Найти в Дзене
Mira Vam

Зачем современному человеку читать "ИЛИАДУ" и "ОДИССЕЮ" Гомера

Кажется, что читать Гомера в XXI веке — занятие для филологов и любителей древностей. Но на самом деле его поэмы удивительно актуальны. Вот несколько причин, почему стоит открыть «Илиаду» и «Одиссею» именно сейчас. 1. Гомер фундамент европейской культуры Шекспир, Данте, Толкин, даже «Игра престолов» — все они в той или иной мере обязаны Гомеру. Архетипы героев, борьба за честь, сила дружбы и разрушительная жажда славы — всё это впервые получило литературную форму именно в его поэмах. 2. Это истории про людей, а не только про богов Ахилл — не супергерой, а человек со своей яростью и уязвимостью. Одиссей — не идеал, а умный, но порой слишком гордый мужчина. Их переживания знакомы каждому из нас: гнев, потеря, любовь, стремление домой. 3. Универсальные уроки «Илиада» напоминает, что война — это всегда трагедия, даже если облекается в героический миф. «Одиссея» говорит о поиске пути к себе, к дому, к близким. Разве эти вопросы устареют? 4. Это язык, который вдохновляет Даже в переводах тек

Кажется, что читать Гомера в XXI веке — занятие для филологов и любителей древностей. Но на самом деле его поэмы удивительно актуальны. Вот несколько причин, почему стоит открыть «Илиаду» и «Одиссею» именно сейчас.

 Перевод поэмы «Илиада» Гомера на английский язык, опубликованный в 1715–1720 годах.
Перевод поэмы «Илиада» Гомера на английский язык, опубликованный в 1715–1720 годах.

1. Гомер фундамент европейской культуры

Шекспир, Данте, Толкин, даже «Игра престолов» — все они в той или иной мере обязаны Гомеру. Архетипы героев, борьба за честь, сила дружбы и разрушительная жажда славы — всё это впервые получило литературную форму именно в его поэмах.

  • Александр Македонский носил с собой экземпляр «Илиады» и считал Ахилла своим кумиром.

2. Это истории про людей, а не только про богов

Ахилл — не супергерой, а человек со своей яростью и уязвимостью. Одиссей — не идеал, а умный, но порой слишком гордый мужчина. Их переживания знакомы каждому из нас: гнев, потеря, любовь, стремление домой.

  • Римский поэт Вергилий создал «Энеиду» именно как ответ Гомеру — настолько сильным было влияние «Одиссеи» и «Илиады» на античность.

3. Универсальные уроки

«Илиада» напоминает, что война — это всегда трагедия, даже если облекается в героический миф.

«Одиссея» говорит о поиске пути к себе, к дому, к близким. Разве эти вопросы устареют?

  • Толстой перечитывал Гомера и говорил, что сцены битвы у Гомера по глубине и реализму превосходят многие современные описания войн.

4. Это язык, который вдохновляет

Даже в переводах тексты Гомера звучат мощно и образно. Они рисуют перед глазами целые миры: море, битву, сияние небес. Поэмы читаются как древний «кинофильм», только в воображении.

  • Гёте называл чтение Гомера «отдыхом для души» и черпал в нём вдохновение.

5. Тренировка для ума

Гомер — это мозаика из мифов, истории, философии. Его чтение развивает воображение, умение замечать детали и мыслить масштабно.

  • Джеймс Джойс написал роман «Улисс» как параллель «Одиссее», показывая, что древняя структура работает даже в XX веке.

6. Это про нас самих

Современный человек так же ищет ответы: кто я, зачем живу, какой след оставлю после себя? И часто находим мы их именно в книгах, которые пережили века.

  • Сократ говорил, что Гомер — «учитель Греции». А сегодня мы можем сказать, что он учитель всего человечества.
Греческий гончар и живописец Эксекий  «Ахилл и Аякс, играющие в кости»
Греческий гончар и живописец Эксекий «Ахилл и Аякс, играющие в кости»

Психология и Гомер

Ахилл как образ ярости и травмы. В «Илиаде» Ахилл олицетворяет не только героизм, но и разрушительную силу неуправляемой эмоции. Это пример того, как гнев может разрушать и самого человека, и его окружение.

Одиссей как архетип «пути героя». Карл Юнг и Джозеф Кэмпбелл видели в «Одиссее» один из древнейших примеров «путешествия героя» — истории о поиске себя, испытаниях и возвращении к источнику.

Стремление Ахилла к славе. В психологии это символ жажды бессмертия и страха быть забытым — универсальная потребность в значимости.

Одиссей и кризис идентичности. Испытания героя отражают процесс формирования личности через трудности — то, что Юнг называл «индивидуацией».

Гомеровские эпосы как терапия. В античности чтение Гомера использовалось как «душевное лекарство»: считалось, что сопереживание героям очищает душу — аналог современной нарративной терапии.

5 ярких фактов, которые удивят вас

  1. «Илиада» и «Одиссея» — это устная поэзия. Их пели рапсоды задолго до того, как тексты были записаны.
  2. Александр Македонский спал с «Илиадой» под подушкой. Для него это было руководство к жизни и войне.
  3. Сюжет «Одиссеи» вдохновлял писателей тысячи лет. От Вергилия до Джойса и современных авторов.
  4. Философы цитировали Гомера. Сократ, Платон и Аристотель видели в его строках примеры для воспитания.
  5. Наполеон читал Гомера. Он сравнивал походы Ахилла и Одиссея со своими кампаниями.

Читать Гомера — значит не «разбирать древности», а разговаривать с человечеством через тысячелетия. «Илиада» и «Одиссея» — это зеркало, в котором мы узнаём себя, только в мифическом свете.