Найти в Дзене

За вывески на иностранных языках без перевода планируют штрафовать

С 1 марта 2026 года в России вступит в силу закон о защите русского языка, который обяжет все вывески и надписи в торговле содержать русские аналоги иностранным словам одинакового размера. Об этом сегодня, 25 августа, сообщает «Парламентская газета».

Названия новых жилых комплексов также должны писаться кириллицей. В магазине первостепенное внимание будет уделяться русскоязычным надписям, при этом перевод на другие языки допускается, если соблюдено оформление и содержание.

Законопроект вызвал широкий резонанс, затронув сразу девять законов, однако благодаря взаимодействию с профильными комитетами удалось сгладить спорные моменты. Бизнес в основном поддержал инициативу, призванную защитить и укрепить позиции русского языка в публичном пространстве.

В 2025 году планируется выпуск государственных словарей русского языка, включая словарь иностранных слов без русских аналогов, которые можно свободно использовать в рекламе и бизнесе. Также в осеннюю сессию будут рассмотрены поправки в КоАП с установлением штрафов за нарушение новых правил вывесок и надписей.

Фото: РИА «Стрела»