"Жизнь – как старая пластинка. Иногда на ней есть царапины, но это не значит, что музыка перестает быть прекрасной."
Искрометная французская комедия со всеми любимым Кристиан Клавье в главной роли. Фильм понравился за оригинальный сюжет, добрый юмор и прекрасную игру актеров.
Сюжет фильма закручивается в двух семьях из разных слоев общества, которые вскоре должны породниться, но дети преподносят им сюрприз - тест ДНК, который позволяет узнать правду о своем происхождении. И тут начинается настоящее веселье, ведь от генетики не уйдешь!
Оригинальное название фильма Cocorico ("Кукареку"). В России фильм вышел в прокат под названием "Неожиданные связи".
Режиссер: Режиссёр: Жюльен Эрве
В главных ролях: Кристиан Клавье, Дидье Бурдон, Сильви Тестю, Валери Лемерсье.
После успеха своих предыдущих комедий, Жюльен Эрве искал новую тему, позволяющую исследовать французскую идентичность и социальные различия с юмором. Идея фильма пришла к нему во время одного из семейных обедов, где он наблюдал за тем, как городские родственники пытались "понять" деревенские обычаи, и наоборот. Он понял, что это благодатная почва для комедии о предрассудках, гордости и неизбежности любви, которая преодолевает все барьеры.
Эрве работал над сценарием с Жан-Андре Жераром, с которым они вместе оттачивали диалоги, делая их острыми и узнаваемыми. Они тщательно прописывали характеры каждого члена обеих семей, стараясь избежать карикатур, но при этом максимально подчеркнуть их различия. Основной вызов заключался в том, чтобы создать юмор, который бы не оскорблял, а заставлял задуматься о том, как легко мы судим о других.
Эрве всегда ценил актеров с сильным комедийным даром, способных придать глубину даже самым нелепым ситуациям. Кристиан Клавье и Дидье Бурдон были его первыми кандидатами на роли отцов – Клавье идеально подходил для чопорного парижского аристократа, а Бурдон – для добродушного, но упрямого фермера. Сильви Тестю и Валери Лемерсье привнесли в образы матерей элегантность и житейскую мудрость соответственно. Молодые актеры Алис Исааз и Артур Дюпон стали идеальной парой, чья искренняя любовь должна была стать мостом между двумя мирами.
Проект получил значительную поддержку от французских кинофондов (CNC) и телеканалов (TF1 Films Production, Canal+), что позволило снять фильм с высоким качеством производства, включая съемки в настоящих замках и на живописных французских фермах.
Съемки проходили в двух основных локациях: в роскошном парижском особняке и в живописной сельской местности Бургундии. Команда старалась максимально передать контраст между этими мирами, от утонченных интерьеров до залитых солнцем полей.
Жюльен Эрве известен тем, что поощряет импровизацию на площадке. Многие из самых ярких и смешных моментов родились благодаря свободе, предоставленной актерам. В частности, сцены за обеденным столом, где две семьи пытаются найти общий язык, были наполнены незапланированными репликами и реакциями.
Для роли петуха, который постоянно будит парижских гостей в деревне, был "нанят" настоящий, очень темпераментный петух по кличке Гасконь. Его "игра" добавила много спонтанного юмора и стала настоящим испытанием для звукорежиссеров.
Во время одной из сцен, где Кристиан Клавье должен был произнести пафосную речь, петух Гасконь вдруг начал неистово кукарекать, заглушая его. Клавье, не выходя из образа, начал "спорить" с петухом, что вызвало безудержный смех всей съемочной группы и было частично включено в фильм.
Художник по костюмам, Оливье Бери, создал уникальные образы для каждой семьи. Аристократы носили элегантную, но слегка консервативную одежду, а фермеры – практичную, но яркую и выразительную. Эти детали подчеркивали их различия без слов.
Жюльен Эрве (режиссер): "Cocorico – это не просто крик петуха, это крик французской души. Иногда она гордая, иногда смешная, но всегда живая. Я хотел показать, что под всеми нашими различиями мы все равно остаемся французами, со всеми нашими причудами и любовью. Работать с Кристианом и Дидье – это как дирижировать оркестром двух виртуозов. Они понимали друг друга с полуслова, даже когда их персонажи были готовы разорвать друг друга на части."
Кристиан Клавье (исполнитель роли Фредерика Бовилье): "Мой персонаж, Фредерик, убежден, что знает, как устроен мир, и как должны жить правильные люди. И мир постоянно доказывает ему обратное, особенно в лице семьи Лафон. Это было очень забавно играть."
Дидье Бурдон (исполнитель роли Жан-Луи Лафона): "Играть Жан-Луи было легко, он напоминает многих моих соседей. Простых, но гордых. Он любит свою землю, свою семью и свое вино. И он не понимает, почему люди в Париже так все усложняют. Жюльен дал нам много свободы, и это чувствовалось."
На съемках сцены дегустации вина, между Клавье и Бурдоном разгорелся настоящий спор о том, какой регион Франции производит лучшее вино. Спор был настолько жарким и искренним, что Эрве решил записать его и использовать некоторые фразы в сценарии.
Во время обеденной сцены, один из реквизиторов забыл положить на стол традиционный французский багет. Дидье Бурдон, войдя в роль, начал громко возмущаться, что "настоящий французский стол без багета – это не стол!". Эту реакцию тоже оставили в фильме.
Для свадебной сцены, которая должна была быть кульминацией фильма, Эрве пригласил местных жителей Бургундии в качестве массовки. Их искренние танцы, песни и веселье создали неповторимую атмосферу настоящего народного праздника.
После успешных тестовых показов, где зрители были в восторге от игры Клавье и Бурдона, появились слухи о возможном сиквеле, где две семьи могли бы отправиться в совместное путешествие за границу, сталкиваясь с новыми культурными шоками.
Фредерик Бовилье (в конце фильма, с улыбкой): "Знаете, месье Лафон, ваш петух... он, кажется, поет лучше, чем некоторые оперные певцы."
Финальная фраза: "Иногда, чтобы найти свою настоящую Францию, нужно просто перестать искать ее в учебниках и начать искать ее в сердцах людей."