Надо признать, что июльское небо не такое красочное, как без пяти минут сентябрьское

Надо признать, что июльское небо не такое красочное, как без пяти минут сентябрьское.