Чтобы получить гражданство Болгарии по происхождению (jure sanguinis), важно опираться на нормы Конституции и законов страны. По Конституции Болгарии (статья 25) «гражданином страны считается любой человек, унаследовавший гражданство от родителей либо рожденный на болгарской земле». Этот принцип «права крови» закреплён и в Законе о гражданстве Болгарии: ст. 8 гласит, что «болгарский гражданин по происхождению — это каждый, у кого хотя бы один из родителей является гражданином Болгарии». Таким образом, наследование гражданства от родителей – ключевой механизм получения паспортa по происхождению в Болгарии. Опираясь на эти нормы, кандидат может получить гражданство Болгарии без прохождения долгой натурализации.
Кто имеет право на гражданство по jure sanguinis
Право на болгарское гражданство по происхождению имеют лица, имеющие болгарские корни. В первую очередь это дети граждан Болгарии: если хотя бы один из ваших родителей является болгарином, вы уже в момент рождения становитесь гражданином Болгарии.
То же самое правило действует и в случае, когда родитель получил болгарское гражданство по происхождению ранее (например, вы выросли за границей, но ваш отец стал гражданином Болгарии – вы автоматически наследуете этот статус).
Закон также предусматривает гражданство усыновлённых детей: если вы были усыновлены болгарским гражданином (при полном усыновлении), вы также имеете право на гражданство по происхождению.
Кроме того, существует репатриационная программа: потомки болгар до третьего поколения включительно могут претендовать на гражданство по «этническим корням».
То есть даже если ни отец, ни мать не были гражданами Болгарии, но ваш дедушка или бабушка – болгарский гражданин, вы можете получить паспорт по линии предков.
Условия: прерывалась ли линия гражданства, документы
Чтобы оформить гражданство Болгарии по происхождению, необходимо собрать и подать полный пакет документов, подтверждающих болгарские корни.
Если линия прерывалась (предки уезжали из Болгарии или утратили гражданство), программа репатриации позволяет «восстановить» ваш статус без требования жёстких условий: не требуется постоянного проживания в стране, сдачи экзамена по болгарскому языку или отказа от предыдущего гражданства.
Основные требования к заявителю просты: он должен быть совершеннолетним, не иметь судимости и не представлять опасности для общества.
Документы для гражданства Болгарии по происхождению:
- Паспорт или удостоверение личности заявителя.
- Оригинал и копия свидетельства о рождении заявителя (с нотариально заверенным переводом на болгарский язык).
- Свидетельства о рождении родителей, бабушек/дедушек, прабабушек/прадедушек – все документы, указывающие на болгарское происхождение.
- Свидетельства о браке соответствующих родственников (чтобы построить полную родословную).
- Документы из болгарских архивов и ЗАГСов, подтверждающие национальность предков (военный билет, диплом об образовании, выписка из метрической книги и т.п.).
- Справки об отсутствии судимости в вашей стране (при подаче через консульство потребуется также справка из Болгарии).
- Медицинские справки (о состоянии здоровья и психическом состоянии): в Болгарии их обычно берут в региональных медучреждениях, а при подаче за рубежом – в Лечебно-консультативной комиссии.
- Заявление на получение гражданства (на официальном бланке Минюста Болгарии) и декларации о проживании за границей.
- Несколько фотокарточек паспортного формата, квитанции об оплате госпошлины (30 левов для взрослых, 10 левов для студентов и лиц до 26 лет).
Все иностранные документы должны иметь нотариальный перевод на болгарский язык. Ошибки в оформлении или отсутствие ключевых документов могут привести к отказу: Министерство Юстиции Болгарии скрупулёзно проверяет каждую заявку. При трудностях сбора документов рекомендуется обращаться к профильным специалистам — например, в Первый иммиграционный центр (espassport.pro), который помогает найти нужные архивные справки и правильно оформить пакет документов.
Примеры по линии отца, матери, дедов
- По отцу или матери. Если ваш отец или мать является гражданином Болгарии, вы автоматически получаете гражданство страны по рождению. В таком случае в пакет документов достаточно включить ваше и родительское свидетельства о рождении, а также стандартные справки (об отсутствии судимости и состоянии здоровья). Для гражданства по происхождению не требуется сдавать языковой экзамен или проживать в Болгарии — закон применяет упрощённые правила.
- По дедушке/бабушке (по «корням»). Если ни один из родителей не был гражданином Болгарии, но у вас есть болгарские предки (дедушка, бабушка, прабабушка или прадедушка), вы всё равно можете оформить гражданство. Программа репатриации распространяется на потомков болгар до третьего поколения. Например, если ваш дедушка имел болгарский паспорт или был этнически признан болгарином, это даёт право на гражданство и вам. Нужно будет подтвердить его болгарскую национальность архивными документами (свидетельствами о рождении, военным билетом и т.п.). В этом случае весь процесс займёт чуть больше времени (из-за сбора дополнительных доказательств), но основания и процедура оформления остаются теми же.
Процедура подачи в консульстве или в Болгарии
Заявление на гражданство подаётся либо через дипломатическое представительство Болгарии в вашей стране, либо напрямую в Министерство юстиции Болгарии в Софии. Процесс можно разбить на этапы:
- Подготовка документов: сбор, перевод и нотариальное заверение всех необходимых справок о происхождении, а также заполнение заявления и сопроводительных деклараций. Многие кандидаты пользуются услугами адвокатов и миграционных консультантов: они сами направят запросы в архивы Болгарии/России, переведут документы на болгарский и заполнят бланки без ошибок.
