Друзья, неделю назад я писал об оглушительном концерте Артура Беркута возле метро Ботанический сад. Даю ссылку на обзор того сногсшибательного шоу:
Так вот... Понятно, что после столь ошеломительного успеха своего главного конкурента по метал-сцене группа "Ария" не могла промолчать. И уже через неделю выложила в сеть песню Wasted Love от Iron Maiden, озаглавив её почему-то "Когда настанет завтра". Ну, им виднее. Тем более, что прямой ремейк Wasted Love под названием "Ангельская пыль" у Арии уже был(ь). Поэтому, видимо, и название поменяли. Ну не "Ангельская пыль-2" же её называть. Чай не Unforgiven.
Кстати, про Unforgiven - во втором куплете нового арийского шедевра есть целых две отсылки к Металлике. "По ком так плачет звон - по тем, кто не прощён". Вы скажете "Ну окей, "не прощëн" засчитано, но где вторая отсылка?" Отвечаю "По ком так плачет звон?" в перекладке на английский будет For Whom the Bell Tolls. Да-да, Хемингуэй, но в случае Арии это Metallica. Сорри, если путано пишу - просто слишком сильны впечатления.
Кстати-2: предыдущий арийский бронебойный хит под названием "Житняков Гордиев узел" мы разбирали здесь:
"Гордиев узел" сколько-то недель возглавлял что-то там на Нашем Радио, ну а клип на него - вообще обхохочешься! В общем, успех! А что насчëт "Когда настанет завтра?" Как думаете, друзья, повторит ли новый шлягер успех "Гордиева узла"? Ну, если 1-е место на Нашем Радио - это успех...
Ещё пару слов о тексте. В это сложно поверить, но в песне "Когда настанет завтра" никто не летит с обрыва камнем вниз, никто птицей не взмывает в небеса и, что особенно невероятно, никто не оказывается между адом и раем. Как так случилось - задачка со звёздочкой. Но астрономы (не путать с астрологами) говорят, что к Солнечной системе приближается комета.
"А О ЧЁМ ТОГДА ПЕСНЯ?" - спросит меня поклонник "Арии" с многолетним стажем. "О том же, о чём все остальные песни великой группы", - отвечу я. - "То есть о любви?" - уточнит взволнованный ариец. - "Разумеется", - успокою его я. Кроме шуток, ключевая фраза песни - "Когда настанет завтра, я вновь буду с тобой". При этом, непонятно, вместе ли они СЕГОДНЯ. Ведь если сегодня они порознь, то это ещё куда ни шло (хотя тема разлуки не раскрыта; но к чему эти детали, если текст написан великой Марго?!). А если герои песни вместе и сегодня тоже, то к чему эти стенания почти на 6 минут?
Кстати, помните, был фильм "Если наступит завтра"? Там Том Беренджер играл (олды знают его по культовому супер-боевику "Снайпер", который кроме РФ нигде больше в мире не известен). Вы не поверите, но я даже книгу "Если наступит завтра" читал. Сдаëтся мне, что Холстинин с Дубининым тоже. Даже несмотря на то, что написала её не Маргарита Пушкина, а Сидни Шелдон. В общем, совпадение? У "Арии" их не бывает...
В завершение отмечу соляк. Соло реально красивое, минорное, на первых тактах практически в ноль строящееся на гармонии "Луч солнца золотого". Имеющий уши да услышит, как говорится. Но красивое и впрямь! Молодец Житняков, что написал его для Холстинина.
Ну и на этом, пожалуй, всё. Напишите, дорогие друзья, читатели, арийцы и житнякоманы, как вам новый хит от легенд мирового металла! Знаете ли вы многострадалку Wasted Love от Iron Maiden? Если да, то нашли ли вы 10 отличий? А если нет, то умеете ли вы играть на гитаре? В общем, поделитесь мнением, друзья!
Всем спасибо за прочтение! Оставляю ссылку на статичную картинку на YouTube: