Знаете, кто такой Михаил Николаевич? Да тот самый Задорнов, который чуть ли не культовым сделал выражение «они все там тупые». Но ведь дело вовсе не в глупости американской нации, как кажется на первый взгляд. Скорее всего, дело тут совсем в другом — в нашей способности видеть мир через призму собственного восприятия.
Вот стоит американец перед русским человеком и широко улыбается. Русскому уже дискомфортно от такого количества радости, от избытка позитивных эмоций. И сразу мысль: почему улыбается-то постоянно? Что случилось хорошего? А потом еще фраза вроде «How are you?» («как дела») воспринимается как приглашение к глубоким размышлениям о смысле бытия и личных проблемах, хотя это лишь вежливый жест приветствия.
А когда русский наконец решает ответить честно, произнося свою знаменитую фразу «Нормально!» — американский собеседник искренне удивляется: ну как же нормально, ты должен сказать «fine» («отлично»), даже если жизнь напоминает поездку на американских горках.
И вот здесь появляется повод посмеяться над «тупостью»: русские привыкли выражать эмоции откровенно, прямо говоря о плохих вещах и признавая неудачи. У американцев же всё замечательно до тех пор, пока сам вопрос задают — после вопроса ситуация мгновенно становится великолепной!
Поэтому американцы кажутся нам такими странными, наивными и слегка ограниченными. Мы смотрим на них и думаем: да какие же вы умные, если всю жизнь притворяетесь счастливыми людьми?! Это мы можем себе позволить жаловаться на погоду, правительство и соседей одновременно, а они — только улыбаются.
Но Задорнов знал главное: именно эта простота американского взгляда на мир позволяла людям смеяться над собой, своей страной и своими привычками. Ведь разве плохо иногда увидеть себя со стороны, задуматься о собственной серьезности и, возможно, тоже начать чаще улыбаться?
Так что получается, ребята, американские парни не тупые — они просто немного проще нас устроены. Нам бы взять с них пример, научиться относиться к жизни легче и веселее. Может тогда и сами перестанем казаться кому-нибудь там такими уж хитрыми и непонятными...