Найти в Дзене
РБК

Что такое паронимы и для чего они нужны в русском языке

Оглавление

В школе паронимы изучают на уроках русского языка в 5-м классе, однако не все правильно применяют эти слова на письме и в устной речи [1]. Их неверное употребление искажает смысл целой фразы и часто приводит к нелепице. РБК Life объясняет, что такое паронимы, зачем они нужны и как их использовать без ошибок.

Что такое паронимы

Паронимы (от греческих «рядом» и «имя», «название») — это слова, которые близки друг к другу по звучанию, но имеют разное значение [2]. Например, адресат и адресант, невежа и невежда, длинный и длительный.

В русском языке паронимы выполняют следующие функции:

  • расширяют словарный запас;
  • придают речи разнообразие;
  • позволяют точнее выражать мысль;
  • делают речь более выразительной.

Паронимы не следует путать со следующими понятиями:

  • синонимы — слова, схожие по смыслу, но разные по написанию и произношению («маленький» и «крошечный», «худой» и «стройный»);
  • антонимы — противоположные по смыслу слова («добрый» и «злой», «высокий» и «низкий»);
  • омонимы — слова, которые произносятся одинаково, но имеют разный смысл — «лук» (со стрелами) и «лук» (для салата), «код» (от замка) и «кот» (пушистый).
Proshkin Aleksandr / Shutterstock / FOTODOM📷Тему паронимов изучают в школе
Proshkin Aleksandr / Shutterstock / FOTODOM📷Тему паронимов изучают в школе

Виды и примеры паронимов в русском языке

Паронимы можно классифицировать по разным признакам. В русском языке выделяют следующие типы:

  • по морфологическому признаку — префиксальные, корневые, суффиксальные;
  • по лексико-семантическому признаку — аффиксальные (суффиксальные и префиксальные), этимологические, корневые;
  • по степени схожести — неполные, частичные, полные [3].

Префиксальные паронимы

Префиксальные паронимы образуют при помощи приставок. Чаще всего это глаголы:

  • одеть (ребенка) и надеть (свитер);
  • представить (познакомить с кем-то) и предоставить (дать что-либо);
  • освоить (приобрести) и усвоить (изучить);
  • поглотить (вобрать в себя или увлечь) и проглотить (быстро съесть);
  • описка (случайная ошибка при письме) и отписка (формальный ответ на обращение).

Корневые паронимы

У корневых паронимов разные корни. Семантическая связь между ними отсутствует. Например:

  • невежа (грубиян) и невежда (необразованный человек);
  • коренной (основной) и корневой (имеющий отношение к корню);
  • эскалатор (движущаяся лестница) и экскаватор (строительная техника);
  • компания (группа людей) и кампания (совокупность мероприятий);
  • полюс (крайняя точка оси вращения Земли) и полис (документ о страховании).

Суффиксальные паронимы

Суффиксальные паронимы отличаются друг от друга суффиксами:

  • цветастый (яркий, пестрый) и цветистый (покрытый цветами);
  • сытый (человек, утоливший голод) и сытный (плотный обед);
  • нетерпимый (нетолерантный) и нестерпимый (невыносимый).

Этимологические паронимы

У этимологических паронимов, как правило, общее происхождение. Они могут быть образованы от одного слова, но при этом попали в русский язык из разных источников. Например:

  • одинарный (состоящий из одного) и ординарный (заурядный);
  • проект (план) и прожект (невыполнимая идея);
  • аспирант (учащийся) и аспират (согласный звук, который произносят с придыханием).

Неполные паронимы

Такие паронимы похоже звучат, их значение может относиться к одной сфере, но при этом отличается:

  • фантастичный (нечто выдающееся) и фантастический (нереальный);
  • драматичный (ситуация с присутствием драмы) и драматический (относящийся к драматическому искусству);
  • адресат (получатель) и адресант (отправитель);
  • искусный (мастерский) и искусственный (ненатуральный);
  • обрывок (оторванная часть) и отрывок (фрагмент литературного произведения).

Частичные паронимы

У частичных паронимов общий корень, но разный ударный слог. Как правило, эти слова можно соотнести с одним и тем же понятием:

  • грозный (суровый) и грозовой (связанный с грозой);
  • дождливый (день с обильными дождями) и дождевой (связанный с дождем);
  • опасный (связанный с угрозой) и опасливый (осторожный);
  • фактичный (обстоятельный) и фактический (соответствующий фактам);
  • годичный (соответствующий периоду в один год) и годовой (связанный с итогами года).

