Найти в Дзене
Английский для жизни

Акцент в английском: нужно ли от него избавляться?

1
2 мин
Когда человек начинает учить английский язык, один из первых страхов звучит так: «А что если я буду говорить с акцентом? Меня не поймут? Буду звучать смешно?» Разберёмся честно. Полностью избавиться от акцента почти невозможно. Даже люди, которые живут за границей десятки лет, сохраняют особенности речи своего родного языка. Но стоит ли переживать из-за этого? Акцент — это влияние вашего родного языка на английский. Это отражается в произношении, интонации, ритме речи. И это абсолютно нормально. Достаточно послушать, как говорят по-английски французы, немцы, индийцы или китайцы. У каждого есть акцент, но это не мешает им вести бизнес, строить карьеру, дружить и путешествовать. Акцент мешает только в одном случае: когда он искажает смысл слов настолько, что собеседник не понимает вас.
Например: Но в большинстве ситуаций акцент не мешает коммуникации. Он лишь подсказывает, откуда вы родом. Многие студенты уверены, что есть только один «правильный» английский — британский BBC или «идеаль
Оглавление

Когда человек начинает учить английский язык, один из первых страхов звучит так: «А что если я буду говорить с акцентом? Меня не поймут? Буду звучать смешно?»

Разберёмся честно. Полностью избавиться от акцента почти невозможно. Даже люди, которые живут за границей десятки лет, сохраняют особенности речи своего родного языка. Но стоит ли переживать из-за этого?

Что такое акцент на самом деле

Акцент — это влияние вашего родного языка на английский. Это отражается в произношении, интонации, ритме речи. И это абсолютно нормально.

Достаточно послушать, как говорят по-английски французы, немцы, индийцы или китайцы. У каждого есть акцент, но это не мешает им вести бизнес, строить карьеру, дружить и путешествовать.

Когда акцент может стать проблемой

Акцент мешает только в одном случае: когда он искажает смысл слов настолько, что собеседник не понимает вас.

Например:

  • слово ship звучит как sheep;
  • слово beach превращается во что-то совсем другое 🙂

Но в большинстве ситуаций акцент не мешает коммуникации. Он лишь подсказывает, откуда вы родом.

Откуда появляется стыд за акцент

Многие студенты уверены, что есть только один «правильный» английский — британский BBC или «идеальный» американский. Но реальность другая:

  • английский — это глобальный язык, он звучит по-разному в разных странах;
  • большинство говорящих на английском — не носители;
  • задача языка — донести мысль, а не копировать чужое произношение до миллиметра.

Что стоит делать с акцентом

  1. Сосредоточиться на понятности. Работайте над звуками, которые могут менять смысл.

    Пример:     long и wrong, ship и sheep.
  2. Отрабатывать ритм и интонацию. У английского есть своя «мелодия». Повторяйте короткие фразы за дикторами (метод shadowing).
  3. Забыть про идеал. Нет «правильного» акцента. Есть понятная и уверенная речь.

Акцент как ваша изюминка

Вместо того чтобы думать: «Я никогда не буду звучать как носитель», задайте себе вопрос: «Понимают ли меня? Могу ли я свободно объяснить свою мысль?»

Если да — вы уже достигли цели.

Иногда лёгкий акцент даже украшает речь, делает её запоминающейся. А главное — показывает, что за вашими словами стоит живой человек с опытом и историей.

Мини-практика

Попробуйте проговорить вслух три простые фразы:

  • Can I ask you a question? — «Можно я задам вам вопрос?»
  • I’m looking forward to it. — «Я с нетерпением этого жду.»
  • What do you mean? — «Что вы имеете в виду?»

Произнесите их несколько раз, не спеша. Важно не «стереть» акцент, а сделать так, чтобы слова звучали чётко.

✨ Английский нужен не для того, чтобы скрыть свою личность. Он нужен, чтобы открывать новые возможности: работать, учиться, путешествовать и знакомиться с людьми со всего мира. А ваш акцент — это часть вас.