Большинство помнит финал "Грани будущего" именно таким: Уильям Кейдж просыпается в вертолёте, заново проживая своё прибытие в Лондон. Новости сообщают о таинственном энергетическом всплеске в Париже, который уничтожил мимиков, война фактически выиграна задним числом, а Рита Вратаски жива. Кейдж находит её на тренировочной базе, и концовка оставляет зрителя с чувством полного облегчения.
Однако существовала и другая версия этой истории, зафиксированная в раннем сценарии 2010 года, когда проект ещё носил название романа-первоисточника "All You Need Is Kill". Этот финал предлагает совершенно иное развитие событий, где за победу приходится платить без всяких скидок и временных парадоксов.
Письмо, кофе и новая битва
В альтернативной концовке события развиваются линейно. Финальная битва в Париже выиграна, Омега уничтожена, но эта победа оплачена окончательной смертью Риты Вратаски. Для неё больше нет перезагрузок.
Кейдж выживает и его чествуют как героя, но он выглядит совершенно опустошённым, лишившись человека, который стал стержнем его трансформации. Вся его арка была завязана на ней, и вот её не стало.
Позже ему передают её прощальное письмо. Внутри нет громких фраз о долге или самопожертвовании, а только рецепт идеального кофе - простая бытовая деталь из так и не случившейся мирной жизни.
Эта мелочь лучше всего понятна тем, кто читал оригинал - там это сюжетная деталь, но, избегая долгих объяснений, для него это оказывается эмоциональнее любых героических речей. Под рецептом стоит короткая приписка: "Люблю тебя. Всегда сражайся сердцем".
Кейдж заваривает кофе по её рецепту и смотрит в окно, пытаясь осознать новую реальность. В этот момент по всей базе раздаётся вой сирен. Громкоговорители объявляют: "Аляска под атакой".
То есть, да, война не окончена - выиграна лишь одна битва. Кейдж молча встаёт и отправляется сражаться дальше. Это финальный кадр.
Логическая ясность против сюжетного чуда
Ценность такого финала заключается в его логической целостности, поскольку он устраняет главный спорный момент театральной версии - гибель Омеги в прошлом после того, как Кейдж получил её силу. Сценарий 2010 года избегает этих сложностей. В нём нет никакого финального отката во времени - победа достигнута, её цена заплачена, и последствия необратимы.
На экране это выглядело бы как финал суровой военной драмы, а не фантастического боевика. Вместо мистического пробуждения зритель получил бы сцены с похоронами павших и тихий момент с письмом, который прерывается рёвом сирен, зовущих на новую войну. Идея становится предельно ясной: герой продолжает сражаться, потому что теперь он несёт ответственность не только за себя, но и за память о Рите.
В этом и состоит фундаментальное различие двух концовок. Театральная версия дарит зрителям катарсис, чувство облегчения и веру в чудо. Альтернативная предлагает честную драму о цене победы, оставляя послевкусие горечи и понимание того, что долг героя бесконечен. Выбор студии в пользу более "мягкого" финала вполне объясним с точки зрения массового кино, которое стремится подарить зрителю положительные эмоции.
Тем не менее, важно понимать, что мрачный финал - это не фанатская теория, а задокументированные факты из раннего сценария. И это ставит зрителя перед выбором: какая концовка кажется сильнее? Та, что предлагает сюжетный твист и обнуляет все жертвы ради счастливого конца, или та, где любовь остаётся лишь строчкой в прощальном письме, а герой молча отправляется на следующую войну, которую теперь будет вести в одиночку?
Обязательно напишите в комментарии - какой вариант предпочли бы вы. А если пропустили мою предыдущую статью про самый мрачный вариант сюжета фильма, то рекомендую:
На этом у меня сегодня все! Если вы дочитали до этого момента - мое вам искреннее уважение! Если выпуск вам понравился, то не стесняйтесь подписываться и нажимать на кнопки под постом!
И до встречи в следующем выпуске!