сиюминутного развлечения. Ну и, конечно, наивный, а также непоседливый, как и полагается детям.
Тут уже и в действиях черепахи Тортиллы появляется логика, когда она дарит ему золотой ключик, который Дуремар, компаньон Карабаса, случайно выкидывает в пруд Тортиллы. В легендарном телефильме Нечаева, который все видели в детстве, Тортилла дарит ключ Буратино из жалости.
В конце фильма Буратино открывает дверь, оттуда выплывает гигантский парусный корабль, летит по воздуху через весь город, останавливается возле обычной пристани. Кораблем управляют советские полярники. Капитан слезает по веревочной лестнице и приглашает кукол на борт. Также на борт залезают папа Карло с пуделем Артемоном.
Карабас вне себя от злости:
- Вы должны заплатить мне десять тысяч червонцев!
Капитан снимает рукавицу, потом снимает шляпу с головы Карабаса и отвешивает ему щелбан, от которого Карабас отлетает в сторону и падает в лужу.
- Вот тебе десять тысяч червонцев!
В фильме прекрасно передана простонародная речь, множество комических сцен, падений, возни. Птушко опирается на жанр народной комедии, а также на лучшие образцы комедийного немого кино (как их еще называют - "слэпстик").
Конечно же, многое из "Золотого ключика" перекочевало в "Приключения Буратино" с музыкой Рыбникова. В частности, снимать сцены ускоренно, как в немом кино, только вместо кукол играют живые актеры (характерный пример: потасовка Кота с Алисой).
Знаменитый драматург Эжен Ионеско, основатель Театра абсурда, очень любил "Золотой ключик". Он говорил что-то вроде того: "В фильме дурацкий сюжет, особенно нелеп этот летучий корабль... Но фильм весь лучится радостью и счастьем, пронизан солнечным светом".
Оценка: 9,0 из 10.
Режиссер: Александр Птушко
Сценарий: Алексей Толстой, Николай Лещенко, Людмила Толстая (по сказке Алексея Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино")
Оператор: Николай Ренков
Композитор: Лев Шварц
В ролях: Ольга Шаганова-Образцова, Александр Щагин, Сергей Мартинсон, Георгий Уваров, Р. Хаирова.
Интересные факты о фильме:
- Буратино играла Ольга Шаганова-Образцова. На нее надевали фанерный футляр, превращая таким образом в "бревно", на руки и ноги натягивали трико, раскрашенное под дерево, а на колени и локти наклеивали "шарниры" из черного бархата. На ступни надевали огромные туфли, а на кисти рук — картонные перчатки. На голову - огромную голову из папье-маше с прорезями для глаз, затянутыми марлей.
Читайте также на моем канале: