Это название – Страсбург – на карте Европы присутствует очень давно. Столица Эльзаса, он разделил его судьбу. С древних времён был то немецким, то французским. Поэтому название звучит по-разному.
По-немецки город называют ШтрАсбург, именно это название с небольшими изменениями закрепилось в русском языке.
Но сейчас город находится на территории Франции, а французы называют его СтрасбУр.
А сами эльзассцы говорят: Строссбури.
На всех языках это означает одно и то же: придорожный зАмок, Крепость-на-пути. Через эту территорию всегда проходили большие торговые пути, завязывались дипломатические контакты. Город и сейчас назначен центром европейской дипломатии.
Когда Страсбург стал Страсбургом
Уже на заре современной истории город Страсбург стал известен. Здесь заключили знаменитые Страсбургские договоры, разделившие империю Карла Великого на большие королевства, ставшие впоследствии Францией и Германией. Было это в девятом веке.
Но ещё за триста лет до этого город уже называли Страсбургом. В 506 году в битве при Страсбурге Хлодвиг Первый, франкский король, одержал победу над германским племенем алеманнов. Но в хрониках это название упомянуто впервые десятью годами раньше – в 496 году. К тому времени город отстроили заново, после того как он был разрушен гуннами Аттилы в 451.
Разрушен, очевидно, до основания, потому что возведённое на месте развалин поселение получило новое имя. До набега гуннов город назывался иначе.
Страсбург был Серебряным городом
Варвары под предводительством Аттилы штурмовали одряхлевшие остатки Римской империи. И город-крепость, разрушенный ими до основания, был известен как Аргенторатум.
Аргентум по-латыни – серебро. Но серебра здесь не добывали. В Аргенторатуме, укреплённой крепости на Рейне, было множество оружейных заводов. Здесь квартировал восьмой римский легион. Здесь располагался штаб армии императора Юлиана. Отсюда он выступил против алеманнов в четвёртом веке – и одержал победу.
Алеманнам в этих местах традиционно не везло. Но они постоянно напрашивались.
Страсбург до начала времён
В римских хрониках Аргенторат называют пограничной крепостью на северо-восточном рубеже империи. В первом веке это был уже крупный город, достаточно укреплённый, чтоб отражать нападения возможных врагов. В то время у Рима достойных противников было мало. Серебряной крепости было достаточно, чтоб оставить мысли о нападении.
Но римское название остаётся загадочным. Серебро в Аргенторатуме водилась только в карманах легионеров.
Всё дело в том, что римляне в этих местах были не первыми поселенцами. Они согнали с этих мест кельтов, что поселились в незапамятные времена, примерно за полторы тысячи лет до границы времён, что обозначила Новую эру.
Название городу дали именно они. Арганто рати означает «укрепление», «земляной вал». Римляне просто забрали это имя вместе с городом. И переиначили на свой лад.
То есть историческое имя древнего города-крепости сохранилось до наших дней. Хоть и звучит иначе, суть осталась.
Страсбург – крепость древней силы
Ни земляные валы, ни грозное название не помогли кельтам отстоять их Аргенторати. Римский Аргенторатум, в свою очередь, не устоял перед ордами гуннов. А тех разбил франкский король.
Но Крепость силы стоит. И мистический смысл древнего имени помнят посвящённые. Те, кто возводил в древнем городе Собор Богоматери, наполняя камни новым смыслом. Те, кто верит в силу этого места – Вольные Каменщики, которых ещё называют масонами.
А древнее имя города с карты не исчезло. Оно переехало в другое полушарие. Серебряного города нет, но есть Серебряная страна – Аргентина.