19 августа 1960 года, 65 лет назад, суд в Москве приговорил американского пилота Фрэнсиса Гэри Пауэрса к 10 годам лишения свободы после того, как он был задержан советскими спецслужбами. BBC сообщила о том, что стало дипломатической катастрофой времён холодной войны.
Фрэнсис Гэри Пауэрс выполнял шпионскую миссию ЦРУ над территорией Советского Союза, когда его самолёт U-2 был подбит ракетой класса «земля — воздух». «Я посмотрел вверх, выглянул наружу, и всё вокруг было оранжевым, повсюду, — вспоминал Пауэрс. — Я не знаю, было ли это отражением в самом куполе парашюта или просто всё небо было оранжевым. И я помню, как сказал себе: "Клянусь Богом, с меня хватит"»
На самом деле Пауэрсу удалось спастись с помощью парашюта, но его проблемы были далеки от завершения. После ареста и допроса в КГБ он предстал перед судом в Москве, где его семья могла лишь беспомощно наблюдать за происходящим. «Он сказал, что знал о нашем присутствии на суде, — рассказала Би-би-си его жена Барбара Пауэрс. — Он не знал этого заранее. Но он увидел, как я машу ему. И он сказал, что просто не может смотреть в сторону ложи, где мы все сидели, потому что это слишком его расстраивает, и он знал, что это расстроит и нас». 19 августа 1960 года, 65 лет назад, Пауэрс был приговорён к 10 годам — трём годам в российской тюрьме и семи годам в трудовом лагере. Его арест и суд над ним оказали разрушительное влияние на отношения между Востоком и Западом в разгар холодной войны.
Пауэрсу тогда было 30 лет. Сын шахтёра из Кентукки, США, он изучал химию и биологию, прежде чем в 1950 году поступил на службу в ВВС США. В 1956 году он был завербован ЦРУ для пилотирования самолётов-разведчиков U-2 над территорией противника. Эти У-2 могли летать на высоте 21,3 км, что предположительно было выше дальности действия советских оборонительных сооружений, и все же ультрасовременная камера на борту могла делать подробные фотографии военных объектов далеко внизу. 1 мая 1960 года Пауэрс вылетел из Пешавара, Пакистан, с заданием пролететь через СССР и приземлиться в Норвегии. «Запланированный маршрут должен был завести нас вглубь России дальше, чем мы когда-либо залетали, при этом мы должны были пролететь над важными объектами, которые никогда раньше не фотографировали», — написал он в своих мемуарах «Операция «Полёт»».
0:52
СМОТРИТЕ: «Он провёл 108 дней в одиночной камере».
Но советские власти отслеживали предыдущие полёты U-2 и были полны решимости любой ценой остановить этот. Были подняты в воздух реактивные истребители МиГ-19 и запущены ракеты С-75 «Двина». Через четыре часа после начала миссии самолёт Пауэрса был подбит одной из этих ракет недалеко от российского города Свердловск (ныне Екатеринбург). Одно из его крыльев оторвалось, и самолёт начал снижаться хвостом вперёд. Сын Пауэрса, Гэри Пауэрс-младший, рассказал эту историю в подкасте BBC «История свидетелей». «Он думает о катапультировании — это первое, чему учат пилотов, это способ выбраться из повреждённого или вышедшего из строя самолёта. Но он понимает, что если катапультируется, то при катапультировании ему оторвёт ноги. Кабина U-2 очень маленькая, очень тесная, очень компактная. Чтобы катапультироваться, нужно занять идеальное положение, чтобы покинуть корпус самолёта, иначе можно лишиться конечности.
Пауэрс решил не использовать катапультируемое кресло: он просто открыл фонарь и выбрался наружу. Но как только фонарь открылся, его «выбросило из самолёта наполовину», как сказал Гэри-младший. И он не смог дотянуться до кнопки самоуничтожения на приборной панели U-2. «Он всё ещё подключен к кислородному шлангу, так что вот он, наполовину в самолёте, наполовину вне его, летит к земле, то теряя сознание, то приходя в себя, и его трясёт».
В истории
«В истории» — это сериал, в котором используется уникальный аудио- и видеоархив BBC для изучения исторических событий, актуальных и по сей день. Подпишитесь на еженедельную рассылку.
Каким-то образом Пауэрсу удалось выбраться из U-2, и он спрыгнул с парашютом на колхозное поле на окраине Свердловска. Но во время спуска он заметил, что за ним по дороге внизу следует тёмная машина. Вскоре он оказался в руках сотрудников госбезопасности. У них также были обломки U-2, в том числе камера.
Проблема для правительства США заключалась в том, что они никак не могли узнать, что Пауэрс выжил, и что U-2 не был уничтожен. Госдепартамент США опубликовал легенду о том, что Пауэрс пролетал над Турцией, изучая погодные условия для НАСА, и случайно залетел в советское воздушное пространство. В статье даже были опубликованы фотографии U-2 с наспех добавленным логотипом НАСА. Но вместо того, чтобы сохранить миссию в тайне, эта поспешная попытка ввести в заблуждение привела к тому, что она стала достоянием общественности.
