Верховный суд Южной Кореи отклонил иск американского композитора Джонатана Райта (Johnny Only) против южнокорейской компании Pinkfong о нарушении авторских прав на песню «Baby Shark». Суд отказал в компенсации в размере 30 миллионов вон (около 21 600 долларов США), завершив шестилетний спор из-за одной из самых популярных детских песен в мире.
Джонатан Райт утверждал, что та самая вирусная версия Pinkfong 2015 года повторяет его собственную интерпретацию «Baby Shark», выпущенную в 2011 году, включая одинаковую тональность, одинаковый темп, одну и ту же мелодию и ритм. Однако суд установил, что версия американского композитора недостаточно отличалась от оригинальной народной версии песни, чтобы претендовать на защиту авторским правом.
«Верховный суд принимает вывод суда низшей инстанции о том, что песня истца не содержала существенных изменений народного мотива, относящегося к делу, в той мере, в какой это можно было бы рассматривать, согласно общепринятым социальным стандартам, как отдельное произведение», – указал суд.
Песня «Baby Shark» десятилетиями исполнялась в детских летних лагерях США как народная. Райт первоначально признавал, что мелодия находится в общественном достоянии, но изменил свою позицию в 2019 году, когда увидел, что Pinkfong защищает свои авторские права против южнокорейской политической партии.
«У меня в голове всё завертелось… Разве это не означает, что моя версия тоже защищена авторским правом?» – заявил Райт Канадской вещательной корпорации в 2019 году.
Версия Pinkfong стала самым просматриваемым видео на YouTube с более чем 16 миллиардами просмотров, породив целую медиафраншизу со спин-оффами, сериалами, фильмами и приложениями для смартфонов.