이/가
Самое самое окончание, которое обычно вызывает больше всего вопросов.
이 добавляется, если существительное закончилось на патчим, 가 без патчима.
Акцентирующее окончание, выделяет то существительное, к которому добавляется. Этот предмет или человек несет важную смысловую нагрузку в предложении. Это существительное невозможно опустить из предложения, иначе ничего становится не понятно, о чем идет речь. Кто? Что?
✅Добавляется к подлежащему, которое упоминается впервые. Оно не очевидно из контекста.
민수 씨가 어제 병원에 입원했어요 [минсу щига оджэ пенъвонэ ибвонэссоё] – Минсу вчера попал в больницу. Например, в ситуации, когда сообщаешь как новость и Минсу упоминается впервые, в предложениях выше говорили о ком-то или чем-то другом.
✅Когда делается акцент, кто конкретно совершил данное действие. Или чему дается характеристика.
이거 누가 다 했어? [иго нуга та хэссоё] – Кто(конкретно) это всё сделал? (имя человека будет нести самую важную смысловую нагрузку в предложении, поэтому на нем акцент)
제가 다 했어요. [чэга та хэссоё] – (именно)Я всё сделал. На я акцент.
Ещё больше в нашем курсе:
http://koreanclass.skillspace.ru/course/5438/about
#грамматика
