Писатель Ариф Анвар родился в Читтагонге, Бангладеш, неподалеку от побережья Бенгальского залива. По окончании университета в Торонто, работал в BRAC - одной из крупнейших в мире неправительственных организаций, занимающейся вопросами сокращения масштабов нищеты, и в ЮНИСЕФ Мьянмы, курируя вопросы общественного здравоохранения.
С детства Анвар увлекался чтением, но профессиональным литературным творчеством занялся уже после сорока лет. «Ураган» - его дебютный роман. По сюжету книги Шахрияр, недавний аспирант и отец девятилетней Анны, должен по истечении срока визы покинуть США и вернуться в Бангладеш. В последние недели, проведенные вместе, отец рассказывает дочери историю своей страны, переплетая ее семейными преданиями. Перед глазами девочки оживают картины: трагедия рыбацкой деревушки на берегу Бенгальского залива, сметенной с лица земли ураганом ужасающей силы, судьба японского летчика, чей самолет был сбит в тех местах во время Второй мировой и отчаяние семейной пары из Калькутты, которой пришлось, бросив все, бежать в Восточный Пакистан после раздела Индии.
Читатели увидят сразу несколько стран – Америка, Индия, Бангладеш, Бирма. Здесь и Рангун 1942 года, когда внезапно вторгшиеся в страну японцы потеснили правящих англичан. Индия накануне 1946 года, когда страну ожидает мучительное разделение и извечная противостояние индусов и мусульман.
Шахрияр, вспоминая о прошлом своей семьи и страны, понимает, что его тоже ждет разрыв с любимой дочкой. Он узнает подлинную историю своего происхождения – он не родной сын богатой пары из Калькутты, а выходец из Бенгалии. Его мама не смогла выжить в страшном урагане Бхола, который обрушился в 1970 году.
Этот тропический циклон вызвал огромные разрушения и унес жизни около 500 тысяч человек. Циклон Бхола сформировался над центральной частью Бенгальского залива 8 ноября 1970 года и начал движение на север. До 11 ноября еще было время и возможность предупредить жителей о шторме, но никто этого не сделал. Основной удар стихии пришелся 11 ноября 1970 года на густонаселенные прибрежные районы, особенно на острова дельты Ганга, где штормовая волна затопила большую часть территории, уничтожив деревни и посевы. Последствия циклона Бхола были катастрофическими. Были разрушены дома, школы, больницы и другие объекты инфраструктуры.
Циклон Бхола оказал глубокое влияние на политическую ситуацию в Восточном Пакистане. Критика в адрес правительства за несвоевременное оказание помощи пострадавшим и неэффективное управление в условиях кризиса способствовала росту недовольства среди населения и усилению сепаратистских настроений. Эти события сыграли ключевую роль в подготовке почвы для Освободительной войны в Бангладеш, которая началась в 1971 году и привела к созданию независимого государства Бангладеш.
Шахрияр Чоудхори был тогда совсем маленьким ребенком. Его родители погибли во время шторма, и для бездетной пары из Калькутты он стал долгожданным подарком небес. Теперь взрослый Шахрияр снова стоит на распутье: остаться в США или вернуться на родину своих предков в Читтагонг? Стоит ли сопротивляться своей судьбе? Шахрияр старается проводить больше времени с дочкой, обучает ее бенгальской письменности. Нашему читателю будет приятно узнать, что любимой книгой у Шахрияра в детстве были русские народные сказки на бенгальском. Но Анна родилась и выросла в Америке, ей чужды традиции отцовской культуры. Кроме того, к величайшей досаде Шахрияра, для Анны отчим Джереми становится ближе, чем родной отец. Шахрияр с грустью осознает, что для дочки лучше остаться в Америке с мамой и отчимом.
Вернувшись в Бангладеш, Шахрияр знакомится с родственниками своих погибших родителей, заново ощущает связь с родиной. Он даже собирается баллотироваться на выборах, чтобы помочь своей деревне обрести процветание. Ураган жизни заставляет его снова менять направление.
Ариф Анвар сумел в своей книге показать не только различия культур и народов, но также их общность. В современном мире все страны взаимосвязаны. И очень многое зависит от самого человека. Выжить в этом круговороте нам помогают любовь, семья и забота о будущем детей.
Приятного чтения!
Резник Марина Васильевна,
главный библиотекарь отдела городского абонемента