Сюжет
Джун мечтала стать знаменитой писательницей, но карьера ее не сложилась, она ушла в преподавание. А вот ее "подруга" Афина наоборот, у нее множество контрактов, недавно она получила контракт на экранизацию книги от Нетфилкса. Джун и Афина не были близкими подругами, но изредка виделись. В один такой вечер, Джун и Афина сидели у Афины в гостях. Их вечер начинался хорошо, а вот закончился смертью Афины. Пока никто не видел, Джун забрала рукописи Афины домой...
Обзор
1. Писательство - это бизнес.
Многие представляют писательскую деятельность, как что-то приятное, творческое, но на самом деле это такой же бизнес. Нам показывают, как работают издательства, жизнь писателей. Все не так радужно. Книгу нужно не только написать, но еще уметь упаковать, чтобы ее хотели купить. Сразу готовить следующую книгу, чтобы популярность не пропала. Кроме того, нужно следить, чтобы в книге не нашли дискриминацию, расхождений и многое другое. Не всегда можешь писать, что хочешь. Например, Афина китаянка, но всю жизнь прожила в Китае, практически не знает родного языка. Все хотели, чтобы она писала про таких же, как она, не давали возможности писать о другом.
2. Писательство.
Писательство - это долгий и сложный путь. Речь не только о построение карьеры, но и самого процесса. Для того, чтобы написать книгу, нужно приложить много усилий. Продумать сюжет, героев. Особенно, если хочешь написать, действительно, хорошую книгу. В "Йеллоуфейс" фигурирует книга, которую придумала Афина Лю, а доработала Джун. События в книге основаны на реальных, исторических событиях. Для того, чтобы ее написать нужно изучить большое количество литературы.
Афина хорошо писала, потому что описывала эмоции, которые собирала из личного опыта, опыта других людей. Она расспрашивала людей о событиях, поэтому могла хорошо описать эмоции.
3. Почему "Йеллоуфейс"
Йеллоуфейс обозначал театральный грим, который наносили на своё лицо белые актёры и комики, чтобы играть чернокожих людей. Сегодня так называют любые виды культурной апроприации — социальной практики, которая направлена на целенаправленное заимствование элементов одной культуры представителями другой.
Джун не была китаянкой, многие были этим недовольным. Всем было все равно, что она подняла важную тему, огласила ее, прописала хорошо, большая часть аудитории была недовольна тем, что она не имеет по родословной китайских корней. Сама по себе, она и не пыталась представляться китаянкой, даже прямо об этом говорила, но аудитория увидела то, чего нет(как часто и бывает) На фотографиях говорили, что она якобы щурит специально глаза, придумала себе имя и многое другое.
4. Социальные сети.
В наше время социальных сети играют огромную роль. Социальные сети являются рекламой самого себя, а также они могут повлиять на рейтинги. Изначально книга взорвала интернет, было множество продаж, основная причина - это реклама.
После начался скандал, оскорбление самого автора. Книга опять стала подниматься в продажах, плохой хайп, тоже реклама. Но он уже начал влиять на самого героиню. Тут хочется отметить, что в книге как-то много описаний того, как Джун листает ленты. Это определенно важный пункт, который рассказывает об этой стороне писательства, но во всем нужно мера. Временами уже становится скучно читать одно и тоже.
5. Никакая главная героиня.
Мне кажется, что Ребекка специально сделала главную героиню никакой, чтобы было проще представлять себя на ее месте. Такой ход часто раньше использовался, в этой книге имеет место быть. Но мы слишком мало знаем о самой героине, поэтому создать ее портрет тяжело.
6. Творческая профессия не работа.
Для многих людей, особенно старшего поколения, творческие профессия - это не профессия. Их логика вполне понятна. На самом деле многие творческие люди начинают с вложений, чтобы развить себя. На биржах вряд ли увидите вакансию "Нужен художник"(Если это не учитель рисования) Нужно себя раскрутить, показать, продать. Поэтому переживания родителей понятны. Ведь не факт, что получится. А вот с работой бухгалтера все понятнее, отучился, ищешь работу(не считаю, что само обучение проще, но найти работу можно на обычных биржах, как hh.ru) Между Джун и ее мамой на этой почве выходили недопонимания.
7. Перевод.
Я не самый большой знаток английского, да и в теме качества перевода слаба. Но тут даже я увидела погрешности в переводе. Изучив множество отзывов, перевод у книги оставляет желать лучшего.
8. Расизм
Основная тема книги. Джун часто подвергалась хейту, потому что является белой, не может писать о проблемах других. Мне кажется, что зависит от ситуации. Например, если бы Джун писала именно об угнетении сейчас, то да, мы никогда не сможем понять, что чувствуют другие. Но она выпустила исторический роман, поэтому тут речь немного о другом.
На самом деле в книге поднимается много тем, все не разобрать, какие-то поднимаются поверхностно, какие-то более углублено, поэтому текст вышел перегруженным.
телеграмм по книгам @Perepletka
В нем цитаты, мемы, обзоры и многое другое