КНИГА КНИГ: "И СВЕТ ВО ТЬМЕ СВЕТИТ, И ТЬМА НЕ ОБЪЯЛА ЕГО".
Что это за книга для вас? НАПИШИТЕ В КОММЕНТАРИЯХ.
Сокровищница мудрости, драгоценный факт истории культуры, Книга - библиотека, создававшаяся более тысячи лет из многих словесных произведений на многих языках разными авторами: по ней ребёнок учился грамоте и мышлению, нормам жизни, началам нравственности и основам словесного художества. Эта Книга вошла в народное сознание повседневный быт, в духовное бытие, в обыденную и высокую речь; она не воспринималась как переводная великими русскими просветителями Кириллом и Мефодием, но как РОДНАЯ И УМЕЮЩАЯ РОДНИТЬ ЛЮДЕЙ ВСЕХ ЯЗЫКОВ. КНИГА КНИГ.
Но вот, в течение долгих десятилетий XX века Библия в нашей стране оставалась гонимой, как это было в первые века новой эры, когда правители Римской империи пытались остановить распространение христианства; НАУЧНЫЙ АТЕИЗМ ОТЛУЧИЛ массу читателей от Библии и ОТУЧИЛ понимать её, но связь с нею не утрачена. И прежде всего напомнил об этом сам РУССКИЙ ЯЗЫК, в котором крылатые библейские выражения устояли и помогли сберечь дух, разум и БЛАГОЗВУЧИЕ родной речи:
БЛАЖЕННЫ МИРОТВОРЦЫ.
ВАВИЛОНСКОЕ СТОЛПОТВОРЕНИЕ.
ТЬМА КРОМЕШНАЯ.
КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ.
ИМЯ ИХ - ЛЕГИОН.
НЕ ОТ МИРА СЕГО.
МЕРЗОСТЬ ЗАПУСТЕНЬЯ.
БЛУДНЫЙ СЫН.
ФОМА НЕВЕРУЮЩИЙ.
ГЛАС ВОПИЮЩЕГО В ПУСТЫНЕ.
СОЛЬ ЗЕМЛИ.
ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ.
ВЛАСТЬ ТЬМЫ.
КАМНИ ВОЗОПИЮТ.
ВЛАСТЬ ПРЕДЕРЖАЩИЕ.
НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ.. и др.
И множество библейских выражений живут в современном русском языке, напоминая об его истоках и об истории нашей культуры, так как ВСЯ РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ КЛАССИКА от древности до современности связана с Книгой Книг, опирается на её истины и заветы, нравственное и художественные ценности, соотносит с нею свои идеалы, приводит её речения, притчи, легенды...
Здесь заново возникает понимание слова:
"КУЛЬТУРА" - возделывание, выращивание, почитание.
Идея творящего слова пронизывает всю Библию - от Первой книги Моисеевой до Откровения Иоанна Богослова. Она торжественно и мощно выражена в Евангелии от Иоанна:
"В начале было Слово,
И Слово было у Бога,
И Слово было Бог.
Оно было в начале у Бога.
Всё чрез Него нАчало быть, что нАчало быть.
В Нём была жизнь, и жизнь была свет человеков;
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. "
Многие писатели и поэты участвовали в поворотных событиях в жизни русской литературы и истории, когда воздействие Библии становилось определяющим; и, не касаясь здесь при этом проблем религии, религиозности писателей и
читателей: ВО ЧТО И КАК ВЕРОВАТЬ - ДЕЛО СОВЕСТИ КАЖДОГО, - В ЦЕНТРЕ внимания поставим СЛОВО В ЕГО ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ФУНКЦИИ, слово - образ, ПОДНИМАЮЩЕЕ РЕЧЬ ДО УРОВНЯ ИСКУССТВА.
В следующей статье поговорим о замечательном поэте серебряного века русской литературы - Николае Степановиче Гумилёве, для которого не было ничего выше ТВОРЯЩЕГО СЛОВА, о человеке, воспринимавшем все социальные потрясения своего времени острее всего через язык.
Комментарии приветствуются.
Читайте также: