В 1991 году немецкое издательство «Раутенберг» выпустило книгу «Повседневность Восточной Пруссии 1940–1945». В ней опубликованы 52 отчёта, составленные чиновниками прусской юстиции. В качестве противостояния искажениям истории «Клопс» публикует несколько фрагментов из этих документов, которые во время войны были совершенно секретными. Они не всегда объективны, содержат преувеличения и искажения фактов для оправдания бесчеловечного нацистского режима. Этот текст — цельное произведение. Использование в пропагандистских целях его фрагментов, тем более вырванных из антифашистского контекста статьи, преследуется законом.
Февраль 1940
Общее настроение населения Восточной Пруссии — положительное и оптимистичное. Доверие к фюреру безгранично. Все уверены в благополучном исходе войны. В Пруссии появились слухи о том, что Мемельский край под давлением СССР будет возвращён Литве. Литовские дипломаты в Пруссии в узком кругу говорят, что они испытывают сильный страх перед Россией.
Март 1940
Восточная Пруссия сильнее, чем остальная Германия, испытывает нехватку угля. Это объясняется сильными морозами (в один из дней было зафиксировано 38 градусов ниже нуля) и тем, что железнодорожники не могут справиться с грузопотоком в Восточную Пруссию. Население спокойно переносит тяготы этой ситуации, хотя в один из дней 75 000 семей в Кёнигсберге не могли отапливать свои дома. С наступлением более тёплой погоды и увеличением поставок угля ситуация улучшилась.
Апрель 1940 года
Число сомневающихся в нашей победе постоянно уменьшается. Наши военные и политические успехи очевидны, что признают даже отъявленные пессимисты, считавшие, что Британская империя непобедима. Дефицит угля зимой имел серьёзные политические последствия. Когда холод не отступал, а последние запасы угля иссякли, среди населения распространились довольно мрачные настроения. На улице можно было услышать слова недовольства. На табачной фабрике в Мемеле произошёл акт коммунистической пропаганды: в пачки сигарет, предназначенные для фронта, неизвестными лицами вкладывались листовки с призывами к классовой борьбе. Связь работниц фабрики с коммунистической партией Германии не установлена.
На табачной фабрике в Мемеле произошёл акт коммунистической пропаганды: в пачки сигарет, предназначенные для фронта, неизвестными лицами вкладывались листовки с призывами к классовой борьбе. Связь работниц фабрики с коммунистической партией Германии не установлена.
Май 1940
Продолжаются запрещённые законами Рейха контакты населения с польскими военнопленными. В большинстве случаев нарушения стали возможны из-за безответственности охраны. Так, в Ангербурге охранник пропил свои деньги вместе с охраняемым польским военнопленным, который выпил столько, что в конце концов не мог больше пить. Во время другого совместного распития шнапса с поляками их охранник так напился, что дочери местного крестьянина вынуждены были отобрать у него винтовку.
Август 1940
Восточная Пруссия восхищается открывшейся в Кёнигсберге 28-й Восточной ярмаркой. Особое внимание у посетителей вызывает павильон вермахта. Трофейные экспонаты павильона, украшенного световыми картинами и полотнами кёнигсбергского художника Эрнста Шаумана, ярко рассказывают о походе против Польши 1939 года. Не меньший интерес вызывает и павильон СССР. Он занимает самое большое пространство из всех представленных на ярмарке зарубежных стран, выделяется своим продуманным художественным оформлением. Безусловно, это пропагандистское достижение Советского Союза приведёт к политическим дебатам среди населения Пруссии. В распространяемых на ярмарке советских печатных материалах «коммунистический рай» описан так, как о нём рассказывают своим сторонникам немецкие коммунисты. Много жалоб поступает от населения на нехватку овощей. Поставки малы, на рынках иногда происходят стычки между покупательницами, которые пытаются силой вырвать товар друг у друга. Фруктов на рынках почти нет. Цены, которые требуют за овощи торговцы, непомерно высоки. Однако нарушения законодательства нет. Установлено, что повышение цен в большинстве случаев одобрено властями.
Февраль 1941
За последние месяцы проведено несколько публичных повешений польских гражданских и военнопленных, имевших половые связи с немецкими женщинами. Во время одной из таких акций на повешенного поляка надели щит с надписью на немецком и польском языках: «Этот поляк осквернил немецкую честь». Потом мимо повешенного провели около 150 поляков в колонне.
Март 1941
Чрезвычайно высокая концентрация войск во всех, даже самых маленьких населённых пунктах Восточной Пруссии поощряет склонность некоторых жён солдат утешаться в чужих мужских объятиях. В бракоразводных процессах часто становится ясно, что причиной развода становятся военнослужащие германских вооружённых сил, расквартированные здесь.
Август 1941
Впервые наблюдается заметное ухудшение настроений населения. Это связано с боевыми действиями против СССР: большими, по сравнению с другими этапами войны, потерями среди немецких войск и с неожиданно ужасными ранениями немецких солдат. Также население Восточной Пруссии осознало, что кампания против Советского Союза в этом году вряд ли будет завершена.
Главный прокурор суда в Тильзите отмечает распространение контрабанды, которой занимаются военнослужащие вермахта. Если во время военных кампаний в Норвегии и на Западе военнослужащие проходили таможенный досмотр, то сейчас досматривать военных запрещено. В результате через границу на военных грузовиках центнерами незаконно везут не только продукты питания, но и семена, и шкуры.
Никто не возражает, если солдат-фронтовик привезёт что-то своей семье во время отпуска, но недопустимо, чтобы военнослужащие тыловых служб использовали служебный транспорт для ведения нелегальной торговли импортными товарами. Недавно судом Кёнигсберга было рассмотрено дело торговца, купившего у военнослужащего вермахта несколько грузовиков с контрабандным товаром.
Ноябрь 1941
Несмотря на тяжёлые потери, понесённые восточно-прусскими дивизиями в Прибалтике и под Ленинградом, и, как следствие этого, — горе, пришедшее во многие дома Пруссии, настроение населения остаётся спокойным и уверенным.
Декабрь 1941
В последнее время настроение населения ухудшилось из-за экономических условий. Получение продуктов питания требует долгого стояния в очередях. Прокурор Алленштайна сообщает: в течение последних двух месяцев ощутимый дефицит товаров вызывает у населения недовольство и раздражение. В магазинах готовой одежды полки совершенно пусты. Ткани, бельё, чулки и тому подобное исчезли из всех магазинов.
Январь 1942
Население провинции, до этого привыкшее к победным реляциям, живо обсуждает события на Восточном фронте. В частности — внезапную отставку фельдмаршала Браухича. Очевидно, что командование не обеспечило наших солдат на Восточном фронте зимним обмундированием. Русские же, хорошо экипированные и привычные к сильным холодам, ведут ожесточённые бои.
Август 1942
Исполнение смертных приговоров на территории генерал-губернаторства (территория Польши, присоединённая к Рейху в 1939 году — ред.) вызывает серьёзные трудности для работников прокуратур. Казни назначаются примерно раз в две недели, в ходе одной акции исполняется 30 и более смертных приговоров подряд. Присутствие на 30 и более казнях является тяжёлой не только физической, но и психологической нагрузкой. Это не каждому по силам. Большой общественный резонанс вызвало дело директоров обувной фирмы «Восточно-прусская обувь и изделия из кожи» в Тильзите. Предприятие входит в Фонд Эриха Коха. Вопреки запрету, по приказу руководства фирмы здесь было изготовлено 700 пар обуви, в основном женской, высокого довоенного качества, так называемого особого класса. Всё это без талонов передано родственникам и хорошим знакомым руководителей фабрики…
Январь 1943
Тяжёлые бои на Востоке и особенно события вокруг Сталинграда вызывают серьёзное напряжение у населения. Отдельные слабые натуры иногда не могут скрыть признаки уныния и беспокойства. Прокурор города Цеханува (территория Польши — ред.) сообщает, что в декабре 1942 года здесь публично повесили поляков, участников сопротивления. В качестве меры устрашения полиция привела на казнь польских рабочих местных промышленных предприятий. По наблюдениям граждан Рейха, публичные казни поляков не подавляют их волю к сопротивлению, а наоборот, способствуют ему. Не только в Цехануве, но и в других польских городах повешенные до конца сохраняли достоинство и умерли с криком «Да здравствует Польша!» В результате повешенные преступники воспринимаются польским населением как мученики, и именно так поляки характеризуют их в распространяемых многочисленных слухах. Публичные казни членов польского движения сопротивления приносят прямо противоположный результат тому, который предполагается. Недовольство населения вызывает факт, что французские военнопленные в больших количествах получают посылки с предметами роскоши, которые они, в свою очередь, используют, чтобы соблазнять немецких женщин и девушек, предлагая им, например, шоколад, чтобы вступить с ними в более близкие отношения.
Февраль 1943
Падение Сталинграда и потеря Шестой армии, в которой служило много солдат из Восточной Пруссии, привели к тому, что настроение жителей приграничных районов провинции резко ухудшилось. Население не может понять, как могла быть уничтожена целая немецкая армия. Из-за разговоров солдат-отпускников возникли сомнения в компетентности военного руководства. Впервые в Восточной Пруссии с момента прихода к власти национал-социалистов, даже среди политически лояльных слоёв населения появилась некоторая критика в адрес фюрера.
