Самые важные люди в жизни заслуживают того, чтобы их называли правильно! 😊 Сегодня разберем, как звучат члены семьи по-китайски — просто, понятно и с забавными примерами.
Запомните эти слова — и сможете рассказать о своей семье любому китайскому другу!
Подпишитесь — у нас каждый день полезная лексика для живого общения!
1. Ближайшие родственники (самое главное!)
👨 爸爸 (bàba) — папа
Произношение: «папа»
Как запомнить: «Папа» — но с ударением на первый слог
👩 妈妈 (māma) — мама
Произношение: «мама»
Точно как по-русски!
👦 哥哥 (gēge) — старший брат
Произношение: «гэгэ»
Повторяющийся слог — легко запомнить
👧 姐姐 (jiějie) — старшая сестра
Произношение: «дьиедьие»
Обратите внимание на мягкое «дь»
👶 弟弟 (dìdi) — младший брат
Произношение: «диди»
Младший брат «диди» — как дитя
👧 妹妹 (mèimei) — младшая сестра
Произношение: «мэймэй»
«Мэй» значит «младшая»
2. Расширяем круг семьи
👵 奶奶 (nǎinai) — бабушка (со стороны отца)
Произношение: «найнай»
Как «няня» — заботливая бабушка
👴 爷爷 (yéye) — дедушка (со стороны отца)
Произношение: «йейе»
Первый тон — важно не спутать
👵 外婆 (wàipó) — бабушка (со стороны матери)
Произношение: «вайпхо»
Дословно: «внешняя бабушка»
👴 外公 (wàigōng) — дедушка (со стороны матери)
Произношение: «вайгон»
Дословно: «внешний дедушка»
3. Практикуемся в диалогах! 💬
— 这是谁？ (Zhè shì shéi?) — Кто это?
— 这是我妈妈。 (Zhè shì wǒ māma.) — Это моя мама.
— 你有哥哥吗？ (Nǐ yǒu gēge ma?) — У тебя есть старший брат?
— 我有哥哥和妹妹。 (Wǒ yǒu gēge hé mèimei.) — У меня есть старший брат и младшая сестра.
4. Интересные особенности.
В китайском языке важно различать родство по линии отца и матери — отсюда разные слова для бабушек и дедушек. Это отражает традиционное значение семьи в китайской культуре!
5. Проверь себя! ✅
Переведите на китайский:
1. Моя бабушка (по папе)
2. Твой старший брат
3. Его младшая сестра
Напишите ответы в комментариях — проверим и поможем! 👇
6. Бонус: как обратиться к старшим?
В Китае принято обращаться к старшим родственникам не по имени, а по степени родства:
· 哥哥！ (Gēge!) — Старший брат!
· 奶奶！ (Nǎinai!) — Бабушка!
Это знак уважения и близости одновременно.
---
Итог: Теперь вы можете не только назвать всех членов семьи, но и понять культурные особенности китайского семейного общения!
Подпишитесь на "Просто Китайский".
---
Ключевые слова для публикации: #семьянакитайском#китайскаялексика #членысемьи #китайскийдляначинающих #китайскийязык #家庭 #длинныеписьма