Как известно: дружба — дружбой, служба — службой. Американцев упрекнуть можно во многом, но этот принцип они любят, уважают и чтут.
Субтитры на белорусском и намёк на змагаров
В бескрайне паутине, называемой интернетом, чего только не увидишь. Вот, например, взять аккаунты в социальных сетях Посольства США в Беларуси. Что видим? Размещенный сегодня видеоролик с ненавязчивым предупреждением: «Если вы находитесь в США нелегально — выберите законный способ вернуться домой».
Если его открыть, то мы увидим, как людей везут на тюремном бусике, идентичном тому желтенькому, которым нам через фильмы замыливали мозги о счастливой жизни. Потом они поднимаются по трапу и сидят в битком набитом салоне. Далее — интервью каких-то латиносов, видимо, депортированных за дела грешные.
Почему это важно именно сейчас?
Несмотря на латиносов, видео предназначено именно для беглых змагаров! Не просто так добавили субтитры на белорусском языке. Следуя тексту, им дают инструкции, как свалить из США без последствий и в будущем, может быть, если повезет, у них появится шанс вернуться в Соединенные Штаты. Тут, главное, бежать со скоростью звука, чтобы не дай бог за пятую точку не словили.
Забавно, конечно, за этим наблюдать, учитывая начавшиеся депортации в Польше (из-за шабаша Коржа) и вечные конфликты беглых с литовскими политиками. Отовсюду крыс прут!
Автор: Кирилл Калечиц