Трогательная и печальная история произошла на мосту, ведущему в демилитаризованную зону (ДМЗ) Корейского полуострова, когда 95-летний Ан Хак Соп, медленно подошёл к чиновникам пограничной службы и попросил пропустить его на Север. В пропуске было отказано.
Единственное предсмертное желание ветерана Корейской войны, попавшего в плен и проведшего десятилетия за решёткой на Юге: вернуться в КНДР и быть похороненным рядом со своими товарищами. Но правительство Южной Кореи запрещает частным лицам вступать к несанкционированные контакты с Севером и входить в сильно укреплённую ДМЗ. Формально Северная и Южная Кореи всё ещё находятся в состоянии войны.
Ан Хак Соп родился в 1930 году во время жестокой японской оккупации. Его братья были призваны в японскую армию, а сам он скрывался от властей до 1945 года, когда японская колониальная администрация сменилась американской. Ан не считал это освобождением и перебрался на Север. В 1952 году он вступил в ряды Корейской Народной Армии, где служил в разведке. В 1953 году он попал в плен, оказавшись единственным выжившим солдатом в своём отряде. Согласно действовавшему тогда закону, Ан мог получить освобождение, если бы отрёкся от Севера и его идеологии. Однако он не отрёкся и провёл в тюрьме 42 года и шесть месяцев.
Когда в 1995 году его наконец помиловали, Ан описал этот момент с горечью. Он сказал, что просто перешёл из «маленькой закрытой тюрьмы в большую открытую». В 2000 году, между Сеулом и Пхеньяном произошла разрядка отношений и Южная Корея разрешила 63 заключённым вернуться на Север. Однако Ан принял тяжёлое решение остаться, потому что искренне считал Южную Корею американской колонией, мечтал увидеть её освобождение, а также испытывал стыд за долгие годы плена.
«Я пришёл сюда, в американскую колонию, чтобы бороться против США, но я ничего не смог сделать и лишь отсидел срок в тюрьме,– сказал он. – Как я мог вернуться, испытывая стыд? Если я хочу кричать «Долой США», я должен делать это отсюда, а не с Севера. Вот почему я не вернулся… Я был полон решимости умереть, увидев, как американцы покидают эту землю».
Сегодня Ан стыдится быть похороненным в колонии и мечтает упокоиться в земле Северной Кореи. После отказа, с «Моста невозврата» его увезла машина скорой помощи.