Найти в Дзене
Гулять!

Камерный концерт с участием Чжон Мингына в Центре корейского искусства и языка K-Arts в Москве

19 августа 2025 года в Центре корейского искусства и языка K-Arts в Москве прошел небольшой камерный концерт с участием приехавшего из Кореи специального гостя – Чжон Мингына.

Чжон Мингын (정민근) – выпускник Корейского национального института искусств по профилю корейских традиционных танцев, носитель нематериального искусства №1 Чонмё черэ ильму, победитель конкурсов корейского традиционного танца.

Чонмё черэ ильму (종묘제례일무) – это традиционный ритуальный корейский придворный танец (일무, ильму), исполнявшийся во время церемонии поклонения предкам королевской семьи в святилище Чонмё (종묘). Церемония устраивалась согласно конфуцианским правилам, основанным на принципе почитания родителей «хё», который был одним из центральных понятий в конфуцианской этике и философии.

После вступительного слова директора K-Arts Ео Су Мина началась основная программа: четыре номера корейского традиционного танца, Q&A сессия и по желанию можно было сфотографироваться с Чжон Мингыном.

Вступительная речь директора K-Arts Ео Су Мина (слева).
Вступительная речь директора K-Arts Ео Су Мина (слева).

Чжон Мингын продемонстрировал два танца: 춘향무 (чунхянму, размеренный придворный танец, где исполнитель передает образ соловья весной) и 진도북춤 (чиндо бук чум, веселый народный танец с барабаном с острова Чиндо). Это совершенно разные по настроению танцы, и позже артист поделился, что освоение чунхянму стало для него испытанием, ведь его собственный темперамент гораздо ближе к энергичному чиндо бук чум, а сдержанные и очень медленные движения придворного танца потребовали от него особой концентрации и самодисциплины.

Чжон Мингын исполняет чунхянму.
Чжон Мингын исполняет чунхянму.
Чжон Мингын исполняет чиндо бук чум.
Чжон Мингын исполняет чиндо бук чум.

Участницы ансамблей K-ARTS исполнили еще два танца, освоенные ими под руководством мастера за время его недельного пребывания в Москве: 검무 (комму, очень эффектный танец с мечами) и 국립기본 (кугнип кибон – композиция с использованием основных движений корейского танца). Чтобы освоить эти виды традиционных танцев, девушки тренировались с утра до вечера в течение всей недели, и результат определенно стоил того. Как и контрастные номера в исполнении Чжон Мингына, эти два танца разительно отличались друг от друга по стилю и настроению: танец воинов с копиями коротких парных мечей динамичен и  весьма зрелищен, а кугнип кибон – очень плавный и женственный.

Участницы ансамблей K-Arts исполняют комму (слева) и кугнип кибон (справа).
Участницы ансамблей K-Arts исполняют комму (слева) и кугнип кибон (справа).

Этот небольшой, но яркий концерт стал настоящим подарком для ценителей корейской культуры в Москве. Выступление Чжон Мингына и участниц ансамблей продемонстрировало разнообразие и красоту корейского традиционного танца и подарило заряд вдохновения, а возможность получить ответы на свои вопросы позволила зрителям глубже понять и оценить традиционное корейское искусство. Многие выразили надежду на то, что Чжон Мингын сможет снова посетить Россию в будущем, чтобы вновь порадовать российскую публику своими выступлениями и, конечно, поделиться своим мастерством с российскими танцорами.

Чжон Мингын и участницы ансамблей K-Arts фотографируются после выступления.
Чжон Мингын и участницы ансамблей K-Arts фотографируются после выступления.