Я смутно припоминаю «Арифурэту» как вроде бы первый исекай в моём анимешном опыте, где целый класс попал в другой мир, а главный герой был среди них плюс-минус неудачником. Не могу сказать, что эта концепция стала очень уж популярной, но с тех пор встречалась время от времени — и чаще в ещё более поганом исполнении.
Здесь же Нагумо Хадзимэ, изгой в своём классе, продолжает быть не в фаворе у судьбы даже после попадания в фэнтезийную вселенную. Пока все его одноклассники и одноклассницы обзавелись впечатляющими способностями, ему достался какой-то ремесленнический навык. А затем последовало ещё и предательство, чуть не оборвавшее жизнь юноши. Однако оказавшись на дне, Хадзимэ отказался сдаваться и умирать — и теперь его путь может идти лишь вверх.
Уже когда я смотрел первые два сезона в 2022-м, у меня не возникло иллюзий на тему уровня данного произведения. Ну да, из грязи в князи, месть, попутное спасение всяких женских персонажей, постепенно приводящее к почти неизбежному гарему — всё понятно. Но во второй заход, спустя сотни других тайтлов, впечатление ещё несколько подпортилось.
Да и с чего ему быть хорошим? Ладно, протагонист (за вычетом оправданного обстоятельствами синдрома восьмиклассника) достаточно неплох и относительно последователен. Но окружающие его персонажи остаются деревянными вопреки всем попыткам их раскрытия, часто обладают раздражающими чертами характера — ради "юмора", набивающего оскомину практически сразу.
А ситуация с технической стороной экранизации, как по мне, не улучшает положение тайтла. Каждый из трёх сезонов нарисован разной студией, и у меня сложилось ощущение, что первый выглядел наиболее прилично, а последний смотрелся хуже всего. У меня местами реально подёргивался глаз на заключительных пяти эпизодах, которые я досматривал перед написанием текста. Более того, в третьей части даже сейю порой будто халтурили — или же им выдавали некачественные указания. Как и звукорежиссёру.
Окей, в целом я всё ещё склонен поместить эту "сагу" куда-то между посредственностью и чем-то нормальным. И даже готов желать авторам, чтобы им удалось довести дело до конца, вроде там должно хватить ещё одного сезона. Однако считаю «Hazurewaku» более удачной реализацией задумки про исекайнутый класс и неудачника оттуда — даже его не лучшую экранизацию (но рекомендую читать ранобэ). Тут же обращение к первоисточнику вряд ли существенно изменит впечатление. Впрочем, не читал, наверняка не скажу.
Короче, думаю, достаточно слов про «Арифурэту».
В среднем 5.5 баллов из 10 (но третьему сезону только 5 из 10).