Репринтное воспроизведение книги XVIII в. – И. Клерон о французской актрисе, звезде театра «Комеди Франсез», можно приобрести оформив заказ в интернет-магазине, регистратуре ГПИБ России. Цена 300 руб.
Клерон И. Советы молодой женщине
Москва, 2025. – [4], 52 c., обл.
978-5-85209-541-1
Ипполита Клерон (Клер-Жозеф-Ипполит Лерис де Латюд, 1723–1803) – французская актриса, звезда театра «Комеди Франсез». Особую известность получила благодаря главным ролям в трагедиях классического репертуара. Любимая актриса Вольтера, считавшего ее лучшей исполнительницей своих пьес. Ее мемуары, вышедшие в Париже в 1798 г. под названием «Mémoires d’Hypolite Clairon et Réflections sur l’art dramatique, рubl. par elle-même», имели успех и с неизменной периодичностью издавались на протяжении XIX столетия. Прежде первого английского издания (1800) книга И. Клерон в сокращенном варианте увидела свет в России (М.: в Унив. тип. у Ридигера и Клаудия, 1799). Автором перевода выступил Андрей Иванович Тургенев (1781–1803), дипломат, один из основателей Дружеского литературного общества и друг В.А. Жуковского. На волне интереса к подобным «советам» для юных девушек в эпоху появления понятия «женская библиотека» данная книга получила большое распространение, впоследствии став библиографической редкостью. В настоящее время издание 1799 г. сохранилось лишь в двух государственных собраниях – в РНБ и ГПИБ России.