Полные паронимы

У полных паронимов один и тот же корень. Они имеют одинаковое ударение и обычно относятся к одной части речи:

  • земной (относящийся к планете Земля) и земляной (живущий в земле);
  • мелодия (последовательность звуков) и мелодика (учение о мелодии или мелодическое построение);
  • дружеский (связанный с другом) и дружественный (основанный на дружбе);
  • дипломатичный (деликатный) и дипломатический (связанный с дипломатией);
  • вдохнуть (втянуть воздух в легкие) и вздохнуть (испустить вздох, выразить грусть или облегчение).
Dikushin Dmitry / Shutterstock / FOTODOM📷Паронимы делают речь более выразительной
Dikushin Dmitry / Shutterstock / FOTODOM📷Паронимы делают речь более выразительной

Ошибки при использовании паронимов

Иногда в устной речи и на письме паронимы путают. Примеры самых распространенных ошибок:

  1. После дождя выглянуло солнце. Я одел куртку и пошел гулять. Правильно будет сказать «надел». «Одел куртку» — значит, нарядил ее во что-то: получается бессмыслица.
  2. Я пожаловался в местную администрацию на ямы во дворе, но в ответ получил описку. Правильный вариант — «отписку», формальное сообщение, а не случайную ошибку при письме.
  3. Летом Саша много тренировался и усвоил плавание кролем. «Усвоить» можно изучаемый материал, например, урок или лекцию. Навыки же осваивают.
  4. Егор не знает ни одного стихотворения Пушкина. Он — невежа. Правильно сказать: «невежда». Егор был бы невежей, если бы нагрубил или повел себя некультурно.
  5. В поликлинике меня попросили предъявить полюс, но я забыл его дома. Верный вариант — «полис». «Полюс» бывает Северным или Южным.
  6. Я наклеил на конверт марку и опустил письмо в почтовый ящик. Через неделю оно дойдет до адресанта. Надо сказать «до адресата». Из приведенного примера с ошибкой следует, что письмо получит отправитель.
  7. Сегодня на уроке биологии мы изучали строение глаза и зрительские нервы. Правильный вариант — «зрительный», то есть относящийся к зрению.
  8. Цветы выглядели как живые, но, когда я подошел поближе, оказалось, что они искусные. Нужно сказать: «искусственные». При этом цветы могут быть искусно, то есть мастерски изготовленными.
  9. Нам задали выучить обрывок из «Евгения Онегина». Следует сказать «отрывок». Может быть обрывок бумаги, газеты.
  10. Во дворе жила злая собака. Коля добежал до соседнего дома, опасно озираясь по сторонам. Правильный вариант — «опасливо». Опасная в приведенном примере только собака.

Чтобы не допускать ошибок при использовании паронимов, важно следить за речью, а при письме в случае необходимости пользоваться толковым словарем.

Главное о паронимах

  • Паронимы — это слова, близкие по звучанию, но различающиеся по значению.
  • Паронимы расширяют словарный запас, придают речи выразительность и позволяют точно выражать мысли.
  • Основные виды паронимов включают аффиксальные, корневые и этимологические, также их делят по степени схожести на полные, неполные и частичные.
  • Префиксальные паронимы образуют при помощи приставок и чаще всего относят к глаголам (например, одеть и надеть, освоить и усвоить).
  • Корневые паронимы имеют разные корни, они не связаны семантически (например, невежа и невежда, эскалатор и экскаватор).
  • Суффиксальные паронимы отличаются суффиксами (например, цветастый и цветистый, зрительский и зрительный).
  • Этимологические паронимы имеют общее происхождение или образованы от одного слова, но попали в язык из разных источников (например, проект и прожект).
  • Неполные паронимы звучат похоже, но имеют разные значения (например, фантастичный и фантастический), а частичные — имеют общий корень и разный ударный слог (например, грозный и грозовой).
  • Полные паронимы имеют одинаковый корень и ударение и обычно относятся к одной части речи (например, земляной и земной; дружеский и дружественный).

Читайте также:

Путин передал Росимуществу управление активом финской Fortum
ЦБ предложил изымать бонусы у топ-менеджеров банков с проблемами
Генпрокурор Игорь Краснов подал заявление на пост главы Верховного суда