"Большому кушу" - 25 лет.
Первого сентября он вышел на экраны и взорвал кинематограф и мозги зрителям, оставив после себя воронку из цитат, стиля и культа.
ЭТО! КУЛЬТОВОЕ! КИНО! КОТОРОМУ! НЕТ! РАВНЫХ!!!
Название, конечно, это нечто....Какой, н...й, большой куш??? Что за детсадовские слова, никакого отношения к оригиналу не имеющие? Фильм в прокате назывался Snatch, в переводе это именно то, что Гоблин и имел ввиду.
В чём культовость?
Да во всём! Это не просто фильм, это эталон, как надо снимать кино про криминал, дэбилов и гениальные аферы! Тут нет ни одного персонажа, который бы не запомнился! Каждая роль выточена, как алмазом, а сюжет несётся, как грузовик без тормозов. Фильм можно цитировать бесконечно, и он не устаревает. Это кино о том, как всё идёт по звезде, но при этом стильно, смешно и до боли узнаваемо.
Знаете, даже неловко как-то распинаться о гениальности фильма. Это примерно, как объяснять, почему удар молотком по фаберже больнее, чем ласковое поглаживание. Очевидно же, мать его.
Но раз юбилей - давайте по порядку.
В 2000 году "Большой куш" шарахнул, как рюмка дешёвой текилы натощак. В 2025 он бьёт по мозгам точно так же. Нестареющая классика, один из немногих фильмов, которые я с наслаждением пересматриваю. "Большой куш" - это хаос, доведённый до совершенства. Кучка дэбилов гоняется за камнем, а зритель хохочет и понимает: жизнь - тоже такая же свалка случайностей, где от тебя на самом деле мало что зависит.
Тут нет проходных лиц. Каждый персонаж - как маленькая катастрофа с харизмой ядерного взрыва. Даже собака играет лучше, чем половина голливудских актёров. Уже не говоря о российских.
Джейсон Стэйтем - брутальный разводила, который смотрит так, будто сейчас впарит тебе абсолютно ненужную стиральную машину, но ты её всё равно купишь про запас, хотя живёшь в студии 15 метров.
Винни Джонс - бульдог в пиджаке. Его взгляд прожигает воздух, и даже стальной сейф рядом с ним начинает плавиться.
Брэд Питт - цыган Микки, ходячая харизма. Никто его толком не понимает, но всем пофиг: он настолько крут, что может вообще ничего не говорить, достаточно брутально молчать.
Да, это гротескные, карикатурные дэбилы. Но при этом ты им веришь и любишь, хотя они конченые.
Смотреть фильм лучше в переводе Гоблина, отправив детей спать.
Это не перевод.
Это отдельное произведение искусства. Это поэма на матах, цитатник на века, квинтэссенция народного фольклора. Этот фильм состоит из эпичных фраз чуть менее чем полностью.
Попробуйте посмотреть фильм в "нормальном" переводе - и вы сразу увидите, как гениальное кино превращается в унылый криминальный триллер.
"Будете что-нибудь декларировать, сэр?
Да. Не ездите в Англию".
"Никогда не стоит недооценивать предсказуемость тупизны".
Музыка?
Саундтрек - это психоделический бас, который сразу прописывается в подкорке. Первая сцена - и у тебя сердце синхронно начинает стучать в ритм музыки. Каждая композиция вписана так, будто её создавали именно под кадр. Всё работает так, будто без саундтрека кино просто развалилось бы к хренам.
Каждая сцена с идеальным саундтреком......и всё это сливается в один большой музыкальный сарказм!
Монтаж резкий, но умный. Никаких провисаний, никакого "давайте передохнём". Тут даже когда люди просто разговаривают, всё равно ощущение, что сейчас кого-то закопают в лесу.
Ни одной лишней сцены, ни одного лишнего слова, никакой воды, никакого отдыха. Одно сплошное "о-фи-ген-но!". Это не кино - это нарезка адреналина.
Короче, если вы этот фильм не смотрел, или смотрели, но не в переводе Гоблина - идите, исправляйтесь. Если смотрели именно в Гоблине, но не поняли - я даже комментировать не буду.
Это не кино, это библия кинематографа, написанная матом. Шедевр. Бессмертный и гениальный.
"Карты, деньги, два ствола". "Большой Куш," Рок-н-ролльщик (где обещанная вторая часть, Ричи?!) и "Джентльмены."
Четыре фильма, похожие по сюжету, но всё-таки немного отличаются.
25 лет прошло, а "Большой куш" всё ещё уделывает половину Голливуда.
Культовое кино - это не жанр.
Это когда через двадцать пять лет ты садишься на диванчик, включаешь его в сотый раз и думаешь: "Е....ть, как же ох.....но снято".
НОМЕР КАРТЫ ЕСЛИ БУДЕТ ЖЕЛАНИЕ СДЕЛАТЬ ДОНАТ 2202 2005 4423 2786 Надежда Ш. Екатерина Б. огромное Вам спасибо за оценку моего творчества!