Найти в Дзене
Русский в Ирландии

Тринити Колледж и Келлская книга.

Здравствуйте, Дорогие Читатели )) Что же, отпуск на КМВ давно уже стал замечательной минуткой прошлой жизни)) Изумрудный остров снова балует дождями и ветрами, пора вернуться к его истории) Прошедшие выходные были озадачены: А теперь - то куда? На помощь пришло место, которое всегда было "Ну, туда всегда успеем", мимо которого сотни раз проезжали и проходили. Тринити Колледж. Расположен в самом центре, напротив Парламента. Является одним из самых престижных учебных заведений Европы, частью сети Кембриджа. Основан в 1540-х годах, на два века, зараза, раньше МГУ )) Это одно из мест, которые туристы "обязательно должны посетить". Дело не только в самом Колледже, а в той реликвии, которая в нём хранится, Келлской книге. Но, давайте по порядку. Суббота. День для всяческих маршей и протестов. Неизвестно что, но трамваи почти не ходят. Даже нет прогноза, когда. А экскурсия - то уже куплена накануне... Посередине колонны табло, на нём отражаются сроки прибытия трамваев и их места назначения. С

Здравствуйте, Дорогие Читатели ))

Что же, отпуск на КМВ давно уже стал замечательной минуткой прошлой жизни)) Изумрудный остров снова балует дождями и ветрами, пора вернуться к его истории) Прошедшие выходные были озадачены: А теперь - то куда?

На помощь пришло место, которое всегда было "Ну, туда всегда успеем", мимо которого сотни раз проезжали и проходили. Тринити Колледж. Расположен в самом центре, напротив Парламента. Является одним из самых престижных учебных заведений Европы, частью сети Кембриджа. Основан в 1540-х годах, на два века, зараза, раньше МГУ )) Это одно из мест, которые туристы "обязательно должны посетить". Дело не только в самом Колледже, а в той реликвии, которая в нём хранится, Келлской книге.

Но, давайте по порядку. Суббота. День для всяческих маршей и протестов. Неизвестно что, но трамваи почти не ходят. Даже нет прогноза, когда. А экскурсия - то уже куплена накануне... Посередине колонны табло, на нём отражаются сроки прибытия трамваев и их места назначения. Сейчас оно пусто...

Это уже потом стало известно, что в центре был парад экстренных служб (ага, к ним местных пожарных в герои запишите)), но сейчас ожидание заняло целый час, за который можно было успеть сходить переодеться, в магазин и прочая неспешная текучка. Билет в колледж давно просрочен, но мы всё равно, выдвигаемся.

Для посещения было несколько вариантов: экскурсия по колледжу + Книга, просто библиотека + Книга и разные другие. Подумав, что я, общаг и аудиторий не видел? Автор решил взять билет "Библиотека +Книга". Сначала невнимательно посмотрел, что это селф-гайд (самостоятельный) тур, и был весьма обескуражен, но потом понял, что всё к лучшему ))

Вход в колледж свободный.

-2

Тот самый случай, когда история, обучение и коммерция сплетаются воедино. Это не только учебное заведение, а ещё и успешное бизнес - предприятие. Посетителей - огромные потоки.

-3

Территория кампуса для Дублина - огромная (ну, с МГУ сравнивать, конечно, не надо, да простите мне МГУшный снобизм)))

-4

В выходные дни сдаётся под свадьбы ))

-5

Кирпичное здание на заднем плане - самое старое из сохранившихся. Сейчас здесь общага ))

-6

Для экскурсии надо скачать мобильное приложение. Устанавливается без проблем и работает на русском языке и сейчас помогает мне писать данную статью) Сейчас понимаешь, что тур с гидом не особенно и нужен, помимо некорой экономии, ты не привязан к толпе и зарубежному языку ))

Сделав небольшой круг по кампусу, входим в святая святых - библиотеку, открытую в 1732 году, в недрах которой находится та самая Книга...

-7

В начале экспозиции представлены Огамские камни (Оум), примитивная древне - ирландская письменность, дошедшая до нас на камнях, но преимущественно использовавшаяся на дереве, читаемая сверху вниз. Их относят к 4-5 векам н.э. или даже раньше. По теории, они разграничивали территориальные владения.

-8
-9

Вам и-мэйл ))

-10

Дальше экспозиция воспроизводит страницы и историю Келлской книги.

-11
-12

Что же это за Книга, наконец?

Это Новый Завет, четыре евангелия, от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, выполненные на пергаменте с богатой расцветкой и драгоценным (пока не был похищен) переплётом. Богатые цвета, обложка в золоте и драгоценных камнях... Сейчас утеряна. Это церемониальная книга, которая не использовалась для ежедневного чтения. Одно из величайших наследий раннего средневековья, манускрипт мирового достояния.

Её создание относят к 800 году н.э. Изначально (по одной из версий) она создавалась в Шотландии, в аббатстве на острове Айона, затем, из-за набегов викингов была перемещена в Ирландию, где бежавшие монахи образовали аббатство Келлс (графство Мит), а затем, в середине 17 века, была отослана в Дублин, для её безопасности, поскольку туда прибыла "образованщина" того времени, армия Кромвеля.

Символы четырёх евангелистов. Евангелист в переводе с древнегреческого - приносящий благую весть. По традиции, Матфей изображался человеком, Марк - львом, Лука - телёнком, Иоанн - орлом. В 4 веке Папа Григорий определил эти символы, как этапы жизни Христа: родился человеком, ставшим жертвенным тельцом в смерти, львом в воскресении, и, наконец, орлом, восходящим на небеса...