0:45
СМОТРИТЕ: «Американцы многому научатся, узнав, какие вопросы задавали русские».
Премьер-министр СССР Никита Хрущёв объявил всему миру, что Пауэрс жив и здоров, а его камера и фотографии были найдены в целости и сохранности, что доказывало его шпионскую деятельность. Вынужденный признать, что он солгал, президент США Дуайт Эйзенхауэр заявил, что США имеют право следить за своим врагом. Время было выбрано неудачно, поскольку оба политика должны были присутствовать на конференции в Париже вместе с главами правительств Франции и Великобритании. Это был первый саммит за пять лет, в котором приняли участие лидеры СССР и США. Была надежда, что он укрепит дружбу между странами, разделёнными железным занавесом. Из-за фиаско с Пауэрсом это стало невозможным.
«Господин Хрущёв потребовал извинений, прежде чем можно было бы начать переговоры, — сообщила BBC 17 мая. — Он также сказал, что США должны пообещать никогда больше не нарушать советское воздушное пространство и наказать всех виновных в инциденте. Президент Эйзенхауэр отклонил эти требования, и мирный саммит, на который все надеялись, был сорван… Теперь обе стороны обвиняют друг друга в провале конференции». Пауэрсу тоже пришлось взять на себя часть вины за эту дипломатическую катастрофу.
Жесткое освещение в средствах массовой информации
К тому времени, когда в августе его судили в Москве, тон репортажей Би-би-си был вежливо-покровительственным. Один из репортёров, Иэн Макдугалл, назвал его «удивительно наивным человеком… напуганным человеком, загнанным в угол… [который] провалил свою работу… был не очень смелым… [и] явно во всём следовал указаниям своего российского адвоката».
К счастью для Пауэрса, его освободили два года спустя, в 1962 году. Согласно сообщению BBC, советское радио представило его освобождение как акт милосердия «в ответ на просьбу родителей и родственников Пауэрса, а также из-за его искреннего признания в серьёзном проступке». На самом деле Пауэрса отправили домой в обмен на агента КГБ Уильяма Фишера, он же Рудольф Абель, который находился под стражей в США. Этот обмен пленными стал темой фильма «Шпионский мост» Стивена Спилберга, вышедшего в 2015 году, хотя Пауэрс, которого сыграл Остин Стоуэлл, был второстепенным персонажем. Ещё в 1962 году эксперт по шпионажу Бернард Ньюман сказал Би-би-си, что СССР выиграл от обмена больше, чем США. В конце концов, Абель был хорошо обученным и осведомлённым шпионом, в то время как «капитан Пауэрс был очень хорошим пилотом, но с точки зрения шпионажа ему нужно было только нажимать на кнопки».
Некоторые СМИ высказывались ещё резче, поскольку многие американские комментаторы считали Пауэрса трусом и, возможно, предателем. «Пока он был в тюрьме, были написаны редакционные статьи, — сказал Гэри-младший. — В этих редакционных статьях в американской и британской прессе говорилось, что он дезертировал. Он посадил самолёт целым и невредимым, он выложил всё как на духу и рассказал Советскому Союзу всё, что знал, или что он не выполнил приказ… Всё это было полуправдой, ложью и откровенными инсинуациями. Теории заговора строились вокруг того факта, что Пауэрс не нажал кнопку самоуничтожения на U-2 и позволил себя арестовать, вместо того чтобы покончить с собой. Однако моего отца, таким, каким он был, это не беспокоило, — сказал Гэри-младший. — Ему было всё равно, что, по мнению других людей, он должен был или не должен был делать».
Власти США предприняли некоторые усилия по восстановлению репутации Пауэрса. Несколько сенаторов отметили его храбрость после выступления в сенатском комитете по вооружённым силам в 1962 году, а в 1965 году он был награждён Звездой разведки ЦРУ. Разводясь и снова женившись, он работал лётчиком-испытателем в компании Lockheed, затем пилотом вертолёта на лос-анджелесском новостном телеканале KNBC Channel 4. Но он погиб при выполнении этой работы, когда его вертолёт разбился в 1977 году.
Гэри-младшему тогда было всего 10 лет, поэтому он многого не знал о миссиях своего отца. Он взял на себя задачу исследовать этот период и в итоге, в 1996 году, стал одним из основателей Музея холодной войны в Уоррентоне, штат Вирджиния, чтобы сохранить истории Пауэрса и других, подобных ему. «В детстве я рос, зная, что моего отца сбили над Советским Союзом, посадили в тюрьму по заданию КГБ, а потом обменяли на советского шпиона, — сказал Гэри-младший. — Но в детстве это было совершенно нормально. Мы постоянно об этом говорили. Я думал, что у каждого отца было что-то подобное в жизни».