Хочу оставить свой маленький отзыв на этот сборник рассказов, потому что он меня покорил. Да, я знаю, что у многих Джеймс Джойс ассоциируется с «Улиссом», и поэтому кажется, что это априори очень сложная литература. Но я от всего сердца советую сначала обратиться к его малой прозе.
Чтобы по-настоящему погрузиться в эти истории, важно помнить, какой была политическая обстановка в Ирландии в годы написания (1904–1907). Страна находилась под гнётом Великобритании, тонула в бюрократии и экономическом застое, отчаянно жаждала перемен. Но перемены не происходят сами по себе - их нужно инициировать, а люди застыли в этом болоте. Не зря через все рассказы проходит тема паралича - духовного, культурного, бытового. В декорациях почти неподвижного Дублина Джойс рассказывает истории «маленького человека».
Сборник условно делится на три части: детство, зрелость и старость. Джойс словно ведёт нас за руку, показывая, как на каждом этапе жизни сказывается стагнация города и страны.
Детство - самые трогательные и самые болючие рассказы. Мы видим, как детский восторг и юношеская тяга к жизни разбиваются о правила и условности взрослого мира.
Зрелость - самая обсуждаемая часть (особенно в рамках совместных чтений, так как мы разбирали книгу в клубе). Эти истории выводят на эмоции: общество падает всё ниже и ниже, люди осучиваются, спиваются, устают бороться. Вера иссушается - и в сердцах, и в самой церкви. Люди теряют себя, каменеют, и паралич касается каждого. Кстати, главным девизом наших совместных чтений стала фраза: «Паралич был». Но знаете, что самое страшное? Когда в этих рассказах ты узнаешь себя.
Старость - это окончательное срастание с параличом. Но там ещё есть воспоминания. Старики живут прошлым: им есть, что вспомнить и с чем сравнить. Они отдаются этим мыслям сполна, считая, что перемены - удел молодых.
И конечно, невозможно не сказать про слог Джойса: тонкий, образный, бесконечно прекрасный. Этой осенью мы планируем читать «Улисса». Я совсем не уверена, что всё пойму, но точно знаю - буду наслаждаться самим письмом.
Вот, пожалуй, и всё. Честно, от всей души рекомендую вам обратить внимание на малую прозу Джеймса Джойса. Она великолепна.