5 сентября — последний день праздника Успения Пресвятой Богородицы. В церковном календаре это называется «отдание»: праздник официально подходит к концу, но ещё не отпущен. Многие считают, что после 28 августа всё закончилось, но на самом деле этот день — не просто формальность.
Что можно и нельзя делать 5 сентября, какие есть необычные обычаи и зачем вообще нужно «отдание», рассказывает rostov.aif.ru.
Зачем нужно «отдание»
Успение Пресвятой Богородицы — один из главных праздников Православной Церкви. Он отмечается 28 августа и посвящён переходу Богородицы из земной жизни в вечную. Согласно священному преданию, после земной жизни Мария была взята на небо телом и душой — это событие символизирует обетование воскресения для всех верующих.
Но праздник не заканчивается 28 августа. Следующие восемь дней — это попразднство, когда в храмах продолжают звучать песнопения и молитвы, посвящённые Успению. А 5 сентября — особый день, называемый «отданием». Это не просто «последний день праздника», а своего рода духовное завершение, подведение итогов.
Название звучит непривычно, но смысл простой. Слово «отдание» пришло от греческого аподосис — «возвращение». В Ветхом Завете было установлено: после семи дней праздника — восьмой день, когда народ собирался вновь, чтобы вспомнить, переосмыслить и поблагодарить. Это был день покоя — без работы, с особым богослужением.
Что нельзя делать 5 сентября
Не смотрите в глаза кошке, особенно чёрной. В старину в этот день кошек считали «проводниками» между мирами. В ночь на 5 сентября, когда душа Богородицы восходила на небо, верили, что животные острее чувствуют потустороннее. Если чёрная кошка долго смотрит в глаза человеку — это не шутка. Считалось, что она «видит за спиной» то, что невидимо для людей. Поэтому в этот день старались не ловить её взгляд, не играть с ней, не гладить, если она сама не подошла. Говорили: «В день Отдания кошка — не домашняя, а сторожевая. Не тревожь её и она тебя не потревожит».
Не называйте своё имя вслух после заката. Это один из самых удивительных, но реально существовавших обычаев в этот день. После вечерней молитвы люди переставали называть себя по имени. Вместо этого говорили: «Я», «нам», «нам бы помолиться». Считалось, что в ночь на 5 сентября имя становится «открытым», и кто-то (или что-то) может «забрать его».
Не мойте полы, особенно в центре дома. В старину считалось, что пол в центре дома нельзя мыть 5 сентября. Почему? Потому что в этот день дом «дышит», и вода может «смыть» благодать, оставшуюся после праздника. Даже если пол грязный, то ограничивались вытиранием сухой тряпкой.
Не играйте в карты, шашки или домино. Это может показаться странным, но в этот день любые игры, предполагающие соперничество — шашки, домино, карты — были под запретом в день Отдания. Почему? Потому что праздник Успения о единстве души и тела, земного и небесного. А игра, где кто-то побеждает, а кто-то проигрывает — символ раздора.
Не сажайте растения. В народе говорили: «В день Отдания не сажай — не приживётся». Это касалось не только огорода, но и комнатных цветов. Семена, луковицы, черенки — всё откладывали на потом. В этот день земля «отдыхает», как и человек. Сажать, значит «тревожить покой». А если растение не приживётся, то не вините почву. Более того, в некоторых монастырях запрещали даже поливать цветы в храме, чтобы не нарушить «тишину земли».
Что можно и нужно делать
Зажгите свечу и поставьте её на подоконник. Обычно свечу ставят перед иконой. Но в день Отдания в некоторых селах ставили свечу просто на подоконник, без иконы, и говорили: «Это — Богородице, где бы она ни была». Считалось, что в этот день она «ходит по земле», особенно близко к тем, кто скорбит. Свеча служила не для освещения, а как сигнал: «Я помню. Я жду. Я верю». Горит — значит, нужно помолиться ещё. Погасла — значит, молитва принята.
Положите на ночь под подушку луковицу. Звучит неожиданно, но это настоящий народный оберег от «тёмных снов» и душевной тоски. В старину, если человек часто болел или тяжело переживал, в ночь на 5 сентября ему подсовывали сухую луковицу под подушку. Утром её выбрасывали за ворота, говоря: «На тебе, болезнь, что взяла, ты не возвращайся». Лук считался «чистящим» корнем. А день Отдания — лучшим временем для очищения души, как и тела.
Послушайте, как поёт воробей. Да, именно воробей. В старину замечали: в день Отдания воробьи поют иначе — тише, медленнее, почти как «молитва». Считалось, что они «славят Богородицу» за её милосердие. Поэтому в этот день старались не пугать их, не шуметь во дворе, не бросать камни в крышу. Кто услышал «Успенского воробья» — тот год будет под покровом. Даже в городе можно выйти на балкон утром и просто послушать птиц.
Почему этот день важен сегодня?
5 сентября — не конец праздника, а его тихое продолжение. Если 28 августа день ликования, то Отдание — это время тишины, когда праздник уже не звучит в колоколах, а оседает в сердце. В храмах вновь звучат молитвы и песнопения Успения: Евангелие, Апостол, утреня с великим славословием. Это не повтор, а возможность вновь пережить праздник.
Митрополит Вениамин (Федченков) говорил: именно в день Отдания Господь может дать ту благодать, которую человек не почувствовал раньше. Как апостол Фома увидел Христа не сразу, так и мы часто осознаём важное, только спустя время.
