В церковь входят
снимают шапки,
но ругаются матом,
перекрестившись и вздохнув
А. П. Платонов
В нашем языке огромное количество слов, которые помогают эмоционально выразить отношение к чему-либо. В том числе это можно сделать с помощью матерных слов. О русском мате знают даже иностранцы. Однако почему нецензурные слова считаются чем-то плохим? Выясним, кто решил, что мат — это плохо, а заодно узнаем, откуда он взялся.
Существует мнение, что нецензурная лексика появилась на Руси благодаря татарам. Именно из тюркского языка мы заимствовали все матерные слова. Но на самом деле это заблуждение.
История русской нецензурной лексики имеет славянское происхождение. Всем известные слова пришли из праиндоевропейского и праславянского языка. Вопрос еще в том, кто и зачем их использовал и считалась ли в прошлом нецензурная лексика чем-то плохим?
Применение обсценной лексики связано с язычеством. Раньше, когда существовал культ Матери-земли, слова, описывающие интимный процесс и интимные части тела, были наделены магическими свойствами и были заклятиями. Нецензурная лексика использовалась нашими предками при проведении языческих ритуалов. Если эти слова на самом деле не такие уж и плохие, то кто их сделал такими?
Слова, запрещенные к употреблению в речи вследствие установленных обществом социальных норм и религиозных традиций, называются табуированными. Мат стал табуированной лексикой, когда на Русь пришло христианство. Необходимо было искоренить языческую веру в обществе. Слова, которые использовали в речи язычники, тоже нужно было вытеснить из обихода. Так обсценная лексика стала проявлением греха.
Какие функции выполняет нецензурная лексика в современном русском языке? Во-первых, самое главное — это выражение экспрессии, эмоциональности. Обсценная лексика используется, чтобы выразить отрицательное отношение к действительности. Во-вторых, в художественных произведениях запретные слова передают устную речь героев. В-третьих, мат описывает телесность, интимный процесс. Обсценная лексика не всегда используется для того, чтобы добавить речи грубость.
Иногда нецензурное слово в прошлом имело нейтральное значение и нейтральный оттенок. Интересно происхождение всем известного и очень популярного междометия, которое забавляет иностранцев. Оно активно заменяется эвфемизмом «блин». Это бывший высокий славянизм, имевший значение «лжец, обманщик». У этого слова и у слова «заблуждение» общее значение корня. Второе значение — распутничать. Первичный смысл слова сохранился в польском языке (blad – ошибка, заблуждение, blakac – блуждать, бродить без цели). Сейчас это нецензурное слово используется в двух значениях:
- легкодоступная женщина;
- подчеркивание экспрессии высказывания.
Сейчас обсценную лексику используют даже дети начальной школы. Это во многом связано с появлением интернета и его доступностью для всех слоев общества. В комментариях в социальных сетях, в видеороликах у блогеров часто можно прочитать и услышать брань. Из-за того что нецензурная лексика используется часто и много, люди почему-то начинают думать, что табуированные слова не такие уж и плохие. Табуизмами пользуются и депутаты, и артисты, и журналисты. Все это выложено и хранится на просторах интернета.
Нецензурная лексика — это часть языка. Она изучается как и любые другие слова. Тем более, что табуизмы имеют такую древнюю историю и древнее происхождение. Однако их использование человеком показывает его невоспитанность и неуважение к окружающим. Использование запретных слов — это то, чего нужно избегать в речи каждому человеку, который находится в социуме и хочет в нем спокойно существовать.
Автор: Яна Молчанова