-13

Отдельно представлены образцы пигментов, с помощью которых создавался манускрипт. Всё натуральное, местное, ирландское и шотландское . Все цвета всё ещё ярки и привлекательны. Основные чернила сделаны из желудей, сульфата железа, смешанных с вином или уксусом, синий - это индиго, сделанный из выращиваемых в Ирландии растений для окрашивания одежды, пурпурный - из гриба - лишайника, растущего по всей стране, жёлтый - из мышьяка. Он не только жёлтый, он отдаёт реально золотом...

Богатые цвета держатся до сих пор, через 1200 лет...

-14

Дальше снова идут репродукции из книги.

-15
-16

Этапы истории

-17

А это уже технический момент. Образец пергамента из телячьей кожи и перьев, которыми была Книга написана.

Примерно 185 телят на книгу...

-18

Знаменитая страница Кай Ро (Джей Си, JC). Греческое сокращение имени Христа. Точность и проработка деталей даже сейчас поражает при таком увеличении. От монахов требовалось отличное зрение и усидчивость, они,кстати, часто жаловались на свои условия труда на полях книги )) "Тут холодно... когда всё это закончится?..."

-19

А это не менее известная страница книги. Иоанн Богослов.

-20

Ну что же, иллюстрации и историю изучили, пора и Саму увидеть. Книга находится в помещении с контролем света, температуры и влажности. В некоторых источниках встречается информация, что её страницы переворачиваются каждый день. Ерунда. "Саркофаг" открывается каждые 8 недель, и тогда страница переворачивается. Количество освещённости каждой страницы тщательно контролируется.

В мой визит это были страницы 185 - 186.

Фотографировать запрещено. Если со вспышкой, то это понятно, по если без, то почему нет? Думаю, перестраховка. Вспышка отключена.

Дорогие Читатели должны же увидеть эту Книгу? Строгая Мадам иногда отворачивается )))

-21

Фото смазано, извините, шпионское))

-22
-23

Попрощавшись с Книгой, посетители попадают в Длинный Зал местной библиотеки. Иногда её называют "Парадной комнатой Ирландии" До сих пор используется по назначению студентами и преподавателями колледжа. Сейчас выполняется проект реконструкции здания, которому больше 400 лет. Больше 700-сот тысяч экспонатов чистятся, маркируются и вывозятся в новое место. Большая часть зала уже пуста, но здесь всё равно витает ... кто-то назовёт это запахом пыли, а я скажу, это запах времени и книг...

Ирландцы гордятся, что эту библиотеку считают одной из самых красивых в Европе.

-24

Великие отсортированы по стеллажам.

-25
-26
-27
-28
-29

Шар вращается )

-30

Это одна из примерно 50-ти сохранившихся копий Прокламаций Ирландской Республики времён Пасхального восстания 1916 года, коих было напечатано около тысячи. Она была зачитана вслух Патриком Пирсом у Главпочтамта, который (Патрик) был в последствии казнён. Во времена королей, императоров и царей Прокламация провозглашала Республику. Экскурсовод говорит, что, возможно, при печати Прокламации у повстанцев закончился один шрифт, поэтому, если приглядеться, она напечатана разными )

-31

Всем равные права, мужчинам и женщинам, вне зависимости от вероисповедания, происхождения и национальности. Всем детям Ирландии...

-32

Далее в зале представлена старейшая сохранившаяся арфа Ирландии, ассоциирующаяся с королём Ирландии Брайаном Бору, погибшем в битве при Клондарфе в 1014 году, пожертвована колледжу в 1782 году.

-33

Здесь фото получше, нет отсвета

-34

В день Св. Бригитты в 2023 году зал был пополнен скульптурами четырёх женщин. Впервые. Вход женщинам был запрещён до 1904 года. По итогам конкурса были выбраны четверо женщин. Одна из них - Ада Лавлейс, математик, считающаяся первым в мире программистом. В 1843 году она была автором статьи о конструкции первой аналитической машины, того, что сейчас мы называем компьютером. За сто (!!!) лет до расшифровки Энигмы Аланом Тьюрингом.

-35

Далее экскурсия в библиотеке заканчивается, и посетителям предлагается пройти в другой павильон, на "виртуальную реальность Келлской книги".

Но прежде, чем мы это сделаем, обратим внимание на весьма любопытные экземпляры экспозиции.

Старинные карты Ирландии.

-36

Некоторые весьма забавны))

-37

Сам Красный павильон не особо впечатлил. Видеоинсталляция, рассказывающая историю Келлской Книги. Визуально эффектно, но, ничего нового после основной экспозиции.

Это не настоящая, виртуальная ))

-38
-39
-40
-41
-42
-43
-44
-45

Эти товарищи тоже интерактивны: следят за вами взглядом и моргают )

-46
-47

Что же, на этом наш поход к Книге Келлоса завершён, пара сувениров куплены, можно сделать круг по кампусу.

Здесь есть свои спортивные поля.

-48

Свои Ситроены с фаст - фудом

-49

Свои инсталляции. Эта, например, посвящена 80-й годовщине эксперимента по расщеплению ядра атома лития. "Яблоки и атомы".

-50
-51

А вот эту я уже где-то видел. Неужели в Ватикане?

-52

Сделав ещё один круг по кампусу, понимаем, что пора возвращаться ))

-53

До скорых встреч, Дорогие Читатели )) Не переключайтесь))

Искренне Ваш))