«Отвечал за стратегию замысла»: 100 лет со дня рождения Аркадия Стругацкого
Он был советский офицер, японист, переводчик.
В соавторстве с братом Борисом создал произведения, ставшие классикой мировой научной фантастики. Фильмы по книгам Стругацких снимали Андрей Тарковский, Алексей Герман — старший и другие отечественные и зарубежные кинематографисты.
«Я в молодые годы был свидетелем того, как Аркадий и Борис Стругацкие встретились в доме творчества в Комарово и напряжённо работали. Выглядело это так: один сидит или даже лежит на диване, забросив ногу на ногу, другой — за машинкой. Буквально каждую фразу они обсуждают, обтачивают. Потом тот, кто за машинкой, её записывает. Через несколько часов, когда тот, кто печатает, устаёт, — они меняются.
В отношении творческих моментов существует легенда, что Борис отвечал за эмоциональную составляющую, а Аркадий — за стратегию замысла» — рассказал в интервью RT востоковед, доктор исторических наук, писатель, публицист Вячеслав Рыбаков.
