Представьте: вы стоите у бассейна в Аквариуме Новой Англии. Вокруг шумят дети, кто-то фотографирует морских львов, кто-то кормит рыбок. И вдруг из воды раздаётся хрипловатое, но удивительно разборчивое:
— «Hello there!» Вы оборачиваетесь, но рядом нет ни экскурсовода, ни актёра в костюме. Только массивный тюлень, выпрямившийся у бортика, смотрит прямо на вас. Он снова открывает пасть и произносит:
— «Get outta here!» Смех, аплодисменты, вспышки камер. Так начиналось знакомство тысяч людей с Гувером — единственным в мире тюленем, который говорил по‑английски с узнаваемым бостонским акцентом. История Гувера началась весной 1971 года у побережья Кандис-Харбор, штат Мэн. Рыбак Джордж Суоллоу заметил на камнях крошечного тюленёнка — мать погибла, и малыш был обречён. Джордж и его жена Элис забрали его домой. Сначала он жил в ванне, потом — в пруду на участке. Гувер быстро стал членом семьи. Джордж разговаривал с ним, как с человеком, часто окликая: «Hello there!», «Come over here!». Его гол