Изучение арабского языка может показаться сложным и загадочным, особенно если вы только начинаете или когда‑то давно бросили занятия. Но хорошая новость: вам не обязательно знать тысячи слов, чтобы начать говорить уверенно. Достаточно освоить самые важные и универсальные выражения — и мир арабского станет понятнее!
В этой статье вы найдёте:
- Ситуации, где они пригодятся
- Советы по запоминанию
- Информацию о форматах обучения в школе Divelang
Начнём с базовых понятий, которые помогают уже с первых занятий заговорить и понять язык.
1. Приветствия и фразы для начала общения
Арабский
Транскрипция
Перевод
مرحبا
marḥaban
Привет
السّلام عليكم
as‑salāmu ʿalaykum
Мир вам (приветствие)
وعليكم السّلام
waʿalaykum as‑salām
И вам мир (ответ)
كيف حالكَ؟
kayfa ḥāluka?
Как твои дела? (м.р.)
كيف حالكِ؟
kayfa ḥāluki?
Как твои дела? (ж.р.)
بخير، الحمد لله
bikhayr, al-ḥamdu lillāh
Хорошо, слава Богу
ما اسمك؟
mā ismuka? / mā ismuki?
Как тебя зовут?
اسمي …
ismī …
Меня зовут …
Зачем нужно? Всегда хочется начать разговор с «привет! как твои дела?» — и вы уже вооружены этими фразами для простого межкультурного общения.
2. Вежливость и благодарность
Арабский
Транскрипция
Перевод
شكراً
shukran
Спасибо
شكراً جزيلاً
shukran jazīlan
Большое спасибо
عفواً
ʿafwan
Пожалуйста / не за что
من فضلك
min faḍlik
Пожалуйста (в просьбе)
نعم / لا
naʿam / lā
Да / Нет
لا بأس
lā ba’s
Не беспокойтесь
أنا آسف
anā āsif
Простите (м.р.)
أنا آسفة
anā āsifa
Простите (ж.р.)
Подсказка: использование таких фраз делает речь вежливой — и сразу сглаживает любые недопонимания.
Divelang ждёт именно вас!
Используй эти фразы как стартовую базу — чтобы закрепить навык, в школе Divelang есть курсы для абсолютных новичков. На первом занятии ты уже сможешь поприветствовать и представиться на арабском.
Хочешь попробовать?
Запишись на бесплатный пробный урок и говори уже с первого дня!
3. Ежедневные нужды: есть, пить, купить
Арабский
Транскрипция
Перевод
أريد أن آكل
urīdu 'an ākula
Я хочу поесть
أريد أن أشرب
urīdu 'an ashraba
Я хочу попить
بكم هذا؟
bikam hādhā?
Сколько это стоит?
أين …؟
ayna ...?
Где находится …?
مرحبا في المقهى
marḥabā fī al-maqḥā
Привет в кафе (приятный семпл)
أريد فنجان قهوة
urīdu finjāna qahwa
Я хочу кружку кофе
هل عندكم آيس كريم؟
hal ʿindakum ice cream?
У вас есть мороженое?
أين أجد سوبر ماركت؟
ayna ajidu super market?
Где найти супермаркет?
Практикуясь в реальных ситуациях (кофейня, магазин, улица), вы быстрее запомните, что говорить в первые дни изучения языка.
4. Простой разговор и знакомство
Арабский
Транскрипция
Перевод
أنا من …
anā min …
Я из …
أنا أعيش في …
anā 'āʿīsh fī …
Я живу в …
هل تتكلم الإنجليزية؟
hal tatakallam al-inglīziyya?
Вы говорите по-английски?
نعم، قليلا
naʿam, qalīlan
Да, немного
أريد أن أتعلم العربية
'urīdu 'an atʿallam al‑ʿarabiyya
Я хочу выучить арабский
Эти фразы особенно полезны, если вы планируете учёбу за границей или знакомство с арабоговорящими людьми.
5. Чат и мессенджеры
Арабский
Транскрипция
Перевод
مرحبا
marḥabā
Привет
مرحبا بك
marḥabā bik
Добро пожаловать
صباح الخير
ṣabāḥ al-ḫayr
Доброе утро
مساء الخير
masāʾ al-ḫayr
Добрый вечер
كيف الحال؟
kayfa al-ḥāl?
Как дела?
تمام
tamām
ОК / всё хорошо
مع السلامة
maʿa a-ssalāma
Пока / Счастливо
لحظة فقط
laḥẓa faqaṭ
Одну секунду / Минуточку
بالطبع
biṭ-ṭabʿ
Конечно
Сокращённые версии и разговорная лексика — отличная основа для переписки и быстро комфортной речи.
6. Как запоминать фразы эффективно
- Темы. Группируйте фразы по тематике — знакомства, кафе, покупки. Так мозг легче воспримет.
- Повторение. Используйте «карточки» или приложения (Anki, Quizlet).
- Прослушивание. Смотрите видео на YouTube с транскрипцией и повторяйте за дикторами.
- Практика. Сразу применяйте в жизни: закажите кофе на арабском, даже если у вас класс!
- План. Учите 5–10 фраз в неделю. Через месяц — разговор с готовой основой.
Изучение арабского станет легко и вдохновляюще, если идти шаг за шагом — с самыми нужными фразами, поддержкой и живыми практиками. В Divelang вы получаете:
- Дружелюбных преподавателей и речь с практическим акцентом
- Уверенность уже с первого занятия
Не откладывай —
👉 Начни говорить по-арабски с первого занятия. Запишись на курс на сайте и шагни в тур восточного языка сегодня!
Наши программы обучения:
Если нужна подробная консультация по обучению или программе напишите нам в Whatsapp - сюда!