Ох, уж эти американцы!
Как и многие представители его страны, Франклин Рузвельт обожал шутки, даже, когда разговор шел на высоком уровне.
Намереваясь официальную беседу перевести в плоскость шутки, он однажды попытался подшутить над Иосифом Сталиным.
Но – не тут-то было!
Это прозвище уже «гуляло» по свету, и только до самого Сталина не доходило.
Так или иначе, на переговорах глав трех крупнейших держав – Советского Союза, Америки и Англии эта шутка едва не привела к международному конфликту.
В эпоху Октябрьской революции, видимо, в целях конспирации, многим деятелям присваивали прозвища.
Как итог, Ленина быстрее узнавали по прозвищу, а между собой старые революционеры называли вождя Стариком.
Многие наши современники этого вовсе не знали.
Иосиф Виссарионович, как и прочие известные революционеры, также имел аналогичное прозвище.
Кличку для себя он выбрал сам – Коба.
В переводе на русский язык (по одной из версий) она означает «мститель».
Надо отметить, что Иосиф Джугашвили имел жесткий характер, и прозвище такое получил не зря.
Молодой Джугашвили сумел разглядеть в этом прозвище политический символ. Еще добавим, что «Джуга» в переводе с грузинского языка означает «Сталь».
Отсюда и фамилия – Сталин.
Гитлер называл Сталина восточным деспотом, был хорошо осведомлен (как и другие главы государств) о крутом характере советского вождя.
Черчилль называл Сталина «хитрым византийцем».
Примечательно, что Запад тогда (верно и сейчас) считал нашу страну чем-то интригующим, загадочным, где проявлялась жесткая власть Сталина. И американцы, и иногда между собой называли в шутку Сталина «дядюшкой Джо».
Такое прозвище дали советскому лидеру по окончании Второй Мировой войны, когда между Черчиллем и Рузвельтом проходили беседы относительно главы нашего государства.
Америка – страна, где любят сокращать слова.
Отсюда и зародилось сокращенное «Джо» от «Джозефа», именно так переводилось русское имя Иосиф.
Надо отметить, что прозвище «дядюшка Джо» присваивали каким-нибудь домашним доброжелательным старичкам, безвредным, но много знающим, включая истории из личного архива.
Потому и решили подшутить над Сталиным, из любопытства: какая реакция последует от сурового и сильного «русского медведя», которого попытались окрестить на американский манер?
Шел февраль 1945-ого года. До Великой Победы оставалось чуть больше двух месяцев, но исход войны был уже почти известным фактом, и американцам, и англичанам, да и немцам.
На конференции в Ялте, куда съехались главы трех держав, планировалось обсудить послевоенное устройство мира.
- Каждая страна - Америка, Великобритания и Советский Союз уже приготовила свой план раздела и переустройства территорий, и у каждого из них накануне подписания договора было приподнятое настроение.
Совсем не то, что было на предыдущей Тегеранской конференции.
Дипломатические обсуждения проходили своим чередом, и в один из перерывов за столом банкета собрались главы всех трех государств со своими уполномоченными представителями и переводчиками.
Вдруг Рузвельт, который мог прослыть весельчаком, задал вопрос Черчиллю: смог ли бы он назвать Сталина прозвищем Джо в его непосредственном присутствии?
Со своей стороны, будучи человеком проницательным, Черчилль предупредил, что шутить аналогичным образом со Сталиным не стоит, ведь на кону дипломатические переговоры.
Однако, Рузвельта это не остановило. Почему бы не пошутить, думал он, тем более, что окружающая атмосфера вполне к этому располагала.
Выбрав удобный момент, он упомянул кличку «дядюшка Джо» в присутствии Сталина, таким образом, что было понятно, что речь идет именно о советском вожде.
- Все вокруг затихли, а Иосиф Виссарионович сурово произнес: «Я могу покинуть этот стол?».
Дипломатическая буря уже готова была взорваться, но на помощь решил прийти некий Джеймс Бирнс, политик, представляющий на конференции Соединенные Штаты.
Он дружелюбно сказал, что советские люди часто называют американских лидеров прозвищем «дядюшка Сэм», аналогично и американцы иногда вполне по-доброму называют советских политиков «Дядюшка Джо».
Тут Сталин кивнул головой, сделав вид, что шутка понятна, и ничего осудительного в ней нет.
Постепенно обстановка разрядилась, но уже позже Рузвельт не позволил себе такого по отношению к Сталину.
Рассказывая о произошедшим в кругу близких соратников, Сталин признался, что просто решил отыграть свою сцену, чтобы впредь никому не пришло в голову шутить над ним аналогичным образом.
Там, на конференции, Сталин разумеется понял шутку американского лидера, но вложил в свой ответ на эту шутку ни много – ни мало, а политический смысл.
Дескать, мы любим шутить, но не здесь, и не с вами.
Все мы хорошо знаем, что после Ялтинской конференции ситуация в мире кардинально изменилась.
В феврале 1945-ого года ещё не было понятия «холодная война», а её начало было не за горами.
Поддержите канал - нажмите "подписаться"👍
Это очень поможет выходу новых публикаций и продвижению канала✔
Использованы фото из открытых источников