Найти в Дзене
Город Киров.RU

Русские в США делятся сожалениями: что они поняли слишком поздно после переезда

Лос-Анджелес. Пальмы, солнце, океан. Кажется, что здесь начинается новая, сияющая жизнь. Многие русские, мечтавшие о «американской мечте», действительно сбрасывают с себя бремя прошлого и переезжают сюда — с надеждой на лучшее, на свободу, на карьеру, на безопасность. Но через несколько месяцев после прибытия наступает момент, когда блеск исчезает. Остаётся реальность. И она часто оказывается не такой, как в мечтах.

Среди русскоязычного сообщества Лос-Анджелеса — большого, шумного, дружелюбного — постепенно формируется устойчивый список того, о чём все жалеют. Не о том, что они уехали. А о том, как они уехали, что не учли и что недооценили .

Цена свободы: когда «дешёвого» не существует

Первый удар — по кошельку. В России можно жить экономно. Можно покупать хлеб за 50 рублей, молоко за 80, творог за 120. Можно ходить в магазин типа «Светофор» и выходить с полной сумкой за 800 рублей. В США такой вариант исключён.

Здесь нет дешёвого. Есть дорого и ещё дороже . Базовая продуктовая корзина — курица, яйца, молоко, сыр, картофель, лук, фрукты, чай, томатная паста — обходится минимум в 5–6 тысяч рублей в неделю. Это только продукты. И это при том, что выбор ограничен: никакого киселя, никаких глазированных сырков, никакого домашнего творога. Ржаного хлеба — не найти. Кукурузных палочек, как в детстве — тоже нет.

Магазины, где продают русские продукты, есть, но их мало, и до них часто нужно ехать час на машине. Для новоприбывшего без машины — нереально.

Бензин? 5 долларов за галлон (3,78 литра) — это норма. Аренда жилья? Даже однокомнатная квартира в пригороде стоит от 1500 долларов в месяц. И это без депозита, который нужно заплатить сразу — как правило, это два месячных платежа.

Многие приезжают, потратив годы на накопления. Но этих денег хватает лишь на первый год. А дальше — работа. Обязательная, срочная, как воздух.

Культура, которую нельзя скачать: как Америка убивает привычки

Одна русская семья пригласила друзей на просмотр «Аватара 2». Фильм уже давно вышел, но они его ещё не смотрели.

— Почему? — спросили гости. — У нас в России его все уже посмотрели, даже бесплатно.

— А у нас нельзя, — ответили хозяева. — Здесь за скачивание фильмов из интернета штрафуют. Серьёзно.

В США строго следят за авторскими правами. Нарушителей могут оштрафовать на тысячи долларов, а в некоторых штатах даже вызывают в полицию. Поэтому, чтобы посмотреть фильм, нужно платить. Каждый месяц — 15–20 долларов за Netflix, Disney+, Hulu.

Телевидение — отдельная плата. Интернет — отдельно. Электричество, которое «съедают» телевизор и роутер — тоже.

Для русских, привыкших к «всемирной пиратской сети», это шок. Здесь нет привычного «скачал и посмотрел». Здесь — «заплатил или не смотри».

И это касается не только кино. Музыка, книги, игры — всё платно. И за нарушение — не просто бан, а реальные последствия.

Многие говорят: «Только из-за этого уже не хочется здесь жить».

Что исчезает с полок: еда как часть памяти

Еда — не просто питание. Это воспоминания. Утро с кашей, перекус глазированным сырком, вечер с киселём и бутербродом с творогом.

Но в американских супермаркетах этих продуктов нет. Никакого творога, как в детстве. Никакого сухого киселя в пакетиках. Никаких кукурузных палочек, которые хрустят и пахнут маслом.

Русские магазины в Лос-Анджелесе — оазисы. Но их мало. Цены завышены. Ассортимент — не полный.

Одна женщина рассказала: «Я приехала сюда, думала, что главное — работа и безопасность. А оказалось, что я плачу из-за того, что не могу купить банку сгущёнки. Это глупо, но это правда. Я скучаю по тому, что было просто».

Профессия, которой нет: как начать всё с нуля

Приехав в США, человек сталкивается с тем, что его профессия — не работает. Врач, учитель, инженер, журналист — всё это требует переаттестации, экзаменов, знания языка на высшем уровне.

Поэтому многие начинают с самого начала: грузчик, посудомойщик, доставщик пиццы, аниматор в парке.

Но даже на эти позиции нужен английский. Не тот, который учили в школе: «My name is...», «Thank you», «I love you». Нужен живой, быстрый, уверенный язык.

Многие недооценивают этот барьер. Они думают: «Я выучу на ходу». Но на ходу не выучишь. Без языка — нет общения, нет работы, нет друзей, нет доступа к медицине, к школе, к жизни.

Одна женщина, бывший преподаватель вуза, полгода работала в McDonald’s. «Я не стыжусь, — говорит она. — Я выживала. Но каждый день я чувствовала, что теряю себя. Я не могла объяснить врачу, что болит у ребёнка. Я не могла прочитать договор. Я была умной, но немой».

Что говорят те, кто осёлся

Те, кто остаётся, со временем привыкают. Они находят русские группы, учат язык, устраиваются на работу, заводят друзей.

Но почти все сходятся в одном: они не были готовы .

Не к ценам.
Не к отсутствию привычной еды.
Не к культуре, где нельзя «просто так» посмотреть фильм.
Не к тому, что их диплом — здесь просто бумага.

И самый частый совет, который они дают тем, кто только планирует переезд:
«Сначала выучите язык. Потом — выучите язык. И только потом — собирайте чемоданы».

Потому что Америка — это не страна возможностей для всех.
Это страна возможностей — для тех, кто готов платить цену.

Изображение: Шедеврум

Источник: Дзен

Читайте также: