Дорогие друзья, да простят меня истинные брахманы и хранители чистоты санскрита за моё вольное обращение с этим древним языком, но, когда я путешествовала в течении нескольких лет по Бхарат ( Индии), волей неволей привыкла разговаривать на этом языке, немного на хинди ( но в основном на английском - жители Индии знают его лучше, чем, к примеру, жители Китая).
Предлагаю Вашему вниманию стихотворение: "Завтрак Майтрейи. Каапи Mysore" ( "Mysore" - сорт кофе, распространённый в Бхарат, собственно, чашка кофе и есть весь мой завтрак на протяжении многих лет).
Не галопом по Бхарату, с чувством, с толком, не спеша,
Захожу в Gallops* на нашта*, пить каапи* ашешам.
Не страшна мне эта биджа*, я на хриду* не больна,
Баба Будан как-то в Мекке септа биджа прадхана.
Пьяс без шукры, с циннамоном ( аму крайний раз изгнать),
Для Майтрейи это норма - доши в упряжи держать.
Пью каапи сорт Mysore и гурманствую от таттв...
*Gallops - кафе в Биканер, Бхарат.
*Нашта - завтрак с хинди.
*Каапи - кофе с санскрита, хинди.
*Биджа - семя с санскрита.
* Хрида - сердце с санскрита.
Ishvara Maitreya.