В 1955 году в США вышла документальная книга, известная в русском переводе как «Последняя ночь „Титаника“». Правильное название – «Незабываемая ночь». Ее автор Уолтер Лорд поговорил с 63 людьми, спасшимися в той катастрофе, и собрал множество подробностей.
А через три года на основе этой книге в Великобритании сняли фильм, который у нас тоже знают под вольным переводом: «Гибель „Титаника“». Его создатели провели дополнительную работу и нашли еще нескольких выживших – как из пассажиров, так и из экипажа. Эта лента до сих пор считается самой правдивой и подробной в изображении обстоятельств самого знаменитого кораблекрушения.
Особенность этой кинокартины в том, что у нее нет главного героя. Да, большими буквами в титрах выделен Кеннет Мор, сыгравший офицера Чарльза Лайтоллера, но его роль лишь немногим крупнее остальных. Главный персонаж – это сам «Титаник» с командой и пассажирами. Это коллективный портрет, в котором камера выхватывает то одного, то другого человека.
Поэтому здесь нет семейных сцен, амурных историй, ладоней на стекле и обнимашек на носу корабля. На это просто нет времени. Мы видим медленное погружение лайнера в пучину и реакции людей. Кто-то напивается, кто-то пытается пролезть в шлюпку вместе с женщинами, кто-то читает, не отрываясь. С черным юмором показаны бестолковые капитан и дежурные на «Калифорнийце» - этот пароход был ближе всего к тонущему гиганту, но так и не пришел на помощь. Выживших подобрала «Карпатия».
В фильме использованы архивные кадры, но на них не «Титаник», а другие суда. Кинематографисты с большим трудом нашли подходящее плавсредство, которому досталась бы роль «Титаника». Им предоставили списанную «Астурию», у которой один борт уже был разобран. Поэтому в кино пароход все время с одного бока – эту сторону окрасили под «Титаник».
Без индивидуальной человеческой истории сложно снять задевающий за живое фильм. Но авторам все же удалось, без пафоса и соплей. Так что эта лента, безусловно, заслуживает зрительского внимания и сегодня.