Подборка слов и фраз, которые американцы используют каждый день. 😎
🍔 Еда и покупки
Bucket list [ˈbʌk.ɪt lɪst]
· Список целей/желаний, которые нужно успеть осуществить в жизни.
· "Побывать на Гранд-Каньоне в моем bucket list"
To go [tuː ɡoʊ]
· Еда навынос.
· "Two coffees to go, please." = Два кофе с собой, пожалуйста.
Awesome [ˈɔː.səm]
· Круто, потрясающе!
· Очень частая замена слов "cool" или "great".
💬 Общение и эмоции
What's up? [wɑːts ʌp]
· Привет, как дела? Что нового?
· Неформальное приветствие. Частый ответ: "Not much!" (Да ничего особого).
Dude [duːd]
· Чувак, братан, мужик.
· Обращение к другу (часто к мужчине, но не всегда). "Hey, dude!"
To bail / To dip [tuː beɪl] / [tuː dɪp]
· Слинять, уйти, внезапно уехать.
· "Sorry, I have to bail." = Извини, мне надо слинять.
To hang out [tuː hæŋ aʊt]
· Тусоваться, проводить время.
· "Do you wanna hang out?" = Хочешь потусить?
My bad! [maɪ bæd]
· Моя вина/ошибка!
· Быстро и неформально признать свою оплошность.
For real? [fɔːr riːl]
· Серьёзно? Правда?
· Выражает удивление или недоверие.
I'm kidding! [aɪm ˈkɪd.ɪŋ]
· Я шучу!
· Часто говорят после шутки или сарказма.
👍 Оценки и состояния
Crap [kræp]
· Дрянь, ерунда, чушь.
· Более мягкий аналог ругательства. "Oh crap, I'm late!"
Bummer [ˈbʌm.ɚ]
· Неудача, облом, досада.
· "You can't come? What a bummer!" = Ты не можешь прийти? Какой облом!
To chill [tuː tʃɪl]
· Расслабляться, отдыхать, "зависать".
· "I'm just chilling at home." = Я просто отдыхаю дома.
To freak out [tuː friːk aʊt]
· Паниковать, сходить с ума (от страха или радости).
· "My mom will freak out if she finds out."
🚗 Повседневная жизнь
Guy [ɡaɪ]
· Парень, мужик. Мн.ч.: Guys — обращение к компании (даже к девушкам!).
· "Hey guys, listen!" = Ребята, послушайте!
Roomie [ˈruː.mi] (сокр. от Roommate)
· Сосед по квартире/комнате.
· "My roomie is awesome."
To book it [tuː bʊk ɪt]
· Очень быстро уйти или убежать.
· "The cops are coming, book it!"
To have a crush (on sb) [tuː hæv ə krʌʃ]
· Быть в кого-то влюблённым (без взаимности).
· "She has a crush on her coworker."