Июль 1943
Сообщение о положении дел на присоединённых (оккупированных, в данном случае — Польши и Белоруссии — ред.) территориях: «Неоднократно автомобили останавливали люди в форме немецких солдат, железнодорожников или таможенников. Как только автомобиль останавливался, его пассажиров расстреливали из автоматов. Повторяются нападения на поезда, при этом используются мины. Подрывы железнодорожного полотна на участке Белосток — Волковыск серьёзно угрожают железнодорожному сообщению. Партизаны — русские военнослужащие и гражданские лица, были оттеснены на запад, в леса и болота Беловежья и к северу от белорусского Гродно. В этом районе партизаны чувствуют себя настолько безопасно, что проводят «мобилизации», предписывая деревням предоставить определённое количество людей к определённому сроку. Частично из симпатии, частично из страха, частично потому, что у них нет ни жилья, ни еды, люди подчиняются этим «приказам». Партизаны хорошо экипированы и подчиняются советскому военному командованию. По отношению к местному населению ведут себя, как правило, по-рыцарски, избегая жестокости и насилия, которое они считают ненужным»
Сентябрь 1943
Военная обстановка на всех фронтах по-прежнему находится в центре политического интереса населения. Учитывая географическое положение Восточной Пруссии, развитие ситуации на Восточном фронте отслеживается наиболее пристально. Однако даже в случае крупного советского наступления зимой, люди верят, что смогут положиться на наши войска и военное руководство. Поэтому военная обстановка на востоке рассматривается как серьёзная, но не вызывающая беспокойства. Настроение местного населения, особенно сельского, существенно ухудшается из-за берлинцев, эвакуированных в Восточную Пруссию. За короткое время берлинцы сделали себя в Восточной Пруссии сильно непопулярными. По ошибочному мнению берлинцев, крестьянин на селе живёт в изобилии. Поэтому берлинцы требуют от наших крестьян продукты, которые крестьяне им дать не могут. Берлинцы везде ведут себя высокомерно и самонадеянно. Они ругают берлинское руководство за то, что оно «…осмелилось отправить их в эту глушь…» Они заявляют, что не могут жить без кино, театров и концертов, хвастаются, что в Берлине их хорошо снабжали фруктами, шоколадом и кофе. Тем самым берлинцы формируют у местного населения впечатление, что Восточная Пруссия снабжается значительно хуже, чем другие земли Третьего рейха. Одна из эвакуированных жительниц Берлина публично говорила, что Восточная Пруссия одна виновата в начале войны и что Пруссию в 1939 году надо было отдать полякам, тогда войны бы не было. Вызывает беспокойство, что население Восточной Пруссии в силу некоторой медлительности своей натуры в большинстве своём не способно немедленно и с должной решительностью противостоять этим наглым заявлениям, и в большинстве случаев поддаётся негативному влиянию. По мнению наблюдателей, берлинцев можно было отправить только к спокойным и несколько медлительным жителям Восточной Пруссии. Если бы берлинцев эвакуировали в Баварию, там бы уже царили убийства и поножовщина.
Январь 1944
Уважаемые граждане жалуются на передаваемые по радио программы. Сразу после новостей о тяжелейших боях на фронте транслируется лёгкая, включая шлягеры и танцевальные мелодии, музыка. И это в то время, когда почти каждая немецкая семья оплакивает погибших родственников. Уважаемые граждане не требуют, чтобы по радио передавали только серьёзные новости, но подбор радиопередач в большей степени должен учитывать чувства скорбящих соотечественников.
Сентябрь 1944
За атакой английских лётчиков на Кёнигсберг в ночь на 27 августа 1944 года последовал особенно тяжелый террористический налёт 30 августа. Основной удар пришёлся на центральную часть города, которая, за редким исключением, полностью уничтожена. По официальным оценкам, было сброшено около 40 000 зажигательных и около 500 фугасных бомб. На данный момент извлечено 840 тел погибших, предположительно, ещё 1 000 человек погребены под обломками домов. Без крова остались 130 000 - 150 000 человек, что является значительной цифрой. Истребителями сбито 28, зенитной артиллерией — 10 вражеских самолётов.
Октябрь 1944
Русские начали крупное наступление. Есть информация, что на данный момент им удалось взять Эйдткунен (ныне посёлок Чернышевское Калининградской области — ред.) Настроение населения в связи с неожиданным прорывом русских в Мемельскую область очень серьёзное, местами подавленное.
Январь 1945
Имперский комиссар обороны и гауляйтер (Эрих Кох — ред.) сообщил, что из писем покинувших свои дома жителей Восточной Пруссии ему известно о безответственном поведении военнослужащих вермахта. Солдаты грабили квартиры и дома эвакуированных жителей. При этом немецкие солдаты вели себя как вандалы. Была бессмысленно разбита мебель, изрезаны кожаные кресла, разбиты предметы искусства, многие квартиры сильно загрязнены. Например, владелец питомника заявил, что у него военнослужащие украли 4 000 луковиц гладиолусов, уничтожили весь инструмент и запасы материалов для изготовления венков: шёлковой бумаги, лент, бантов для венков.
Солдаты по почте отправляли родственникам награбленное в огромных количествах имущество или вывозили его на грузовиках. Криминальная полиция провела проверку на почте. Выяснилось, что большая часть отправленных за день солдатских посылок содержала награбленное.
18 января 1945
В непосредственной близости от Кёнигсберга слышна артиллерийская стрельба. В черте города боевых действий пока не ведётся. Ситуация на линии Деймы неясна. Сообщается, что русские пересекли эту линию, но их нападение на Лабиау в очередной раз отбито. Однако русские танковые клинья якобы уже продвигаются к Кёнигсбергу.