🤯 А вы знаете, какое числительное в английском самое сложное

🤯 А вы знаете, какое числительное в английском самое сложное?

Оно не из тех, что с большими нулями. Нет. Оно короткое, коварное и способно запутать даже носителя. Знакомьтесь — это...

«THE» перед порядковыми числительными!

Да-да, эта маленькая служебная часть речи — главный источник ошибок. Казалось бы, что сложного? Ставь the перед first, second, third и всё.

Но не тут-то было! 😄

Вот где вас поджидает ловушка:

✅ С артиклем THE: Когда мы указываем на порядок,очередь или конкретный объект в последовательности. →She won the first prize. (Она выиграла первый приз.) →This is the second time I’ve called you. (Это второй раз, когда я тебе звоню.) →Read the third chapter. (Прочти третью главу.)

❌ БЕЗ артикля THE: Когда порядковое числительное используется как наречие(отвечает на вопрос «Как?») или в некоторых устойчивых выражениях. →He arrived first. (Он прибыл первым → Как прибыл? Первым.) →I need to finish this first. (Мне нужно закончить это в первую очередь.) →First of all, let’s talk. (Прежде всего, давайте поговорим.)

Чувствуете разницу? The first — это «конкретно первый по счету», а first — это «сперва, сначала, в первую очередь».

Но и это еще не всё! Есть еще один хитрый кандидат на звание самого сложного...

«AND» в больших числах!

В британском английском между сотнями и десятками/единицами принято ставить and. В американском его часто опускают.

→ 110 – one hundred and ten (брит.) / one hundred ten (амер.) →2, 345 – two thousand, three hundred and forty-five

Пропустил and — и звучишь немного иначе, чем ожидалось!

Так что в следующий раз, когда захотите блеснуть знанием английского, помните о скромном артикле «the» — настоящем невидимом герое (или злодее?) английской грамматики! 👑