Найти в Дзене

Как читается слово "fils" во французском?

Возможно, я вас удивлю, но у слова fils есть два варианта произношения в зависимости от значения! ⠂Mon fils adore le chocolat — Мой сын обожает шоколад [mɔ̃ fis adɔʁ lə ʃɔkɔla] ⠂Les fils de Louis — Сыновья Луи [le fis də lwi] ⠂Des fils de soie — Шёлковые нити [de fil də swa] ⠂Fils électriques — Электрические провода [fil elɛktʁik] ___________ Le fils répare les fils électriques — Сын чинит электрические провода [lə fis ʁepaʁ le fil elɛktʁik] Знали ли вы о двойном значении этого слова?
Оглавление

Возможно, я вас удивлю, но у слова fils есть два варианта произношения в зависимости от значения!

🔹[fis] — "сын"

  • Буква "L" не читается
  • Звук "S" в конце произносится
Mon fils adore le chocolat — Мой сын обожает шоколад
[mɔ̃ fis adɔʁ lə ʃɔkɔla]
Les fils de Louis — Сыновья Луи
[le fis də lwi]

🔹[fil] — "нити"

  • Буква "L" читается
  • Звук "S" в конце не произносится
⠂Des fils de soie — Шёлковые нити
[de fil də swa]
⠂Fils électriques — Электрические провода
[fil elɛktʁik]

___________

💡Попробуйте:

Le fils répare les fils électriques — Сын чинит электрические провода
[lə fis ʁepaʁ le fil elɛktʁik]

Знали ли вы о двойном значении этого слова?