...В те дальние-дальние годы, когда уже отгремела в буржуинской Оммерике Лгунная Программа "Оболлон*", а новая программа "Ортоммида" скончалась не начавшись, ещё жили да были в разных частях мира, но преимущественно в Жбандеростане, небольшой народ под названием Моглики-Шмоглики. Отмирали они постепенно да неуклонно, но держались всё ж до последнего.
В ту пору далеко прогнала Наша Армия войска проклятых укрожбандеровцев и прочих западных буржуинов, и вломила им по самое не хочу, гнала аж до самого городка Фашингтона, через городок Хyeв прошла, и дальше гнать их собиралась, к ним на Дикий Запад.
Много трофейного позабрали Наши у оммериканских буржуинов: оружие, оборудование, производства разные да технологии. Все их тайны разузнали да себе захватили для использования на благо Нашей Страны.
И только одну тайну не вызнали Наши: тайну Двигателя-Дрыгателя F1.
Был тот Двигатель основой большой да легендарной ракеты "Сантурьн" и уносил он на себе (по словам буржуинов и их подручных, учоных-грантоедов) множество тонн полезной нагрузки на окололунную орбиту, а ещё больше того - на низкую околоземную.
Думали Наши, высчитывали, как бы сделать такую же ракету, и с таким же двигателем, или около того. Да не выходило ничего. Не получалось сделать. Не вытанцовывалось.
Наконец встал тогда Рогозин-командир, подошёл к стене, снял свой АК-12, взял броник и надел разгрузку.
– Эх, чего там, – говорит он Нашим, – Пойду я узнавать тайну Двигателя-Дрыгателя. Всё ж таки я бывший космический директор, а бывших космических не бывает. Марш-бросок на городок Хьюстаун совершу. Авось буржуины мне, командиру отряда, её расскажут, испугаются. А не испугаются и не расскажут, перестреляю как собак бешеных.
Так сказал он, крепко поцеловал всех троекратно по-русски и уехал на броневике "Тигр".
День проходит, два проходит, три проходит. Вдруг слышат Наши, на улице гул мотора, в окошко стук. Выглянули: стоит у окна Рогозин-командир. Броневик под ним простреленный, бронежилет изорванный, каска погнутая, кокарда оторванная, а голова повязанная.
– Эй, вставайте! – крикнул Рогозин-командир. – Не добыл я тайну Дрыгателя. Упираются буржуины, не рассказывают. Еще и постреливают в ответ. Ну, перебили мы их там всех, а толку? Секрет как не знали, так и не знаем. Документов никаких там нету. Говорят, прямо перед нашим приходом уборщица ихняя всё вынесла и уничтожила. Эй, братцы, надо подмогу!
Сел опять на броневик да в госпиталь поехал.
Встал тогда Баканов-роскосмосовец и сказал:
– Прощайте, все… Пойду я один в штаб-квартиру НАСЫ… Суп в котле, ракета на столе, старт в ключах, а голова на плечах… Живите, как сумеете, а меня не дожидайтесь. Умру, а выясню тайну Ф-1. Ну, а не выясню, так разорву с ними, нехристями, перекрёстные полёты.
Сел на самолёт и улетел в Хьюстаун.
День проходит, два проходит, три проходит. Сидят Наши у трубы на крыше, ждут. И тут видят, что летит обратно самолёт.
Спрыгнул с самолёта Баканов-роскосмосовец и говорит:
– Дайте мне, братцы мои, воды напиться. Я три дня не пил, три ночи не спал, пытал и шантажировал западных буржуинов открыть мне тайну Дрыгателя. Даже подкупить пытался. Но молчат они как рыбы, не признаются. Да и никакого производства я там тоже не увидел. Пришлось разорвать с ними, нехристями, перекрёстные полёты да вернуться ни с чем.
Слез тут с крыши Слон Хоботович, принёс ему напиться. Напился роскосмосовец и полетел дальше.
Вот приходит вечер, и лёг Слон Хоботович спать. Но не спится Слону – ну, какой тут сон?
Больно тогда Слону стало. Надо же как-то Тайну Буржуинскую выведывать. Выскочил он на улицу и громко крикнул:
– Эй же, вы, немоглики да конспирологи! Или нам, неверующим в Аполлония-псевдопророка, только в блогах сидеть да ютубы смотреть? И отцы ушли, и братья ушли, да вернулись ни с чем. Или нам, скептикам, сидеть дожидаться, чтоб буржуины пришли и забрали нас в своё проклятое буржуинство, в свою Ложную Империю?
Как услышали такие слова братья-конспирологи, как заорут они на все голоса! Все хотят идти на подмогу. А что делать-то?
Отвечает им Слон Хоботович:
- Живьём брать демонов, Могликов-Шмогликов! Не может быть, чтобы не знали они тайну Двигателя-Дрыгателя! Всё нам расскажут!
Напали они, короче, на Церковь Лжесвятого Аполлония Лунного во время проповеди их воскресной, да всех кто там был захватили в плен. Ещё и вломили им, чтобы не сопротивлялись. И свежее издание Лунной Методички там тоже захватили. И к себе в штаб привели.
Долго думал Слон Хоботович, а потом придумал и сказал коллегам:
– А теперь пусть эти Моглики-Шмоглики расскажут нам всю их Главную Оммериканскую Тайну. Идите, братцы, к этим проклятым приспешникам буржуинов и спросите у них, в чём секрет Двигателя-Дрыгателя Ф-1? Как он такие грузы огромные выводить мог на орбиту? А если не расскажут, так лишить их пончиков на неделю.
Ушли Наши к буржуинистым Шмогликам, да скоро назад и вернулись:
– Рассказали они нам, под страхом лишения пончиков, секрет Дрыгателя.
– Так в чём, – спрашивает Наших нетерпеливо Слон Хоботович, – тот могучий секрет всей буржуинской астронавтики?
– Ни в чём. В том секрет, – отвечают конспирологи, – что нет и не было в жизни никакого Двигателя, никакого Дрыгателя. Не летало ничего в Космос у них до 1981 года. А все рассказы про этот Ф-1 - байки да балалайки чистой воды. Так ответили нам Моглики-Шмоглики и папой своим Фон Брауном поклялись.
Нахмурился тогда удивлённый Слон Хоботович:
– Что же это за такая непонятная страна Оммерика, в которой Дрыгателя придумать не сумели, а столько лет нам мозги дурачат?
И в ужасе ушли Наши из Оммерики, громко проклиная эту страну с её удивительно лживым народом Могликов-Шмогликов, с её непобедимым враньём да с никогда не существовавшим Двигателем F1.
А уходя, в Фашингтоне, Хьюстауне и Хyeве поставили Наши Флаги да Памятники Нашему Гагарину. Чтобы не забывали про нас в Оммерике. А если забудут - так мы вернёмся и напомним...
* В другом переводе: "Аболвон"