- Подача документов: личная или доверенная подача полного пакета документов в консульстве Болгарии или в Минюсте в Софии. Желательно заранее записаться на приём через онлайн-систему Минюста, указав дату и время.
- Прохождение собеседования: интервью проводится либо сразу при подаче документов, либо по назначению в посольстве или Минюсте. Оно ведётся на болгарском языке (разрешён переводчик). Задаются вопросы о вашем происхождении и предоставленных документах. Специалисты могут предоставить список типовых вопросов, чтобы вы могли подготовиться.
- Ожидание решения: после интервью вам сообщают регистрационный номер дела для отслеживания статуса онлайн. С 2021 года сроки рассмотрения заявлений по происхождению сократились примерно до 9 месяцев, хотя сбор всех документов обычно занимает дополнительные месяцы. В среднем от начала процедуры до вынесения решения проходит около 1,5–2 лет.
- Получение гражданства: при одобрении Президент Болгарии подписывает указ о предоставлении гражданства. Вам придёт приглашение в Софию (или посольство) для получения этого указа. После этого нужно оформить постоянную регистрацию адреса в Болгарии и подать документы на внутренний паспорт и ID-карту. Получение болгарского паспорта занимает около месяца.
Подводные камни и сложности
Процесс оформления по происхождению кажется простым, но имеет ряд подводных камней. Во-первых, доказать происхождение не так просто: требуются редкие архивные свидетельства (акты рождения, браки, военные билеты предков), которые могут отсутствовать. Поиск таких документов из различных архивов может затянуться на многие месяцы. Во-вторых, необходимо правильно оформить все справки: даже небольшая ошибка в переводе, штампе или заполнении форм может привести к отказу. Неполный пакет документов или неверно указанная информация часто становятся причиной отклонения заявлений. Чтобы избежать этих проблем, рекомендуется пользоваться поддержкой опытных миграционных юристов, которые помогут подготовить пакет без ошибок и ускорить процедуру.
Сроки оформления
Болгарские власти ускорили репатриацию в последние годы. В 2021 году срок рассмотрения заявлений сократился до примерно 9 месяцев (ранее процесс мог длиться более года). Всего же процедура получения гражданства по происхождению от начала до конца обычно занимает около 1,5–2 лет. Первые месяцы уйдут на поиск и подготовку документов, затем – на официальную проверку. Своевременное обращение к специалистам (например, сотрудникам миграционного центра espassport.pro) позволяет существенно сэкономить время и силы заявителя.
Особенности при подаче через суд в Софии
Если на начальном этапе выясняются пробелы в документах, закон даёт альтернативный путь. Статья 9 Закона о гражданстве позволяет установить болгарское происхождение решением суда. На практике это означает, что после формального отказа Минюста вы можете обратиться в административный суд Софии с иском о признании вашего болгарского происхождения. В случае положительного решения суда вы получите официальный акт, который прикладывается к новому заявлению и значительно повышает шансы на успех. Такая судебная практика помогает получить гражданство даже при отсутствии части документов.
Плюсы и минусы
Плюсы. Гражданство Болгарии по происхождению имеет значительные преимущества. Этот путь очень быстрый: весь процесс занимает около 1,5–2 года, тогда как натурализация требует минимум 10 лет проживания. От заявителя не требуют переезда в Болгарию или сдачи языкового экзамена. Нет нужды отказываться от предыдущего гражданства: Болгария позволяет двойное гражданство. Получив болгарский паспорт, вы становитесь полноправным гражданином ЕС, что даёт право работать, учиться и жить в любой стране Евросоюза. К тому же болгарское гражданство открывает безвизовые поездки в множество стран мира (порядка 170) и доступ к европейской системе социальной защиты.
Минусы. Основной недостаток — бюрократические трудности. Собрать полный набор документов самому очень трудно: многие люди сталкиваются с отсутствием нужных записей и непонятными требованиями архивов. Ошибки в оформлении или неполный пакет приводят к отказам и задержкам. Кроме того, процедуру нельзя пройти целиком удалённо: нужно лично сдавать интервью и после одобрения ехать в Софию за указом. Тем не менее при тщательной подготовке и помощи профессионалов (например, миграционного центра espassport.pro) эти сложности сведены к минимуму.
Заключение
Таким образом, Получение гражданства Болгарии по происхождению — самый быстрый способ стать болгарином для тех, у кого есть болгарские корни. Все ключевые нормы заложены в Конституции (статья 25) и Законе о гражданстве (статья 8). Чтобы успешно оформить гражданство, необходимо собрать исчерпывающие доказательства родства (свидетельства о рождении и браке предков, архивные справки и т.п.) и подать заявление через консульство или напрямую в Минюст. С марта 2021 года процедура упростилась: отдельного сертификата о происхождении (ДАБЧ) не требуется – все документы подтверждающие происхождение подаются сразу в Министерство юстиции. Первый иммиграционный центр (espassport.pro) оказывает поддержку на всех этапах: консультирует, помогает собрать документы и подать заявление от вашего имени.
Если вам необходима помощь в получении ВНЖ, ПМЖ или гражданства за рубежом, то обращайтесь в FIRST IMMIGRATION CENTER. Мы работаем 10+ лет и предоставляем гарантии в письменном виде по договору. За консультацией обращайтесь на сайте. Или звоните по телефону: 8 (800) 600-88-31.
- Отзывы о нашей компании вы можете посмотреть на сайте: Отзывы - Первый иммиграционный центр ESPASSPORT (ЕСПАСПОРТ).
- Кейсы клиентов здесь: Кейсы клиентов по иммиграции. Реальные истории иммиграции
Или в независимых источниках Яндекс и Google: