Слышал диалог украинца и россиянина, и украинец прям сильно обиделся на то, что россиянин говорил «на Украине». Россиянин вполне справедливо говорил, что не совсем понимает это нездоровое желание некоторых украинцев указывать русским, как им говорить на своем языке. Тут важно отметить, что реакция на такие откровенно наглые требования прямо противоположная: появляется желание еще чаще говорить «на Украине». А в целом меня удивляет тот факт, что за три года конфликта есть люди, которые до сих пор не понимают, что говорить по-русски «в Украине» — это безграмотно и нелепо. Хотя есть русские, которые, стараясь не раздражать лишний раз собеседника из Украины, говорят безграмотно «в Украине». Так почему же говорить «в Украине» — это по-русски безграмотно? Дело в том, что слово «Украина» произошло от русского понятия «у края», «окраина»... В данном случае эта территория была окраиной Российской империи, и поэтому и говорили «у края», «украина» или «окраина». Современная Украина — это не единственное место Российской империи, которое в прошлом называли «Украина», таких Украин в Российской империи было несколько. И как по-русски безграмотно говорить «я стою В полу», «я стою В крыше», так же безграмотно говорить «я стою В краю». Правильно говорить «я стою НА полу», «я стою НА крыше», «я стою НА краю». И понятно, что ради украинцев никто русский язык коверкать не собирается и менять слово «НА» на слово «В». Ну а нездоровая реакция некоторых людей, находящихся в психозе, на этот счет — это уже вопрос психического отклонения, с которым должны разбираться специалисты.