Умение называть время — кажется, это одна из самых простых вещей. Но в английском языке эта тема окружена своими особенностями, которые могут поставить в тупик. 🫢 Главное — понять логику, и тогда любые часы станут вам подвластны.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
🗣️ Спросите правильно: с чего начать диалог
Прежде чем узнать время, нужно уметь вежливо о нём спросить. Самые простые и распространённые фразы звучат знакомо даже тем, кто никогда не учил язык.
- What time is it? — Самый универсальный и частый вопрос: «Который час?».
- What’s the time? — Ещё один простой вариант, абсолютный синоним первого.
Если ситуация требует особой вежливости, можно использовать более развёрнутые формулировки. Например: Could you please tell me the time? («Не подскажете, который час?»).
🟢 Ровный счёт: когда минутная стрелка на 12
Самый простой случай — ровное количество часов. Здесь всё как в русском языке: мы называем цифру и добавляем волшебное слово o’clock.
- It’s three o’clock. — Сейчас три часа.
- The meeting starts at ten o’clock. — Встреча начинается в десять часов.
Для усиления точности, чтобы подчеркнуть, что время именно «ровно», можно добавить слово sharp. It’s five o’clock sharp. — Ровно пять часов.
🔁 День или ночь? Разбираемся с a.m. и p.m.
Поскольку в повседневной жизни часто используется 12-часовой формат, для обозначения времени суток применяются специальные аббревиатуры.
- a.m. — обозначает время с полуночи до полудня (00:00 – 12:00).
- p.m. — указывает на время с полудня до полуночи (12:00 – 00:00).
Таким образом, 10 a.m. — это десять утра, а 10 p.m. — уже десять вечера. Вместо аббревиатур можно использовать и более описательные конструкции: It’s 6 in the morning (6 утра) или It’s 9 in the evening (9 вечера).
⬅️ Past или To: главный принцип, который всё решает
Вся магия кроется в двух предлогах: past (после) и to (до). Всё зависит от того, в какой половине часа находится минутная стрелка.
- От 01 до 30 минут используем past. Мы говорим, сколько минут после наступившего часа прошло.
It’s five past two. — Пять минут третьего (букв.: пять после двух).
It’s twenty past seven. — Двадцать минут восьмого. - От 31 до 59 минут используем to. Мы говорим, сколько минут осталось до следующего часа.
It’s ten to five. — Без десяти пять (букв.: десять до пяти).
It’s twenty-five to ten. — Без двадцати пяти десять.
🧩 Quarter и Half: заменяем цифры словами
Для обозначения четверти и половины часа есть удобные и короткие слова, которые используют все.
- Quarter (четверть). Может использоваться как с артиклем *a*, так и без.
It’s a quarter past four. — Четверть пятого.
It’s quarter to twelve. — Без четверти двенадцать. - Half (половина). Важный момент: с этим словом всегда используется предлог past. Половина всегда относится к прошедшей части часа.
It’s half past six. — Половина седьмого. Никогда не half to seven!
🔧 Полезные мелочи: полдень, полночь и предлоги
В речи есть и другие важные детали. Полдень — это noon, а полночь — midnight. It’s noon звучит естественнее, чем It’s 12 p.m..
Если вы хотите сказать, что что-то происходит в определённое время, нужен предлог at.
- The show starts at 7 p.m. — Шоу начинается в 7 вечера.
- Let’s meet at half past three. — Встретимся в половине четвертого.
Теперь вы знаете все секреты. Остается только практиковаться, смотреть на циферблат и мысленно проговаривать время по-английски. Скоро это будет получаться само собой.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!