Японская актриса озвучивания Ёко Хонна, известная по роли Сидзуку в классическом аниме «Шёпот сердца», опубликовала трогательное прощание со своим коллегой Сигэру Цуюгути. Актер скончался, оставив после себя множество запоминающихся ролей, среди которых — Барон, изысканный кот-статуэтка из фильма Хаяо Миядзаки.
В своем посте в социальных сетях Хонна вспоминала, как Цуюгути вдохновлял ее своим сдержанным и серьезным подходом к работе.
«Даже сейчас меня вдохновляет голос Барона», — написала она.
«Шёпот сердца» — это трогательная история о взрослении, где героиня Сидзуку пишет роман о Бароне, а тот становится ее проводником в мире фантазий. Одна из ключевых сцен фильма — сравнение человека с необработанным драгоценным камнем, который нужно отшлифовать. Именно эту метафору Хонна процитировала в прощании, пообещав продолжать идти вперед, сколько бы лет ни прошло.
Цуюгути был известен не только по работам в Ghibli — он также сыграл самурая Курандо Ягю в классической серии «Меч отмщения». Хонна же осталась одним из голосов студии, участвуя в таких проектах, как «Еще вчера» и многих других.
Теперь, слушая голос Барона, зрители будут вспоминать не только красивую историю, но и человека, который его подарил.