Трамп ведь что сказал по поводу России, Индии и Китая?
"Кажется, мы потеряли Индию и Россию бездонному тёмному Китаю. Пусть их ждёт долгое и процветающее будущее вместе!"
Есть и другой перевод, в нем прямо говорится об империалистической парадигме Трампа: "Похоже, мы потеряли Индию и Россию, которые перешли к глубокой, тёмной и загадочной Китайской империи. Пусть их ждёт долгое и процветающее будущее вместе!" Но в оригинальном тексте слова империализм все-таки нет.
Хотя империалистический смысл, безусловно, присутствует.
Ну, или не империалистический, а неоимпериалистический, так будет точнее.
Мы ведь понимаем, что империализм – это когда метрополия имеет под своим управлением, в составе общего государства, территории и людей, которые лишены прав метрополии и управляются особенным образом.
Такого американского империализма сегодня нет, и вряд ли он возможен.
Да и не стремится к нему никто.
Но вот ментально империализм – как представление об особых правах своего государства, как увер