Если ваш ребёнок за завтраком заявляет: «Меня сегодня щечкануло, придется закефирить этот скулик на ашан-рашане, иначе все подумают, что я абобус», — не спешите проверять его на сотрясение мозга. Возможно, он просто проспал (щечкануло = щёкнуло, уснул), собирается быстро сделать скучное домашнее задание (от слова скулить) и выложить результат в сеть (ашан-рашан — универсальное место всего DIY-контента), чтобы не показаться глупым (абобус). Мы расшифровали этот лингвистический винегрет.
Язык Альфа — это не просто слова, это коллаж из игровых кличей, брендов-мемов, звуков из TikTok и глубокого абсурда. Здесь нет логики, только вайб.
Разговорник для попаданца во вселенную Gen Альфа
- Щечкануть (гл.) – Уснуть, отключиться от усталости. «Я вчера на физике просто щечканул на паре».
- Кефирить (гл.) – Быстро и часто неидеально что-то сделать, наскрести, исправить ситуацию. От названия напитка «Кефир» (быстро сквасил) «Я этот проект за час до дедлайна закефирил, но препод заглотнул».
- Скулик (сущ.) – Что-то очень скучное, рутина, обязаловка. «Опять этот скулик по математике, хоть кепку кидай».
- Кидать кепку (гл.) – Положить болт, проигнорировать, отказаться что-то делать. «Он просто кинул кепку на все дз».
Оценка и эмоции (здесь нет логики):
- Ашан-рашан (прил.) – 1. Сделанный на коленке, кустарный, кривой, но работающий. 2. Место, куда выкладывают такой контент (условный YouTube или VK). «Смотри, какой ашан-рашан лук у Риты, но в этом и прикол».
- ZARAшкварик (сущ.) – Некрасивый, немодный, зашкварный. «Ты в этой футбе ZARAшкварик».
- Это пятизрачно! (воскл.) – Высшая степень одобрения. Нечто настолько крутое и стильное, что превосходит даже условный идеал . «Твой новый трек? Бро, это пятизрачно!»
- Абобус (сущ.) – Человек, который не в теме, отсталый, глупый. От мемов с совами («who?») и образа «абобуса». «Ты не знаешь, кто такой OceanGate, ну ты абобус».
Персонажи и явления:
- Свитшотник (сущ.) – Человек, который старается слишком сильно быть в теме, подлизывается, кринжовый позёр. От англ. sweet (сладкий) и shot. «Не будь свитшотником, просто молчи».
- Арбитраж (сущ.) – Любое публичное место или ситуация, где есть социальная конкуренция: школа, торговый центр, вечеринка. Из маркетингового сленга (трафик-арбитраж). «На арбитраже у фонтанов сегодня будут все».
- Заглотнул (гл.) – Поверил во что-то очевидно фейковое, купился на обман. От «заглотнуть» наживку. «Он заглотнул фейк про плоскую Землю, лол».
Почему «Ашан», а не «Метро»? Лингвистический разбор полёта
Социолингвист Карина Белова, автор исследования «TikTok как инкубатор нео-лексем», объясняет: «Использование названий масс-маркет брендов — это способ присвоения и переработки окружающей их материальной реальности. «Ашан» для них — не просто магазин, это концепция всего доступного, массового, «сделай сам». «ZARA» — синоним условного немодного мейнстрима. «ZARAшкварник» — это новое осмысление дихотомии «свое vs. чужое», «настоящее vs. фальшивое». Они не потребляют бренды, они смеются над ними. А слово «абобус» — это просто смешно звучит. Всё гениальное просто».
Что делать, если вас щечкает от этого всего?
Главное — не пытаться это использовать вживую, если вы не уверены на 110%. Ошибка будет стоить вам репутации на вечность. Лучшая тактика — наблюдать со стороны и принимать как данность. Этот язык умирает и перерождается каждые 3-4 месяца. Сегодняшний «абобус» завтра станет таким же архаизмом, как «байтить» и «краш».
Просто знайте: если ваш ребёнок говорит, что ему нужно «пятизрачно заскефирить скулик, чтобы не зашквариться на арбитраже» — он на верном пути. Он просто очень старается быть крутым.